アプリをダウンロードする
educalingo
taoista

"taoista"辞典でのポルトガル語の意味

辞典

ポルトガル語でTAOISTAの発音

taoista


TAOISTAと韻を踏むポルトガル語の単語

Paulista · artista · batista · calista · ciclista · conquista · contratista · dentista · entrevista · especialista · jingoista · jornalista · lista · maoista · periodista · pista · protagonista · realista · revista · vista

TAOISTAのように始まるポルトガル語の単語

tantíssimo · tanto · tantra · tantrismo · tantúrrio · tanzaniano · Tanzânia · Tao · taoca · taoismo · taoísta · taoronero · taó · TAP · tapa · tapa-boquilha · tapa-esteiro · tapa-luz · tapa-misérias · tapaciriba

TAOISTAのように終わるポルトガル語の単語

analista · cientista · economista · jurista · machista · marxista · minimalista · minorista · mista · modista · motociclista · motorista · nacionalista · naturalista · nutricionista · pianista · reconquista · solista · taxista · vocalista

ポルトガル語の同義語辞典にあるtaoistaの類義語と反意語

同義語

«taoista»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

TAOISTAの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語taoistaを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのtaoistaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«taoista»という単語です。
zh

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

1,325百万人のスピーカー
es

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Taoista
570百万人のスピーカー
en

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Taoist
510百万人のスピーカー
hi

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

ताओवादी
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

الطاوية
280百万人のスピーカー
ru

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

даосский
278百万人のスピーカー
pt

ポルトガル語

taoista
270百万人のスピーカー
bn

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

তাওবাদী
260百万人のスピーカー
fr

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

taoïste
220百万人のスピーカー
ms

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

Tao
190百万人のスピーカー
de

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

taoist
180百万人のスピーカー
ja

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

道教
130百万人のスピーカー
ko

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

도사
85百万人のスピーカー
jv

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

Taoist
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

Đạo giáo
80百万人のスピーカー
ta

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

தாவோயிசத்
75百万人のスピーカー
mr

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

ताओवादी
75百万人のスピーカー
tr

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

Taocu
70百万人のスピーカー
it

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

taoista
65百万人のスピーカー
pl

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

taoistycznych
50百万人のスピーカー
uk

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

Даоська мова
40百万人のスピーカー
ro

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

taoiste
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

ταοϊστική
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

Taoist
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

taoistiska
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

Taoist
5百万人のスピーカー

taoistaの使用傾向

傾向

用語«TAOISTA»の使用傾向

taoistaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«taoista»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、taoistaに関するニュースでの使用例

例え

«TAOISTA»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からtaoistaの使いかたを見つけましょう。taoistaに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
CURA ASTRAL TAOISTA - PRATICAS DE CURA DO CHI KUNG: PELO USO ...
Neste livro, os autores ensinam ao leitor como conectar o corpo com as cinco forças elementais da natureza, e também com a Lua, o Sol, os planetas, as estrelas e a outras galáxias.
MANTAK CHIA, DIRK OELLIBRANDT, UDON JANDEE
2
Meditacao Taoista
Na primeira, o Mestre Wu Jyh Cherng (Wu Zhì Chéng) ensina o 'Método de Meditação da Purificação do Coração', usando palavras de sabedoria para expor, de maneira sucinta, as diretrizes dessa técnica.
WU JYH CHERNG
3
A ARTE TAOISTA DO FENG SHOU
Feng Shou é a mais cavalheiresca das Artes Marciais chinesas. É um método de autodefesa tão eficiente quanto qualquer outro estilo de Kung Fu, mas fazendo uso da dinâmica da força não-agressiva da energia interior (Ch'i) no lugar da ...
CHEE SOO
4
Terapia Cosmica II: Cosmologia Taoista y Sanacion Universal
En Terapia Cosmica II se estudian antiguos conocimientos y practicas taoistas cuya eficacia ha sido comprobada durante miles de anos.
Mantak Chia, Dirk Oellibrandt, 2003
5
Quanto é Suficiente? O Amor Pelo Dinheiro e a Economia da ...
«No poder, um confuciano, na reforma,um taoista», dizumconhecido provérbiochinês.Uma contradição lógica foi assimdecomposta emharmonia estética, uma solução tipicamentechinesa. O ideal deConfúcioeraodo funcionário educado.
EDWARD; SKIDELSKY SKIDELSKY, 2012
6
Uma Viagem pelo Mundo à Procura de Deus
E uma espada verdadeiramente intimidante, com quase um metro de comprimento e afiada como uma faca de talhante. Pergunto a Sandie se a usa na sua prática taoista. Nem por isso, diz. Quer levá-la para o trabalho, um dia, e pô-la em ...
ERIC WEINER, 2013
7
TREINAMENTO INTERIOR TAOISTA
O Wèisheng shenglixué míngzhi, 'Explicações claras sobre a fisiologia e o cultivo da vida', que traduzimos aqui, se insere na tradição da escola Wu Liu.
BICHEN ZHAO, LILIA LEDON DA SILVA
8
SABEDORIA TAOISTA PARA O DIA-A-DIA
Nesta obra, o autor, além de seus artigos de jornal, reuniu mensagens que buscam abordar aspectos do cotidiano.
DOUTOR BAREFOOT
9
Yin E Yang: a Harmonia Taoista Dos Opostos
Nesta obra, J. C. Cooper examina com profundidade os conceitos de yin e yang, não apenas em relação à filosofia e à cultura taoísta, mas também como um aspecto de outras grandes religiões, incluindo o budismo, o judaísmo e o ...
J. C. Cooper
10
CHI-KUN: A RESPIRAÇAO TAOISTA - EXERCICIOS PARA CORPO E
Sonia Amaral pesquisa o Oriente há mais de quarenta anos através de estudos com o grupo rogeriano, e com o próprio Carl Rogers, soube acoplar Oriente e Ocidente de um forma compreensível mesmo para o leigo em taoísmo e psicologia ...
SONIA AMARAL, SONIA AMARAL

用語«TAOISTA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からtaoistaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Piercing estremi a Phuket: è il Festival taoista vegetariano
Si preparano per purificare il loro corpo. Sono i thailandesi che celebrano il più importante festival vegetariano del mondo taoista: il suo nome cinese è Festival ... «LaPresse, 10月 15»
2
Taoista tiltakozás egy új kínai kungfu film miatt
Tiltakozik egy vezető kínai taoista Csen Kajkö Arany Pálma-díjas rendező nagy kasszasikerrel futó új filmje miatt, mert szerinte a produkció "démonizálja" a ... «SG.hu, 7月 15»
3
La dieta Zen i nove principi per dimagrire con il Tao
Con la dieta Taoista, la salute migliora, si ricrea l'armonia fra lo yin e lo yang e la silhouette ci guadagna. Perché secondo i saggi taoisti la “via” verso l'ordine ... «Elle, 9月 14»
4
Cultura milenar e modernidade se misturam em Xangai; conheça
Templo da Cidade Antiga - Próximo do jardim de Yuyuan fica o maior templo taoista de Xangai, construído em 1403, também durante a dinastia Ming. O templo ... «Terra Brasil, 7月 14»
5
Centro Cultural de Artes Marciais Mestre Totti
O KUNG FU, TAICHI CHUAN , CHIKUN a YOGA TAOISTA junto com a MEDITAÇÃO. São as únicas Artes Marciais que, praticadas em conjunto, levam o ... «Guia Taubaté, 4月 14»
6
China renueva el más antiguo templo Taoista
TAIYUAN, China, 12 nov (Xinhua) -- Un templo Taoista de 1.170 años de antigüedad en la provincia norteña china de Shanxi está siendo renovado, informaron ... «Pueblo en linea, 11月 13»
7
Lu Dongbin, seus dez desafios e o sonho do milho amarelo
De acordo com histórias taoistas, Lu Dongbin passou por dez testes antes de ser aceito como discípulo de um mestre taoísta e então aprendeu o verdadeiro ... «Epoch Times Brasil, 7月 13»
8
Inaugurato a Caserta il primo tempio Taoista in Italia
Si è inaugurato, sabato 27 ottobre, il primo tempio Taoista in Italia. Il "Tempio della Suprema Armonia" è a Caserta in via G. Puccini. La comunità taoista, guidata ... «Caserta News, 10月 12»
9
Sánchez Dragó, un taoista vestido de azul
Si uno se enfrenta a Fernando Sánchez Dragó con ánimo científico y analítico, pronto, muy pronto, se da cuenta de la imposible tarea que le espera. Dragó no ... «El País.com, 12月 10»
参照
« EDUCALINGO. Taoista [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/taoista>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA