アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"surra"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でSURRAの発音

sur · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SURRAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ポルトガル語でSURRAはどんな意味ですか?

ポルトガル語辞典で«surra»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

サラ

Surra

サラはブラジルでも「椅子に悪い」と知られており、原虫であるトリパノソーマ・エバンシによって引き起こされる病気です。 広範囲の家畜および野生動物に影響を与え、熱帯および亜熱帯地域に広く分布している。 ブラジルではすでにイヌ、カピバラ、ウマ、クワチ、ウシ、バッファロー、小型有袋类、アルマジロで記述されている。 この病気は、マタ・グロッソのパンタナルの馬で狂犬病であり、マオ・グロッソは、この地域の馬の繁栄のために経済的に重要である。 Surra, também conhecida no Brasil como "mal das cadeiras", derrangadera e "peste quebra-bunda", é uma patologia causada pelo protozoário Trypanossoma evansi. Afeta uma grande variedade de animais domésticos e silvestres e se encontra amplamente distribuída nas regiões tropicais e subtropicais . No Brasil já foi descrita em cães, capivaras, cavalos, quatis, bovinos, búfalos, pequenos marsupiais e tatus . A doença é enzoótica em eqüinos do Pantanal mato-grossense, onde assume importância econômica devido à grande população de eqüinos da região.

ポルトガル語辞典で«surra»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

SURRAと韻を踏むポルトガル語の単語


bandurra
ban·dur·ra
burra
burra
caturra
ca·tur·ra
churra
chur·ra
empurra
em·pur·ra
empurra-empurra
empurra-empurra
escurra
es·cur·ra
hurra
hur·ra
machurra
ma·chur·ra
murra
mur·ra
panturra
pan·tur·ra
saburra
sa·bur·ra
suburra
su·bur·ra
turra
tur·ra

SURRAのように始まるポルトガル語の単語

surpreso
surradeiro
surrado
surrador
surragem
surraipa
surramento
surrapa
surrar
surrasco
surrate
surratear
surrão
surreal
surrealismo
surrealista
surreição
surreira
surrento
surriada

SURRAのように終わるポルトガル語の単語

Andorra
Inglaterra
Navarra
Salvaterra
barra
bezerra
birra
corra
gamarra
guerra
guitarra
jarra
narra
parra
perra
porra
serra
terra
torra
zorra

ポルトガル語の同義語辞典にあるsurraの類義語と反意語

同義語

ポルトガル語で«SURRA»の同義語

次のポルトガル語の単語は、«surra»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
surraのポルトガル語での同義語
coça · maçada · sova · tareia · tunda

«surra»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

SURRAの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語surraを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのsurraの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«surra»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

鞭打
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Sordera
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Spank
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

सजा
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

جلد
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

битья
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

surra
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

চাবকানি
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

correction
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

sebat
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

Tracht Prügel
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

スパンク
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

채찍질
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

whipping
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

Spank
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

கசையடிகள்
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

स्पॅन
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

kamçılama
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

sferzata
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

biczowanie
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

биття
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

biciuire
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

μαστίγωμα
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

lyfstraf
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

visp
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

pisking
5百万人のスピーカー

surraの使用傾向

傾向

用語«SURRA»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
89
/100
上記の地図は、各国での用語«surra»の使用頻度を示しています。
surraの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«surra»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、surraに関するニュースでの使用例

