«CONDESTABRESA»に関連するポルトガル語の本
以下の図書目録から
condestabresaの使いかたを見つけましょう。
condestabresaに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Novo dicionário da língua portuguesa
O mesmo que la condessa. * *Condesso*,(dê)m.Chul. Marido, sem título, de uma
mulher que é condessa. (Cp. condessa^2) * *Condestable*, m.Ant.Omesmo que
condestável. * *Condestablessa*, f. Ant.Omesmo que condestabresa.
Cândido de Figueiredo, 1937
2
Estudos de cartographia antiga
Na mesma pagina: O 4." marquez de Tavara era neto materno de Victoria
Colona. ' Ascanio Colona, 2.0 duque de Paliano e de Talhacoz, condestavel de
Napoles. Morreu em 24 de março de 1557. _ A condestabresa D. Joanna de
Aragão.
Manuel Francisco de Barros e Sousa de Mesquita de Macedo Leitão e Carvalhosa Santarém (vicomte de)), Ayres de Sá, João Manuel Esteves Pereira, 1919
3
Boletim da Sociedade de Língua Portuguesa
Muito interessantes também certos femininos de «condestável» oriundas de
formas mais antigas da nossa Língua. Assim, de «condestabre» muito usado
pelos cronistas, se formou <condestabresa» e de um outro paralelo «
condestable» se ...
Sociedade de Língua Portuguesa (Portugal), 1966
4
Arquivo bibliográfico da Biblioteca da Universidade de Coimbra
Deste D. loaõ Pires Dalvim nasceo a Condestabresa Dona Leanor Dalvim
molher do nosso s.to Coude, ('10 fora ja de hù' grande fidalgo destes r."°'
chamado Vasco Gonçalues de Barroso, por cujo cazam.'° licou m.r0 rica de q
naô leue filhos ...
Universidade de Coimbra. Biblioteca Geral, 1910
5
Arquivo historico português
... seu casamëto e mercê-E 602000 rs. a Maria Fernandez, criada da
Condestabresa, de seu casamëto-E ¡2:000 a Caterina dAndrade, de sua temça
do ahnq pasado -E nomoo ao juiz dos orfaãos de Lixboa, da divida de Francisco
Corvine .
6
Arquivo historico poruguês
... Ieƒra: teno afomso leitam (io:ooo) a Joham goterrez (5:ooo) mais a ele ii (
rzrooo) a lucas de brujes ij (Iazooo) a bertolameu diaz-doutra Ietra: p[ago] per
felype de brito roooo que ha zooo xx (Izozooo) aa condestabresa (4ozooo) a
dioguo da ...
7
Dificuldades básicas da língua portuguêsa
Femininos: condestablesa e condestabresa. CONDOTTIERE — Palavra italiana,
já aportuguesada em alguns dicionários com a forma condotiero, s. m. que se
polde traduzir por: chefe de guerrilheiros, chefe de quadrilha, caudilho, capitão, ...
Maximiano Augusto Gonçalves, 1965
8
Revista lusitana: arquivo de estudos filológicos e ...
Títulos honoríficos: condestabre -condestabresa, in AHP, n, 23 (1502) e II, 84 (
1523); condestablessa (formado como condessa) em A. de Castilho, Elogio de D
. João III, nas Noticias de Severim, 1.* ed., pág. 297; alcaidessa, feminino de ...
José Leite Vasconcellos, 1939
Titulos femininos Condestabresa. Condestablessa. Condessa (v. condesso).
Baronesa. Duquesa. Marquesa. Embaixatriz. Marechala. Generala. Cõnega.
Canonisa. Dogaressa. Dogesa. Episcopisa. Diaconi. sa. Abadessa. Priora.
Prioresa.
10
Revisão gramatical: gramática moderna, 2200 exercícios ...
... coirmã Comandante comandanta Comarcão comarca Comediante
comedianta Compadre comadre Concidadão concidadã Conde condessa
Condestabre condestabresa condestablessa Condestável condestabelesa
condestablessa 175 ...
Candido de Oliveira Filho, 1965
