アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Teresa"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でTERESAの発音

Te · re · sa play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

TERESAと韻を踏むポルトガル語の単語


andaresa
an·da·re·sa
anderesa
an·de·re·sa
condestabresa
con·des·ta·bre·sa
dogaresa
do·ga·re·sa
empresa
em·pre·sa
entrepresa
en·tre·pre·sa
fresa
fre·sa
interpresa
in·ter·pre·sa
microempresa
mi·cro·em·pre·sa
presa
pre·sa
prioresa
pri·o·re·sa
represa
re·pre·sa
sopresa
so·pre·sa
sorpresa
sor·pre·sa
subprioresa
sub·pri·o·re·sa
surpresa
sur·pre·sa
tigresa
ti·gre·sa
vampiresa
vam·pi·re·sa

TERESAのように始まるポルトガル語の単語

Terêncio

TERESAのように終わるポルトガル語の単語

anesa
aragonesa
defesa
despesa
duquesa
escocesa
francesa
holandesa
inglesa
leonesa
marquesa
mesa
milanesa
pesa
polonesa
portuguesa
princesa
sobremesa
tirolesa
turquesa

ポルトガル語の同義語辞典にあるTeresaの類義語と反意語

同義語

«Teresa»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

TERESAの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Teresaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのTeresaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«Teresa»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

邓丽君
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Teresa
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Teresa
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

टेरेसा
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

تيريزا
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

Тереза
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

Teresa
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

তেরেসা
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

Teresa
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

Teresa
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

Teresa
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

テレサ
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

테레사
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

Teresa
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

Teresa
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

தெரசா
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

टेरेसा
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

Teresa
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

Teresa
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

Teresa
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

Тереза
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

Teresa
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

Τερέζα
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

Teresa
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

Teresa
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

Teresa
5百万人のスピーカー

Teresaの使用傾向

傾向

用語«TERESA»の使用傾向

0
100%
頻度
非常に広く使われています
100
/100
上記の地図は、各国での用語«Teresa»の使用頻度を示しています。
Teresaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Teresa»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、Teresaに関するニュースでの使用例

例え

«TERESA»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からTeresaの使いかたを見つけましょう。Teresaに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Cidade de muros: crime, segregação e cidadania em São Paulo
A autora analisa os processos de transformação urbana envolvendo o crime, o medo da violência e o desrespeito aos direitos humanos na metrópole, estabelecendo relações com as noções de espaço público, democracia e igualdade.
Teresa Pires do Rio Caldeira, 2000
2
Pilates no Brasil: corpo e movimento
Um dos pontos fortes deste livro é a divulgação do método desenvolvido por Teresa Camarão que, além de produzir os primeiros vídeos de Pilates no Brasil criou outros aparelhos, seguindo a mesma filosofia do Pilates, porém, ...
Teresa Camarão, 2004
3
Pequeno Livro de Madre Teresa, O
Este livro conta a história de uma das mulheres mais conhecidas do século XX - Madre Teresa de Calcutá. É a história de sua vida simples, mas de muito trabalho, de sua obra e da ordem religiosa que ela fundou.
Sangeet Duchane
4
Teresa Filósofa
Teresa Filósofa (um dos maiores best-sellers da Europa do séc.
, Anônimo do século XVIII, 2004
5
Renascimento, O Vol. 02
A pesquisa iconográfica efetuada resultou num vasto painel deste período tão significativo e privilegiado da arte ocidental.Teresa Aline Pereira de Queiroz é professora de História da FFLCH-USP.
TERESA ALINE PEREIRA DE QUEIROZ, 1995
6
As Palavras do Corpo (Antologia de Poesia Erótica)
Neste livro, As Palavras do Corpo, Maria Teresa Horta reúne toda a sua poesia erótica.
MARIA TERESA HORTA, 2012
7
A Simple Path
A SIMPLE PATH is a unique spiritual guide: full of wisdom and hope, from the one person who has given us the greatest example of love in action in our time.
Mother Theresa, Mother Teresa, 2011
8
Mother Teresa: Come Be My Light: The revealing private ...
This book is a moving chronicle of her spiritual journey and it reveals the secrets she shared only with her closest confidants.
Mother Teresa, Brian Kolodiejchuk, 2012
9
Teresa of Avila and the Rhetoric of Femininity
On an October evening in 1614 Spanish "galleons" and fiery "serpents" burst into flame in the skies above Madrid.
Alison Weber, 1996
10
Teresa, a Santa Dos Apaixonados
Quem foi Teresa D ́Ávila, a santa protetora das almas apaixonadas, com quem todos compartilham seus segredos mais íntimos? A jornalista Rosa Amanda Strausz aceitou com prazer o desafio de escrever uma biografia da Santa Teresa de Jesus.
Rosa Amanda Strausz, 2004

用語«TERESA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からTeresaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Teresa Bonvalot cai na repescagem do Cascais Women's Pro
A única surfista portuguesa a disputar o Cascais Women's Pro, Teresa Bonvalot, foi esta sexta-feira relegada para a repescagem da competição, que começou ... «Record, 9月 15»
2
Teresa Portela conquista lugar nos Jogos Olímpicos
Teresa Portela viu hoje assegurada para Portugal a primeira vaga feminina nos Jogos Olímpicos Rio2016, pelo seu nono lugar em K1 500 metros nos Mundiais ... «TSF Online, 8月 15»
3
Arsenalistas derrotados no Troféu Teresa Herrera
O Sp. Braga perdeu este sábado por 1-0, na Corunha, com anfitrião Deportivo na 70.ª edição do Troféu Teresa Herrera, com um golo sofrido de grande ... «Record, 8月 15»
4
Santa Teresa vive 'alegria tímida' com volta do bondinho
Um rapaz com macaquinho de atleta corre por Santa Teresa cumprindo etapas de um decatlo "olímpico" no canteiro de obras que virou o bairro, como "marcha ... «BBC Brasil, 7月 15»
5
Testes com bondes de Santa Teresa, no Rio, começam nesta terça …
A Secretaria Estadual de Transportes começa nesta terça-feira (7) a realizar testes operacionais com quatro bondes de Santa Teresa, na região do Centro do ... «Globo.com, 7月 15»
6
Morre a irmã Nirmala, sucessora da Madre Teresa de Calcutá
A irmã Nirmala Joshi, sucessora da Madre Teresa de Calcutá na ordem das Missionárias da Caridade, morreu nesta terça-feira (23) aos 81 anos, anunciou o ... «Globo.com, 6月 15»
7
'Babilônia': Teresa e Estela se reconciliam após advogada desmaiar …
Durante a discussão, Teresa afirma que Estela está sendo muito radical que querer sair de casa e pede que ela fique. "Foi no impulso que eu deixei meu ... «Purepeople.com.br, 6月 15»
8
Policiamento segue reforçado em morros do Catumbi e Santa Teresa
O policiamento segue reforçado nesta terça-feira (12) na região entre o Catumbi, na Zona Norte, e Santa Teresa, no Centro, onde uma guerra entre traficantes ... «Globo.com, 5月 15»
9
Babilônia - Teresa briga com Estela e passa mal
Teresa (Fernanda Montenegro) está na defesa de Beatriz (Glória Pires), mas Estela (Nathalia Timberg) acha que a filha está demorando demais para sair da ... «Globo.com, 5月 15»
10
Em 'Babilônia', o casamento de Estela e Teresa entra em crise
Teresa (Fernanda Montenegro) antecipa sua volta da Itália, onde foi enterrar o filho, Lauro (Dennis Carvalho), para defender Beatriz, filha de sua companheira, ... «O Dia Online, 4月 15»

参照
« EDUCALINGO. Teresa [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/teresa>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z