アプリをダウンロードする
educalingo
tamarineiro

"tamarineiro"辞典でのポルトガル語の意味

辞典

ポルトガル語でTAMARINEIROの発音

ta · ma · ri · nei · ro


TAMARINEIROの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ポルトガル語でTAMARINEIROはどんな意味ですか?

タマリンドゥス

タマリンドス(Tamarindus)は、ファカセア(Fabaceae)科に属する植物の属である。 それは単一種を有する単型属である。

TAMARINEIROと韻を踏むポルトガル語の単語

aduaneiro · arneiro · caminhoneiro · campineiro · cancioneiro · caneiro · carneiro · faxineiro · janeiro · jardineiro · maneiro · marceneiro · mineiro · missioneiro · pantaneiro · pioneiro · prisioneiro · rotineiro · sanfoneiro · torneiro

TAMARINEIROのように始まるポルトガル語の単語

tamaricácea · tamaricáceas · tamaricáceo · tamarim · tamarina · tamarinada · tamarináceas · tamarináceo · tamarindal · tamarindeira · tamarindeiro · tamarindo · tamarineira · tamarinheiro · tamarinho · tamarino · tamariscíneas · tamarisco · tamarita · tamariz

TAMARINEIROのように終わるポルトガル語の単語

altaneiro · aneiro · baderneiro · bananeiro · borneiro · cabaneiro · cantoneiro · espinho-de-carneiro · forneiro · laneiro · lanterneiro · peneiro · quintaneiro · refraneiro · salineiro · sineiro · taberneiro · terneiro · timoneiro · usineiro

ポルトガル語の同義語辞典にあるtamarineiroの類義語と反意語

同義語

«tamarineiro»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

TAMARINEIROの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語tamarineiroを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのtamarineiroの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«tamarineiro»という単語です。
zh

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

罗望子树
1,325百万人のスピーカー
es

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Tamarineiro
570百万人のスピーカー
en

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Tamarin
510百万人のスピーカー
hi

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

इमली पेड़
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

شجرة تمر هندي
280百万人のスピーカー
ru

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

тамаринда дерево
278百万人のスピーカー
pt

ポルトガル語

tamarineiro
270百万人のスピーカー
bn

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

আম্লা
260百万人のスピーカー
fr

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

Tamarin
220百万人のスピーカー
ms

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

pokok asam jawa
190百万人のスピーカー
de

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

Tamarin
180百万人のスピーカー
ja

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

タマリンドツリー
130百万人のスピーカー
ko

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

타마 린드 트리
85百万人のスピーカー
jv

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

wit asem
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

cây me
80百万人のスピーカー
ta

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

புளி மரம்
75百万人のスピーカー
mr

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

चिंच झाड
75百万人のスピーカー
tr

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

demirhindi ağacı
70百万人のスピーカー
it

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

albero di tamarindo
65百万人のスピーカー
pl

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

drzewo tamaryndowca
50百万人のスピーカー
uk

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

тамаринда дерево
40百万人のスピーカー
ro

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

copac tamarind
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

Tamarin
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

tamarinde boom
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

tamarind träd
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

Tamarind Tree
5百万人のスピーカー

tamarineiroの使用傾向

傾向

用語«TAMARINEIRO»の使用傾向

tamarineiroの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«tamarineiro»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、tamarineiroに関するニュースでの使用例

例え

«TAMARINEIRO»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からtamarineiroの使いかたを見つけましょう。tamarineiroに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Solos do Assentamento Tamarineiro II, Corumbá - MS: ...
Solos do Assentamento Tamarineiro II; Caracterização e limitações agrícolas dos solos; Chernossolos; Vertissolos; Aptidão agrícola das terras; Inserção do agricultor no mercado.
E. L. Cardoso, 2002
2
Pré-diagnóstico participativo de agroecossistemas dos ...
Durante os meses de junho e julho de 2002, a Embrapa Pantanal, em parceria com a Comissão Pastoral da Terra - CPT, realizou um pré-diagnóstico dos agroecossistemas dos assentamentos Paiolzinho e Tamarineiro II, contando com o ...
F. F. Curado, 2003
3
Pré-história do Mato Grosso: Santa Elina
Santa Elina: Agropecuária Tamarineiro LTDA.' Situada nas proximidades da serra das Araras, a Fazenda Santa Elina é uma área de criação extensiva de gado, com mais de 3,5 mil hectares. Tanto o proprietário atual, Osvaldo Botelho de ...
Agueda Vilhena Vialou, 2005
4
Pré-diagnóstico participativo de agrossistemas dos ...
Diagnóstico rural participativo de agroecossistemas; Os assentamentos dos municípios de Corumbá e Ladário; Os projetos de assentamentos Paiolzinho e Tamarineiro II.
F. F. Curado, 2004
5
Os Sertões:
... igreja, e de outro o único ornamento da vila — um tamarineiro, secular talvez. torno Em casas baixas evelhas;e, sobressaído, um sobrado único que seria maistarde oquartelgeneral dastropas. MonteSanto, afinal, resumese naquele largo.
Euclides da Cunha, 2013
6
Médicos do espaço: Luiz da Rocha Lima e o Lar de Frei Luiz
O médium Ivan Ferreira de Castro lembra quando Rocha Lima reuniu colaboradores para uma oração debaixo do grande tamarineiro existente na área, que acabaria virando um símbolo da obra. - Nós não éramos um grupo muito grande.
Roni Lima, 2000
7
Alternativas para a exploração agrícola das terras do ...
O assentamento Tamarineiro I situa-se a sudoeste da área urbana de Corumbá, Mato Grosso do Sul, a aproximadamente 2 km após o posto aduaneiro Esdras, margeando a fronteira Brasil-Bolívia.
H. de OLIVEIRA, 2002
8
O menino que era eu: memórias
Foi num domingo o "churrasco" monstro, perto do Tamarineiro, pôrto a algumas léguas rio acima, além de Corumbá. Do programa constava também uma caçada. Todos portavam armas. Quis ter também a minha e meu pai, na loja, mandou ...
Generoso Ponce, 1967
9
São José de Ribamar: a cidade, o santo e sua gente
Acompanhei bastante este Bumba-boi, depois veio o Boi Tamarineiro; Boi do Lugar em São José dos Indios; Boi do Sítio Api- cum do amo conhecido como CORRUPIÃO, era muito bom de toadasW. (Depoimento do Sr. Deolindo Assis ...
José Ribamar Sousa dos Reis, 2001
10
Os sinos do pilar: novela
O endereço que me deram não era preciso: "Rua do Tamarineiro, perto do Clube de Dominó de Itapoã. Casa do fundo". Quem me conduziu, naquela manhã de domingo, foi o segundo motorista da Gazeta da Bahia, um preto da minha idade,  ...
Nélson de Araújo, 1999

用語«TAMARINEIRO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からtamarineiroという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
#pénaestrada e #pénobairro: João Lucas visita Assentamentos e …
Distante de Corumbá aproximadamente 15km, a Escola Municipal Rural Pólo Eutrópia Gomes Pedroso está sediada no Assentamento Tamarineiro 1, onde na ... «Correio de Corumba, 10月 15»
2
Trânsito muda no bairro da Liberdade para festa neste final de …
No sentido bairro-centro, os coletivos que saem da Leira de São Cristóvão seguem pela Rua Pero Vaz, Rua Conde de Porto Alegre, Largo do Tamarineiro, Rua ... «Globo.com, 9月 15»
3
Em MS, polícia investiga morte de homem encontrado em estrada
Polícia investiga morte de um homem encontrado morto neste domingo (20) na estrada do assentamento Tamarineiro, em Corumbá. O fato foi comunicado por ... «Globo.com, 9月 15»
4
Marinha e exécito cuidando do povo pantaneiro
... Porto Jatobazinho, Porto Paraguai Mirim, Porto Barra de São Lourenço, Fazenda Amolar, Porto Chané, Porto Tamarineiro, Porto Santa Catarina e Codrasa. «A Crítica de Campo Grande, 9月 15»
5
'Lava-Bois' encerra temporada junina no fim de semana, no Maranhão
Na programação, apresentação do bumba boi Meu Tamarineiro e apresentações musicais de Papete e da banda Dois Corações. Já na madrugada de ... «Globo.com, 7月 15»
6
Diversidade cultural marca arraial da Praça Maria Aragão, em São …
... Fogo Caipira, Bumba Meu Boi Fé em Deus, show do grupo Lamparina, baile de Caixa, além dos Bumba Bois Brilho da Ilha, Pindoba e Meu Tamarineiro. «Globo.com, 6月 15»
7
Homem é executado a tiros em Pau Miúdo
... 17, quando passava de moto, próximo ao Largo do Tamarineiro, no Pau Miúdo. Ele estava retornando para casa, na Caixa D'Água, após abastecer o veículo. «A Tarde On Line, 5月 15»
8
Com 93 anos idosa desaparece após sair de casa em …
Uma família que mora no assentamento Tamarineiro II em Corumbá, procura pela idosa de 93 anos que teria saído de casa na manhã desta terça-feira (21), ... «Capital News, 4月 15»
9
Projeto 'De olho na sua saúde' atende moradores gratuitamente no …
Moradores da região do Largo do Tamarineiro (próximo aos bairros da Caixa D´Água, Iapi e Pau Miúdo), em Salvador, terão serviços de saúde gratuitos ... «Globo.com, 1月 15»
10
Folia de Reis será realizada em Salvador e tráfego sofre alterações
As opções de tráfego, no sentido Centro, é pegar a Rua Lima e Silva, seguindo pela Rua Pero Vaz, Rua Conde de Porto Alegre, Largo do Tamarineiro, Rua ... «Globo.com, 1月 15»
参照
« EDUCALINGO. Tamarineiro [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/tamarineiro>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA