アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"surpreendedor"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でSURPREENDEDORの発音

sur · pre · en · de · dor play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SURPREENDEDORの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

SURPREENDEDORと韻を踏むポルトガル語の単語


acendedor
a·cen·de·dor
apreendedor
a·pre·en·de·dor
contendedor
con·ten·de·dor
covendedor
co·ven·de·dor
defendedor
de·fen·de·dor
despendedor
des·pen·de·dor
empreendedor
em·pre·en·de·dor
entendedor
en·ten·de·dor
escondedor
es·con·de·dor
estendedor
es·ten·de·dor
fendedor
fen·de·dor
mordedor
mor·de·dor
ofendedor
o·fen·de·dor
perdedor
per·de·dor
pretendedor
pre·ten·de·dor
remordedor
re·mor·de·dor
repreendedor
re·pre·en·de·dor
respondedor
res·pon·de·dor
revendedor
re·ven·de·dor
vendedor
ven·de·dor

SURPREENDEDORのように始まるポルトガル語の単語

surinamina
surjão
surmontar
surnalho
surnar
suro
surobeco
suropo
surote
surpassar
surpreendente
surpreendentemente
surpreender
surpreendido
surpreendimento
surpresa
surpresar
surpreso
surra
surradeiro

SURPREENDEDORのように終わるポルトガル語の単語

abastecedor
acolhedor
amortecedor
aquecedor
batedor
colhedor
comedor
conhecedor
convertedor
corredor
devedor
fedor
fornecedor
merecedor
prometedor
provedor
redor
roedor
torcedor
vencedor

ポルトガル語の同義語辞典にあるsurpreendedorの類義語と反意語

同義語

ポルトガル語で«SURPREENDEDOR»の同義語

次のポルトガル語の単語は、«surpreendedor»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
surpreendedorのポルトガル語での同義語

ポルトガル語で«SURPREENDEDOR»の反義語

次のポルトガル語の単語は、«surpreendedor»と反対の意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
surpreendedorのポルトガル語での反義語

«surpreendedor»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

SURPREENDEDORの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語surpreendedorを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのsurpreendedorの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«surpreendedor»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

surpreendedor
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Sorprendente
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Surprising
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

surpreendedor
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

surpreendedor
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

surpreendedor
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

surpreendedor
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

surpreendedor
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

surpreendedor
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

surpreendedor
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

surpreendedor
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

驚くべき
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

surpreendedor
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

surpreendedor
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

Đáng ngạc nhiên
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

surpreendedor
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

आश्चर्यकारक
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

surpreendedor
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

surpreendedor
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

surpreendedor
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

surpreendedor
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

surpreendedor
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

surpreendedor
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

surpreendedor
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

surpreendedor
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

surpreendedor
5百万人のスピーカー

surpreendedorの使用傾向

傾向

用語«SURPREENDEDOR»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
58
/100
上記の地図は、各国での用語«surpreendedor»の使用頻度を示しています。
surpreendedorの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«surpreendedor»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、surpreendedorに関するニュースでの使用例

