アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"combatível"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でCOMBATÍVELの発音

com · ba · tí · vel play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

COMBATÍVELの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

COMBATÍVELと韻を踏むポルトガル語の単語


biocombustível
bi·o·com·bus·tí·vel
combustível
com·bus·tí·vel
comestível
co·mes·tí·vel
compatível
com·pa·tí·vel
dedutível
de·du·tí·vel
discutível
dis·cu·tí·vel
factível
fac·tí·vel
imbatível
im·ba·tí·vel
imperceptível
im·per·cep·tí·vel
incompatível
in·com·pa·tí·vel
incorruptível
in·cor·rup·tí·vel
indescritível
in·des·cri·tí·vel
indestrutível
in·des·tru·tí·vel
indiscutível
in·dis·cu·tí·vel
insuscetível
in·sus·ce·tí·vel
irredutível
ir·re·du·tí·vel
irresistível
ir·re·sis·tí·vel
perceptível
per·cep·tí·vel
susceptível
sus·cep·tí·vel
suscetível
sus·ce·tí·vel

COMBATÍVELのように始まるポルトガル語の単語

combalenga
combalido
combalir
combanir
combarim
combataria
combate
combatedor
combatente
combater
combatido
combatimento
combatividade
combativo
combato
combeiro
combi
combinabilidade
combinacional
combinação

COMBATÍVELのように終わるポルトガル語の単語

contemptível
convertível
corruptível
defectível
descritível
destrutível
digestível
imprescritível
incombustível
incomestível
incontrovertível
indefectível
indesmentível
infactível
insusceptível
patível
receptível
redutível
repetível
reprodutível

ポルトガル語の同義語辞典にあるcombatívelの類義語と反意語

同義語

ポルトガル語で«COMBATÍVEL»の同義語

次のポルトガル語の単語は、«combatível»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
combatívelのポルトガル語での同義語

«combatível»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

COMBATÍVELの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語combatívelを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのcombatívelの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«combatível»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

combatível
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Combatiente
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Combatant
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

combatível
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

combatível
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

combatível
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

combatível
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

combatível
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

combatível
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

combatível
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

Kämpfer
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

combatível
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

combatível
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

combatível
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

combatível
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

combatível
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

combatível
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

combatível
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

combatível
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

combatível
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

combatível
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

combatível
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

combatível
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

combatível
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

combatível
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

combatível
5百万人のスピーカー

combatívelの使用傾向

傾向

用語«COMBATÍVEL»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
61
/100
上記の地図は、各国での用語«combatível»の使用頻度を示しています。
combatívelの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«combatível»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、combatívelに関するニュースでの使用例

例え

«COMBATÍVEL»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からcombatívelの使いかたを見つけましょう。combatívelに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Universo olímpico: uma enciclopédia das Olimpíadas
Se um competidor desfaz o Kumi-kata do adversário seguidamente e não o faz para combater, o árbitro deve penalizá-lo. Se um competidor é mais combatível, mas a atitude/ intenção/postura do oponente não permite a pegada, o árbitro ...
Eduardo Colli, 2004
2
Manual das Acões Constitucionais
... jurisdição voluntária. O Ministério Público é um dos principais legitimados ativos para o controle abstrato e concentrado da constitucionalidade (arts. 103, VI, e 129, IV, ambos da CF/ 88), sendo que é perfeitamente combatível que ele, ...
GREGORIO ASSAGRA DE ALMEIDA
3
O percurso da indianidade na literatura brasileira
... os aspectos paradoxais da figuração marcam o estilo de Padre Antonio Vieira, o responsável pela articulação do confronto entre o desejável e o combatível. O que muda no discurso dos Sermões, em relação íntima com o nativo, são os ...
Luzia Aparecida Olivia dos Santos
4
Judeus no Brasil: estudos e notas
2s A abordagem clara e combatível do A Columna sobre a questão do tráfico começou a ter frutos e mostrar sinais de adesão, como podemos verificar por uma transcrição do Jornal do Comércio de Itacoatiara, Amazonas, com o seguinte ...
Nachman Falbel, 2008
5
Em Tempos de AIDS
Por que, para alguém que não concebe a AIDS como uma doença combatível, o morrer não pode ser lucro? Não é o nosso pavor diante da morte de nosso paciente que nos impede de aceitá-la, ou melhor, aceitá-lo? "Eu estou vivo", repetia, ...
‎1992
6
Crítica e teorias da crise
... lógica imanente e sua injustiça social, tanto violenta, quanto combatível, Engels elabora mais do que uma teoria oriunda das regularidades dos fenómenos; ele exerce, juntamente com Marx, a crítica que a crise exige. preço de liquidação".
Bento Itamar Borges
7
A gramática da constituição e do direito
28 A democracia caracterizada como “militante”, mais tarde, também, como “ combatível” ou “defensiva” foi concebida por LOEWENSTEIN, Karl. “Militant Democracy and Fundamental Rights”. American Political Science Review, Vol. XXXI ...
Günter Frankenberg, 2007
8
As pessoas portadoras de deficiência no Brasil: Inclusão social
... combatível com alteração do mononeurônio periférico (amplitude aumentada, numerosos potenciais polifásicos, diminuição do número de unidades motrizes, recrutamento temopral, fibrilização e ondas lentas de desenervação).
Ronilson José da Paz
9
Ministério Público: Que Futuro?
É um fenómeno dificilmente combatível, que aparece como um custo natural da mediatização da sociedade contemporânea enquanto sociedade de comunicação. Contra esse estado de coisas, nefasto ou indesejável, é preciso reagir,
MÁRIO GOMES eamp; MENDES DIAS, 2013
10
Depoimento
Coitado! Ele foi duramente castigado, porque passou o resto da vida exilado e só voltou para morrer. P. - Talvez o senhor tenha sido ojomalista brasileiro mais combatido e combatível. Eu perguntaria se, hoje, o senhor teria condições de ...
Carlos Lacerda, Cláudio Lacerda Paiva, 1987