例え

«SURRA»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からsurraの使いかたを見つけましょう。surraに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
A Field Guide for the Diagnosis, Treatment and Prevention of ...
surra, of Indian origin, now generally accepted, but in Africa and Latin American countries there are various other names (see below). The disease in camels40 Apart from the name surra, which originates from India, the disease is known in ...
Gerrit Uilenberg, 1998
2
Emergency Report on Surra...
This is a reproduction of a book published before 1923.
D E Salmon, Albert Hassall, 2012
3
Judge Surra
JUDGE SURRA OPENED THE MEETING BY ANNOUNCING TWO ITEMS of news. The first was that head clerk Nicolosi had managed to locate the register of the trials underway at the time of the interruption of the court's activities, andthat ...
Andrea Camilleri, 2014
4
Ruidos: Contato, Luz, Liberdade
Como resultado, uma surra generalizada para que o chicote aparecesse, com ameaças de uma segunda surra, se demorasse a aparecer. O danado nunca apareceu, mas a segunda surra sim, e das boas. Muitos anos mais tarde, num café ...
JORGE PONCIANO RIBEIRO
5
Equine Emergencies: Treatment and Procedures
Surra is caused by protozoan Trypanosoma evansi and is transmitted by horseflies and vampire bats. The symptoms of this disease are fever; weakness and lethargy; petechial hemorrhages (eyelids, nostrils, and anus); edematous swellings ...
James A. Orsini, Thomas J. Divers, 2008
6
A Criança em Crescimento
Pesquisas mostram que a maioria dos pais acredita que a surra pode ser uma forma efetiva de disciplina caso seja utilizada com moderação e seja reservada para situações em que todas as outras estratégias disciplinares não conseguiram ...
Denise Boyd | Helen Bee
7
A vida como ela é... em série
E a pequena, agarrada a ele: _ Escuta, meu amorzinho: se, um dia, você me der uma surra, eu acharei que mereci, compreendeu? Te devo uma boa surra! As bodas Passou-se. Uns três meses depois, ficaram noivos. Mas, coisa curiosa: de  ...
Nelson Rodrigues
8
Encyclopedia of Parasitology: A-M
T. equinum) has a wide range of hosts and is pathogenic to most domestic animals (—>Trypanosomiasis, Animals). Camels, horses, dogs, and Asian elephants are highly susceptible. The infection in horses (called surra) and dogs is severe ...
Heinz Mehlhorn, 2008
9
1997
Nessa hora eu levei uma surra, daquelas sigura! Eles me deram tanta surra de cinto, que eu fiquei sangrando pelo nariz, nao me lembro se eu tive hemorragia, mas o sangue ficou respingando por algumas horas, e só parou no dia seguinte!
10
Momentos de Aqui
Aquela foi mais surra de meianoite, embora fosse fim de tarde. Enfim, horários desencontrados que Paurletenem se apercebeu enquanto lhe chutavam bofatadas.Em simultâneas porradeiradas,seupai lhe discursava ralhações. Que ideia ...
Ondjaki, 2012

用語«SURRA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からsurraという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
'A Regra do Jogo': Indira dá surra em Tina e Oziel após flagrante …
'A Regra do Jogo': Indira (Cris Vianna) dá surra em Tina (Monique Alfradique) e ... vai flagrar os amantes em sua própria casa e ainda dar uma surra nos dois. «Purepeople.com.br, 10月 15»
2
Com caminhão de hits, Iggy Pop aplica surra sonora na 1º noite do …
Na primeira noite do festival Popload, no Audio, em São Paulo, o cantor aplicou uma surra sonora ao iniciar a apresentação com um desfile de hits de sua ... «Bem Parana, 10月 15»
3
Assaltantes levam 'surra' de populares, após roubarem bolsa de …
Dois assaltantes, Gabriel Cavalcante Martin, de 20 anos e Raifi Ale Rezende, de 20 anos levaram uma 'surra' de populares na manhã desta terça-feira (13), ... «Midiamax.com.br, 10月 15»
4
Antonia Fontenelle está louca para dar uma surra em assessora falsa
Antonia Fontenelle está louca para dar uma surra em assessora falsa. A apresentadora descobriu que uma mulher estar fingindo ser sua assessora para ... «Folha Vitória, 8月 15»
5
Visky leva surra de Roy, fica todo quebrado e é acusado de assédio
Roy, personagem de Flávio Tolezani em Verdades Secretas, vai dar uma surra em Visky (Rainer Cadete). O namorado de Larissa (Grazi Massafera) irá à ... «Intramed, 8月 15»
6
Cyborg mira luta com Ronda, mas espera ver rival 'levar surra' de …
Uma das novelas mais longas do MMA feminino na atualidade envolve a sonhada luta entre Cris Cyborg e Ronda Rousey. A brasileira, que normalmente luta ... «SUPER LUTAS, 7月 15»
7
Carpinejar: a surra de cinto
Foi a primeira e única surra que recebeu na vida. Por uma injustiça. Responsabilizado por quebrar o rádio que nem usava. Um rádio que deveria ter estragado ... «Zero Hora, 6月 15»
8
Babilônia: Alice leva surra de prostituta e vai parar no hospital
É o caso do momento em que a mocinha levará uma surra de uma prostituta na rua. A princípio, as duas disputariam o mesmo "ponto" na calçada, mas agora, ... «Diário Catarinense, 4月 15»
9
Líder do movimento Brasil Livre, Kim Kataguiri desafia Jean Wyllys …
... votos para se eleger sozinho" a um debate sobre República e modelos econômicos. "Me dá uma surra intelectual, você, que é esse ser iluminado", provocou. «Brasil Post, 4月 15»
10
Mike Tyson admite: "Ronda me daria uma surra"
“Ronda Rousey pode me dar uma surra. A última luta dela acabou em 14 segundos. Cara, você tem que levar isso a sério. Ela faz um marketing próprio, não ... «Diário de S.Paulo, 3月 15»

参照
« EDUCALINGO. Surra [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/surra>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z