アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"taleigada"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でTALEIGADAの発音

ta · lei · ga · da play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

TALEIGADAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

TALEIGADAと韻を踏むポルトガル語の単語


abrigada
a·bri·ga·da
arraigada
ar·rai·ga·da
arreigada
ar·rei·ga·da
barrigada
bar·ri·ga·da
bexigada
be·xi·ga·da
brigada
bri·ga·da
burzigada
bur·zi·ga·da
embigada
em·bi·ga·da
estrigada
es·tri·ga·da
figada
fi·ga·da
fustigada
fustigada
leitigada
lei·ti·ga·da
ligada
li·ga·da
mastigada
mas·ti·ga·da
narigada
na·ri·ga·da
raparigada
ra·pa·ri·ga·da
reigada
rei·ga·da
umbigada
um·bi·ga·da
urtigada
ur·ti·ga·da
vigada
vi·ga·da

TALEIGADAのように始まるポルトガル語の単語

talbótipo
talco
talcomicáceo
talcoso
talcoxisto
tale
talefe
taleiga
taleigo
taleira
talentaço
talentário
talentão
talento
talentoso
talerar
Tales
talete
taleto
taleva

TALEIGADAのように終わるポルトガル語の単語

advogada
alugada
cagada
cavalgada
chegada
empregada
jangada
jogada
jugada
largada
madrugada
mussigada
nalgada
pegada
polegada
pregada
regada
segada
tragada
vegada

ポルトガル語の同義語辞典にあるtaleigadaの類義語と反意語

同義語

«taleigada»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

TALEIGADAの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語taleigadaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのtaleigadaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«taleigada»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

taleigada
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

De la población
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Tainted
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

taleigada
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

taleigada
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

taleigada
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

taleigada
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

taleigada
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

taleigada
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

taleigada
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

taleigada
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

taleigada
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

taleigada
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

taleigada
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

taleigada
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

taleigada
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

taleigada
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

taleigada
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

taleigada
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

taleigada
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

taleigada
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

taleigada
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

taleigada
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

taleigada
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

taleigada
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

taleigada
5百万人のスピーカー

taleigadaの使用傾向

傾向

用語«TALEIGADA»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
32
/100
上記の地図は、各国での用語«taleigada»の使用頻度を示しています。
taleigadaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«taleigada»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、taleigadaに関するニュースでの使用例

例え

«TALEIGADA»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からtaleigadaの使いかたを見つけましょう。taleigadaに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Cancioneiro popular duriense
265 — Sei um saco de cantigas Sei um saco de cantigas e mais uma taleigada. Se as canto hoje todas, amanhã não canto nada. 1 1 O tema das raparigas combina-se com o do comboio novo, sem se perceber bem porquê. Talvez o banzé ...
António Cabral, 1983
2
Dictionary of Arabic and Allied Loanwords: Spanish, ...
Pt., only in Morais), though prob. of another time, to judge by the treatment of the velar. Intra-Rom. der.: Cs.: entalegar, talegada, talegazo and taleguilla; Ct.: talec, talequet(a) and entalecar; Gl. and Pt.: ateiga- mento, ateigar and taleigada; Pt.: ...
Federico Corriente, 2008
3
Cantos populares do archipelago açoriano
Sei um saco de cantigas, E mais uma taleigada: E se as hoje canto todas Amanhã não canto nada. Cante la uma cantiga, Deixe ouvir a sua voz; Ou diga la um segredo, Que fique aqui entre nós. Quero cantar que é de noite, A noite a tudo ...
‎1869
4
Diccionario geral da lingoa Portugueza de Algibeira
Taleigada , s. m. о que se leva em urna taleiga. Urna — de melle , sao dois cantaros de Lis- boa. Taleigo , s. m. sacco pequeño , que leva dois alqueires de trigo. Taleirâo. V. Taleiras. Taleiras , s. f. pl. (Artil.) tra- vessinhas que unem ñas faltas ...
‎1819
5
Novo diccionario da lingua portugueza: composto sobre os que ...
Taleiga , f. f. Saco pequeño , que leva quatro alqueires de trigo. Taleigada , f. f. .4 porcoó , caá 1er* huma taleiga. Taleigo , f. m. Saco e!\re"uo , e corn— prido , que leva dois alqueuti de trigo. Taleiraó , Г. m. Vor otíro atase , T*- leira da conteira.
6
Infermidades da lingua, e arte que a ensina a emmudecer para ...
... toleima, torfaó., trabucar, toleirao, tartamudo, tataranhoto, teiró,. tareco , trincar, tarambelho, trambolho, tique tique^, tal equejando , triz , trqque , trancos , tou-; . tou , tótó , tudo nada , trezanda , trinca fio , tulda muida, taleigada, táli, trefminas,  ...
Manuel José de Paiva, 1760
7
Novo Diccionario da Lingua Portugueza ... seguido de um ...
a m. sacco estreito e longo. TALEIGADA, s.f. porcia com id: em taleigo. TALENTO , s.m. antiguo pes* d'ouro ou prata ; ingeuho ; pres- timo. TALHA, s.f. vasilha de barro - corda com que se ata a ...
José da Fonseca, 1843
8
Novo dicionário da língua portuguesa
Antiga medida para líquidos e cereaes. (Do b. lat. talica) *Taleigada*,f. O que umataleiga pódeconter. Taleiga cheia. (De taleiga) * *Taleigo*, m. Taleiga pequena. Prov.Dar aos taleigos, parolar, darálíngua.Cf. Camillo, Cav. em Ruínas ,168.
Cândido de Figueiredo, 1937
9
Vaporpunk: relatos steampunk publicados sob as ordens das ...
Como quea reforçar oargumento, o batavo sacou outra vezdo cantil de estanho lavrado e seconcedeu nova taleigada. Então limpouos beiços babados com ascostas da mão. João cogitou replicar que preferia a velha e boa cachaça ...
Octavio Aragão J, Flávio Medeiros Eric Novello Carlos Orsi Jorge Candeias Yves Robert, Gerson Lodi-Ribeiro Silva, Luis Filipe, 2012
10
Genio da lingua portugueza: ou, Causas racionaes e ...
Em portuguez denotando obra, feito porducção, temos : pegada, jornada (2), pincelada, pedrada ($), marmelada, amendoada, cocada, limonada r bochíchjada, cachimbada, fornada, barcada, earrada (4\ taleigada, re- dada (5), batelada (6), ...
Francisco Evaristo Leoni, 1858

参照
« EDUCALINGO. Taleigada [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/taleigada>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z