例え

«SURPREENDEDOR»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からsurpreendedorの使いかたを見つけましょう。surpreendedorに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Os sertões: Campanha de Canudos
Entretanto, toda esta aparência de cansaço ilude. Nada é mais surpreendedor do que vê-la desaparecer de improviso. Naquela organização combalida operam-se, em segundos, transmutações completas. Basta o aparecimento de qualquer ...
Euclides da Cunha, Leopoldo M. Bernucci, 2002
2
Laurinda Santos Lobo: mecenas, artistas e outros marginais ...
Ele compara os trabalhos de Recife com essa obra carioca: "o copiador de ensembks, surpreendedor de marcações de elencos teatrais, detalhador da dinâmica coreográfica, como caricaturista mundano não só deixava de animar os ...
Hilda Machado, 2002
3
Hermeneutica constitucional
Talvez não seja terrivelmente surpreendedor verificar que as deliberações judiciais, como todas as discussões legais, não podem ser reduzidas a processos científicos de dedução e indução, embora algumas pessoas aparentemente ...
Laurence Tribe e Michael Dorf, 2007
4
O primo Basílio: episódio doméstico
Tinha um modo de andar ligeiro e surpreendedor. Examinava as visitas. Andava à busca dum segredo, de um bom segredol Se lhe caia um nas mâos! Era muito gulosa. Nutria o desejo insatisfeito de comer bem, de petiscos, de sobremesas.
Eça de Queirós, Paulo Franchetti, 1998
5
Paraíso Perdido:
E a admiração perene e intensa pela nossa natureza olímpica e fulgurante, prefigurando na estranha majestade a grandeza da nossa nacionalidade futura. ' 'E, realmente, o quadro é surpreendedor. "Afeito ao aspecto imponente do litoral do ...
Adelino Brandão, 1996
6
Ter Equilibrio, Para Dar Equilibrio - Um Estudo Sobre as ...
Nada é mais surpreendedor do que vê-la desaparecer de improviso. Naquela organização combalida operam-se, em segundos, transmutações completas. Basta o aparecimento de qualquer incidente exigindo-lhe o Ively Guimarães Abdalla.
Ively Guimarães Abdalla, 1998
7
Ierecê a Guaná: seguido de, Os índios do distrito de Miranda ...
longe, uma linha tortuosa e escura de mata indica um grande rio, e no fundo, emoldurando aquela bela paisagem, ergue-se altanada serra, coroada de píncaros escalvados e talhados de um modo tão surpreendedor, quão grandioso .
Alfredo d'Escragnolle Taunay Taunay (Visconde de), 2000
8
A natureza do espaço: técnica e tempo, razão e emoção
Quanto mais instável e surpreendedor for o espaço, tanto mais surpreendido será o indivíduo, e tanto mais eficaz a operação da descoberta. A consciência pelo lugar se superpõe à consciência no lugar. A noção de espaço desconhecido ...
Mílton Santos, Maria Cristina Marques, 2002
9
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: Ilustrada com ...
(Do fr. surpasserf). SURPREENDEDOR, adj. Surpreendente: fenómeno surpreendedor; «Popularizada a literatura, era necessário despojá-la das alfaias graves e sinceras da ciência... e vesti-la do maravilhoso surpreendedor, já que o lógico ...
10
O sertão e os Sertões
Entretanto, toda esta aparência de cansaço ilude. Nada é mais surpreendedor do que vê-la desaparecer de improviso. Naquela organização combalida operam-se, em segundos, transmutações completas. Basta o aparecimento de qualquer ...
Beth Brait, 1998

用語«SURPREENDEDOR»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からsurpreendedorという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Torcedor do Liverpool tem perna amputada e tatuagem muda …
Apesar do fato chocante e surpreendedor, Andy Carry usa sua história como motivação para si mesmo. Após o acidente, implantou uma prótese e, com isso, ... «Torcedores.com, 2月 15»
2
Durante Copa, Sport foi líder em vendas no Brasil e TOP 10 mundial …
Esses seis meses de espera ajudaram a aumentar a demanda da torcida, a quem a diretoria de marketing do clube credita o resultado surpreendedor. «Máquina do Esporte, 7月 14»
3
Lulu Santos refaz Roberto e Erasmo do retrô ao 'delírio': 'Quase …
É tudo tão surpreendedor quanto entristecedor. É um período muito ruim para nós. Estamos fazendo o que podemos no sentido de amparo e vamos esperar ... «Globo.com, 5月 13»
4
'A todo vapor', Mangueira leva duas baterias e levanta a Sapucaí
... ter duas baterias realemente é um risco,porem somos vangarda, e deixaremos esse legado a vcs, novos sambistas, será surpreendedor, mas fico triste como ... «SRZD, 1月 13»
5
Fail: Banjo-Threeie
Ok, dizer que o nome do jogo será Banjo-Threeie não é nada surpreendedor - visto o trocadilho entre two (dois) e Kazooie que originou o nome “Tooie” – mas ... «Nintendo Blast, 8月 12»

参照
« EDUCALINGO. Surpreendedor [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/surpreendedor>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z