用語«COMBATÍVEL»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からcombatívelという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Fazenda de traficantes não é arrematada
“O Estado está avançando, com um Judiciário de vanguarda e um Ministério Público atento e combatível, que retira do crime esse combustível e traz para o ... «Diário de Cuiabá, 10月 15»
2
Em sabatina coletiva, CCJ do Senado aprova dez indicados ao CNMP
De acordo ele, o MP deve ser uma instituição “combatível, mas de forma séria e responsável”. O conselheiro Cláudio Portela, em sua exposição, enfatizou a ... «Consultor Jurídico, 6月 15»
3
Quase ninguém acredita que os EUA podem construir um …
“Vamos construir esse sistema incrivelmente caro que é facilment5e combatível” enquanto a tecnologia avançada em satélites ajuda adversários a ... «InfoMoney, 4月 15»
4
Polícia realiza reconstituição para identificar atirador de Ruan …
“Vamos saber se a movimentação tanto do Ruan como do acusado é combatível com os tiros dados no local”, disse o delegado. Os seguranças contaram no ... «Cidadeverde.com, 2月 15»
5
Serviço de Bombeiros regista diminuição de mortes no fim-se-semana
De acordo com o responsável, os bombeiros foram ainda chamados para limpar dois derrames de combatível em Luanda, e afugentar três invasões de abelhas ... «AngolaPress, 1月 15»
6
Uberabenses continuam atravessando fora da faixa de pedestres …
... o ônibus do BRT só para nos semáforos inteligentes, terminais e estações-tubo, circulando no corredor e transitando em velocidade combatível com a via. «Jornal de Uberaba, 11月 14»
7
Jovem investigada por injúria racial irá depor na segunda-feira no RS
"Precisamos combater o racismo enquanto ele ainda está em um nível combatível. E quando falo de racismo é em todas as áreas, todos os gêneros, de raça, ... «Midia News, 8月 14»
8
Santos x Grêmio: STJD suspende jogo da volta
Precisamos combater o racismo enquanto ele ainda está em um nível combatível. E quando falo de racismo é em todas as áreas, todos os gêneros, de raça, de ... «Globo.com, 8月 14»
9
SNAP! Warner fez um favor para a Marvel/Disney.
A única chance da Marvel se manter combatível nessa data específica seria fazer do filme do Capitão uma espécie de Avengers 2,5. Nos quadrinhos, Sam ... «O Tempo, 8月 14»
10
Hyundai lança linha 2015 do HB20, preços começam em R$ 35.760
... MP3, conexão USB entro do porta-objetos do console e cabo combatível com Apple iPhone 4S e iPod 4 ou modelos anteriores. A agenda do celular pode ser ... «Autopolis, 7月 14»

参照
« EDUCALINGO. Combatível [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/combativel>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z