アプリをダウンロードする
educalingo
sustenhamos

"sustenhamos"辞典でのポルトガル語の意味

辞典

ポルトガル語でSUSTENHAMOSの発音

sustenhamos


SUSTENHAMOSと韻を踏むポルトガル語の単語

abstenhamos · atenhamos · contenhamos · contínhamos · convenhamos · detenhamos · detínhamos · entretínhamos · mantenhamos · mantínhamos · obtenhamos · obtínhamos · ponhamos · púnhamos · retenhamos · tenhamos · tínhamos · valhamos · venhamos · vínhamos

SUSTENHAMOSのように始まるポルトガル語の単語

sustende · sustendes · sustendo · sustenha · sustenhais · sustenham · sustenhas · sustenho · sustenido · sustenizar · sustentabilidade · sustentação · sustentado · sustentador · sustentamento · sustentante · sustentar · sustentáculo · sustentável · sustento

SUSTENHAMOSのように終わるポルトガル語の単語

abstínhamos · advenhamos · advínhamos · atínhamos · avenhamos · avínhamos · contravenhamos · convínhamos · desavenhamos · desavínhamos · devenhamos · entretenhamos · equivalhamos · gauchamos · intervenhamos · intervínhamos · provenhamos · provínhamos · retínhamos · sustínhamos

ポルトガル語の同義語辞典にあるsustenhamosの類義語と反意語

同義語

ポルトガル語で«SUSTENHAMOS»の同義語

次のポルトガル語の単語は、«sustenhamos»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«sustenhamos»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

SUSTENHAMOSの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語sustenhamosを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのsustenhamosの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«sustenhamos»という単語です。
zh

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

sustenhamos
1,325百万人のスピーカー
es

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Sostenemos
570百万人のスピーカー
en

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Let´s hold
510百万人のスピーカー
hi

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

sustenhamos
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

sustenhamos
280百万人のスピーカー
ru

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

sustenhamos
278百万人のスピーカー
pt

ポルトガル語

sustenhamos
270百万人のスピーカー
bn

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

sustenhamos
260百万人のスピーカー
fr

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

sustenhamos
220百万人のスピーカー
ms

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

sustenhamos
190百万人のスピーカー
de

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

sustenhamos
180百万人のスピーカー
ja

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

sustenhamos
130百万人のスピーカー
ko

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

sustenhamos
85百万人のスピーカー
jv

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

sustenhamos
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

sustenhamos
80百万人のスピーカー
ta

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

sustenhamos
75百万人のスピーカー
mr

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

sustenhamos
75百万人のスピーカー
tr

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

sustenhamos
70百万人のスピーカー
it

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

sustenhamos
65百万人のスピーカー
pl

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

sustenhamos
50百万人のスピーカー
uk

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

sustenhamos
40百万人のスピーカー
ro

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

sustenhamos
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

sustenhamos
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

sustenhamos
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

Låt oss hålla
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

sustenhamos
5百万人のスピーカー

sustenhamosの使用傾向

傾向

用語«SUSTENHAMOS»の使用傾向

sustenhamosの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«sustenhamos»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、sustenhamosに関するニュースでの使用例

例え

«SUSTENHAMOS»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からsustenhamosの使いかたを見つけましょう。sustenhamosに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Dos Trovadores ao Orfeu: Contribuição para o estudo do ...
Quando por traz da torre dessa igreja começa de surgir vermelha a Lua, à aldeia volverão, cantando em côro; Sustenhamos o hálito, escutemos esta distante música toada que assim transporta os ânimos em gostos. É toda feminil, toda ...
Amorim de Carvalho, Edições Ecopy, 2012
2
50 Ideias de Matemática Que Precisa mesmo de Saber
... próprio ser um primata com uma vida particularmente longa. Portanto, não sustenhamos a respiração à espera das obras completas de Shakespeare. O Alfredo produzirá disparates como «xo,h?yt?» durante muito tempo.
TONY CRILLY, 2011
3
A primavera: collecção de poemetos
Sustenhamos o halito; cscutemos E'sta distante musica divina, j Qjianras vezes náo teaho eure transportes Escurado este som nas bellas tardes ! Sáo pastoras , que ao longe no arvoredo Cantáo após seu» gados confundidos i Muiras flautas  ...
Antonio Feliciano de Castilho, 1822
4
Fidelino de Figueiredo, 1888-1967
Sustenhamos por um momento o fio do raciocínio e atentemos na questão da crítica. Quando n'A crítica literária como ciência procura chegar a algumas « conclusões sobre a crítica considerada como ciência e não como novo género ...
‎1989
5
Homenagem cívica a Pinheiro Machado: discurso
... com avidez, os governos de força ostensiva. Sustenhamos a anarchia, ou vamos a caminho duma dictadura sobre a qual ninguem saberá ter previsões assentadas. Eivaram-se de odio, como pagãos, contra o credo da franqueza, — 25 —
Carlos Penafiel, 1915
6
Poets of Portugal: a bilingual selection of poems from the ...
Sustenhamos o hálito, escutemos esta distante música toada, que assim transporta os ânimos em gostos; é toda feminil, toda feitiços, vem toda ao coração; oh! se a conheço! Pastoras são, que ao longe, no arvoredo, vão para a aldeia, ...
‎2006
7
Guerra Junqueiro e a sua obra poética (análise crítica)
... dos céus opostos, começa a desdobrar seu manto a noite. Busca o rústico asilo o boi tardio; por toda a parte os gados vão passando. Sustenhamos o hálito , escutemos esta distante música toada que assim transporta os ânimos em gostas.
Amorim de Carvalho, 1998
8
Revista dos tribunais
Sustenhamos n'esta altura o ataque á doutrina que vimos analysando, e consultemos as opiniões de consumados commercialistas, como Lyon Caen et Renault, Pardessus, Massé Delamarre et Lepointvin, Vidari, Luciani, Supino, Carvalho ...
Plinio Barreto, Noé Azevedo, 1913
9
Alguns casos da India portuguesa no tempo de D. João de Castro
... em tão pouco tempo é feita tanta obra do serviço de Deus e de El-Rei nosso senhor; com suas gentes e armada sustenhamos o que é ganhado e não cerquemos o muito, que o não podemos abarcar. Dos prudentes e sabedores sisudos, ...
Luís de Albuquerque, 1989
参照
« EDUCALINGO. Sustenhamos [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/sustenhamos>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA