アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"teor"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でTEORの発音

te · or play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

TEORの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

TEORと韻を踏むポルトガル語の単語


confiteor
con·fi·te·or

TEORのように始まるポルトガル語の単語

teomítico
teomorfo
teonímia
teonímico
teopasquita
teopéia
teopnêustico
teopsia
teorema
teoreticamente
teoreticismo
teorético
teoria
teoricamente
teorismo
teorista
teorização
teorizador
teorizar
teoro

TEORのように終わるポルトガル語の単語

Taylor
Timor
melhor
menor
mentor
monitor
mor
motor
outdoor
pastor
por
prior
professor
salvador
sector
sensor
superior
terror
tutor
vector

ポルトガル語の同義語辞典にあるteorの類義語と反意語

同義語

ポルトガル語で«TEOR»の同義語

次のポルトガル語の単語は、«teor»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
teorのポルトガル語での同義語

«teor»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

TEORの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語teorを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのteorの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«teor»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

内容
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Contenido
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

content
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

सामग्री
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

محتوى
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

содержание
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

teor
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

সন্তুষ্ট
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

content
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

kandungan
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

Inhalt
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

コンテンツ
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

함유량
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

isi
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

Nội dung
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

உள்ளடக்கம்
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

सामग्री
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

içerik
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

contenuto
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

zawartość
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

Вміст
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

conținut
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

περιεχόμενο
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

inhoud
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

innehåll
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

innhold
5百万人のスピーカー

teorの使用傾向

傾向

用語«TEOR»の使用傾向

0
100%
頻度
非常に広く使われています
98
/100
上記の地図は、各国での用語«teor»の使用頻度を示しています。
teorの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«teor»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、teorに関するニュースでの使用例

例え

«TEOR»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からteorの使いかたを見つけましょう。teorに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Revista Arvore
Para os tratamentos nos quais foi verificado maior rendimento gravimétrico em carvão, foram obtidos, também, maior teor de cinza e, logicamente, maior teor do elemento mineral derivado do sal. Tal fato ocorreu nos tratamentos 4, 7, 22 e 25.
2
Revista Arvore
O Quadro 2, entretanto, mostra que é possível obter árvores com elevada densidade e elevado teor de lignina ao mesmo tempo, indicando ser possível uma seleção adequada para esse fim. O teor de carbono fixo, conforme indicam a ...
3
Revista Arvore
... de probabilidade, pelo teste de Tukey. 2 Teor da holocelulose obtido pela diferença entre o material livre de cxtrativos e a soma do teor de lignina total com o teor de cinzas. Quadro 4 - Características médias das polpas pré-hidrólise kraft , ...
4
Artes visuais: da exposição à sala de aula
e IG de humanos (Carreira et al., 2004) com o teor de amido total foi reduzida, embora significativa (animais: y=0,896x+4,8; r=0,501; P < 0,004; n=31) ( humanos: y=1,340x-33,3; r=0,746; P < 0,021; n=9). Estes resultados mostram que o teor de ...
Ana Mae Tavares Bastos Barbosa, Franco Maria Lajolo, Rejane Galvão Coutinho, 2006
5
Revista Arvore
(9} . A determinação da umidade de tais produtos é importante não só para o seu armazenamento, comercialização etc., mas também para a pesquisa, pois este teor afeta, entre outras coisas, a conservação dos mesmos. As regras ...
6
Revista Arvore
A exigência mínima de 4,2 kg/cm2 para a ligação interna ou tração perpendicular à superfície não foi atingida pelas chapas coladas com o adesivo Aí e o adesivo A». As chapas coladas com o adesivo A4, com teor de 8% de adesivo e tempo ...
7
Melhoria da Durabilidade dos Betões por Tratamento da Cofragem
(7) O teor de sulfuretos, sulfatos e álcalis dos inertes deve ser somado aos correspondentes teores determinados nos outros componentes do betão (com excepção do cimento) e o valor final não deve exceder as seguintes percentagens ...
Joana Sousa Coutinho
8
Humidade Ascencional
Conceito/Parâmetro Definição Símbolo Unidade(s) Teor de humidade de um material Um material diz-se húmido quando contém água no estado gasoso, líquido ou sólido, em simultâneo ou não. A partir da quantidade de água que um  ...
Vasco Peixoto de Freitas, 2008
9
Iniciacao a Enologia
Teor alcoólico de 16 a 18 °GL. Dubonnet É o vermouth aperitivo francês de maior fama mundial. Seu sabor situa-se entre o doce e o amargo e sua cor é geralmente vermelho-encorpada. Teor alcoólico de 17 °GL. lÀllet Tipo de vermouth ...
Aristides de Oliveira Pacheco, 1995
10
Revista Arvore
Em relação ao licor pirolenhoso, o jacarandá- do-cerrado, com 54,84% de rendimento, foi superior ao carvoeiro, com 46,56%, seguido do eucalipto, com 40 ,95%. Como era de se esperar, o eucalipto foi a espécie que produziu o maior teor ...

用語«TEOR»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からteorという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Picolés têm teor de açúcar acima do recomendado, diz Proteste
Mas o picolé de limão Fruto's da Oggi, por exemplo, tem teor de 22% de açúcar, quando o teor máximo recomendado é 12,5%. E ainda tem apenas 17% de ... «EBC, 10月 15»
2
Carcaça de peixe é usada para enriquecer alimentos com baixo …
O Instituto Nacional de Pesquisas da Amazônia (Inpa/MCTI) está usando carcaças de pirarucu para enriquecer alimentos com baixo teor de proteína. «EBC, 9月 15»
3
Cervejas sem álcool podem conter até 0,5% de teor etílico
Portanto, a cerveja com até 0,5% de teor alcóolico pode ser anunciada como “sem álcool” e a ingestão moderada deste tipo de produto não provoca alteração ... «Correio do Estado, 8月 15»
4
Empresa mineira cria cerveja 'Gol da Alemanha', com 7,1% de teor
A cervejaria mineira Aeon resolveu surfar na onda do maior vexame das Copas do Mundo e da Seleção Brasileira. No dia 26 de setembro, durante o Festival ... «Superesportes, 8月 15»
5
Artista ferve refrigerantes e faz pirulitos para mostrar teor de açúcar …
Quando o artista e fotógrafo neozelandês Henry Hargreaves ouviu um médico dizer que refrigerantes são “o cigarro da nova geração”, ele quis encontrar uma ... «BBC Brasil, 8月 15»
6
O teor da conversa de Lula com Mercadante
A visita de Lula a Brasília demonstra um comportamento generoso, fraterno e amigo do ex-presidente ao PT, ao governo federal e ao país. Lula é consciente de ... «Jornal do Brasil, 7月 15»
7
Vale projeta queda de produção de minério com alto teor de ferro …
Rio de Janeiro, 10 - A produção de minério com alto teor de ferro (62%) pela China deve cair a menos de 200 milhões de toneladas este ano, após atingir 240 ... «Estado de Minas, 6月 15»
8
Armazém Cia. retoma o teor político com a peça "O Dia em que Sam …
Motivada por um notável teor político, a produção se distancia dos espetáculos recentes do grupo, envolvidos em uma atmosfera de memórias, sentimentos e ... «Zero Hora, 5月 15»
9
STF nega restrição à propaganda de cerveja e vinho
As restrições para as bebidas com teor alcoólico superior a 13 graus, definidas por uma lei de 1996, incluem, por exemplo, proibição de comerciais no rádio e ... «Globo.com, 4月 15»
10
China elevará importações de trigo de alto teor de proteína
A China, maior produtor e consumidor mundial de trigo, tem registrado colheitas recordes nos últimos anos, mas enfrenta uma falta de grãos de alto teor de ... «EXAME.com, 1月 15»

参照
« EDUCALINGO. Teor [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/teor>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z