アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"terminativamente"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でTERMINATIVAMENTEの発音

ter · mi · na · ti · va · men · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

TERMINATIVAMENTEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

TERMINATIVAMENTEと韻を踏むポルトガル語の単語


absolutamente
ab·so·lu·ta·men·te
actualmente
ac·tu·al·men·te
altamente
al·ta·men·te
anualmente
a·nu·al·men·te
certamente
cer·ta·men·te
claramente
cla·ra·men·te
clemente
cle·men·te
definitivamente
de·fi·ni·ti·va·men·te
especialmente
es·pe·ci·al·men·te
eventualmente
e·ven·tu·al·men·te
exactamente
e·xac·ta·men·te
fundamentalmente
fun·da·men·tal·men·te
mente
men·te
naturalmente
na·tu·ral·men·te
novamente
no·va·men·te
parcialmente
par·ci·al·men·te
particularmente
par·ti·cu·lar·men·te
plenamente
ple·na·men·te
solamente
so·la·men·te
veramente
ve·ra·men·te

TERMINATIVAMENTEのように始まるポルトガル語の単語

terminação
terminado
terminadoiro
terminador
terminadouro
terminais
terminal
terminante
terminantemente
terminar
terminativo
terminália
terminismo
terminista
terminologia
terminologista
terminológico
termion
termionização
termionte

TERMINATIVAMENTEのように終わるポルトガル語の単語

completamente
diretamente
evidentemente
exatamente
finalmente
formalmente
geralmente
gradualmente
gravemente
habitualmente
praticamente
precisamente
previamente
rapidamente
realmente
recentemente
respectivamente
somente
suficientemente
totalmente

ポルトガル語の同義語辞典にあるterminativamenteの類義語と反意語

同義語

«terminativamente»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

TERMINATIVAMENTEの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語terminativamenteを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのterminativamenteの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«terminativamente»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

terminativamente
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Terminantemente
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Terminally
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

terminativamente
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

terminativamente
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

terminativamente
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

terminativamente
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

terminativamente
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

terminativamente
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

terminativamente
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

terminativamente
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

terminativamente
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

terminativamente
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

terminativamente
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

terminativamente
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

terminativamente
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

terminativamente
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

terminativamente
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

terminativamente
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

terminativamente
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

terminativamente
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

terminativamente
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

terminativamente
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

terminativamente
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

terminativamente
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

terminativamente
5百万人のスピーカー

terminativamenteの使用傾向

傾向

用語«TERMINATIVAMENTE»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
66
/100
上記の地図は、各国での用語«terminativamente»の使用頻度を示しています。
terminativamenteの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«terminativamente»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、terminativamenteに関するニュースでの使用例

例え

«TERMINATIVAMENTE»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からterminativamenteの使いかたを見つけましょう。terminativamenteに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Etnias & carisma: poliantéia em homenagem a Rovílio Costa
Neste sentido, como diz L. Immarrone, "a espiritualidade franciscana é fundamentalmente patrocêntrica porque Deus é visto terminativamente como Pai ".5 O Pai é a origem ótima de tudo: origem do Filho, origem do Espírito, origem da ...
‎2001
2
Constituição e política
Quando a matéria envolver essencialmente os poderes legislativos dos Estados, a estrutura de seus órgãos ou seus procedimentos administrativos, o Conselho Federal será chamado a se pronunciar terminativamente no processo de ...
Dieter Grimm, 2006
3
Gazeta de Lisboa
Elle grande peino huma vea decidido terminativamente, a moderaqáo das Potencias Belligérantes , с a cquidade imparcial dai dua» Cortes Imperiaes medianciras nao deixariáu dúvida alluma para a prompta cooclutáo d'huma paz gcral.
4
Dicionário parlamentar e político: o processo político e ...
Propor e deliberar terminativamente sobre a suspensão, no todo ou em parte, de leis declaradas inconstitucionais pelo Supremo Tribunal Federal. 5. Opinar, em cumprimento a despacho da presidência, sobre as emendas de redação. 6.
Saïd Farhat, 1996
5
Democracia e referendo no Brasil
... sobre os quais deverão recair os debates e as negociações. No caso brasileiro, isso se dá por meio do uso de outros recursos regimentalmente previstos, tais como: o tipo de apreciação, se em plenário ou terminativamente nas comissões; ...
Raquel Novais, Fátima Anastasia, 2006
6
Anais da Câmara dos Deputados
Tendo sido aprovado terminativamente pela Comissão de Assuntos Sociais, a matéria vai à Câmara dos Deputados. À SSEXP. • 14/12/1999 SUBSECRETARIA DE EXPEDIENTE - SSEXP Recebido neste órgão às 19:30 hs. • 14/12/1999 ...
Brazil. Congresso Nacional. Câmara dos Deputados, 2000
7
Annaes
... sido aprovado terminativamente pela Comissão de Assuntos Sociais. À Câmara dos Deputados. À SSEXP. CAS Mozarildo Cavalcanti CAS TTão Viana CAS Tião Viana Tramitações Inverter ordenação de tramitações (Data ascendente SF ...
Brazil. Congresso Nacional. Câmara dos Deputados, 2002
8
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: Ilustrada com ...
TERMINATIVAMENTE, adv. De modo terminativo: «E a razâo é, porque como a injuria, que pelo pecado se fez a Deus, fosse terminativamente infinita, nao se podía reparar, per pessoa infinita», Manuel Fernandes, Alma Instruida, II, cap. 2, p.
9
Jesus the Mediator
Parente adheres to the unity of divine action ad extra only in the case ofefI-icient causality; in the case offormal causality, it is “terminativamente propria”: see Ce', “ Discussione,” 292. However, Diepen, L'Emmanuel, 179-81, claims that ...
William Brownsberger, 2013
10
O Direito: revista mensal de legislação, doutrina e ...
3, concluindo por pedir que subissem os autos ao juiz de direito para decidir terminativamente na primeira instancia, na fórma do art. 5° do Decr. n. 5467 de 12 de Novembro de 1873, o appellado, ora embargante, com isso se conformando, ...
Tristão de Alencar Araripe, Olegario Herculano de Aquino e Castro, João José do Monte, 1894

用語«TERMINATIVAMENTE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からterminativamenteという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
José Néri da Silveira: Brossard aos 90 anos
... jurisdicional, vivendo as angústias do ato de decidir terminativamente as causas e da impossibilidade material de a todas julgar, com o desejo da presteza. «Zero Hora, 4月 15»
2
Os donos da cultura
Se não tiver mudanças significativas, pode ser aprovada terminativamente, isto é, sem ir a plenário. O projeto original propõe o fortalecimento do Fundo ... «Observatorio Da Imprensa, 12月 13»
3
Dilma sanciona lei que restringe venda de uniformes militares
A nova lei é oriunda do Projeto de Lei do Senado (PLS) 132/2011, do senador Eunício Oliveira (PMDB-CE), aprovado terminativamente pela Comissão de ... «Terra Brasil, 6月 12»
4
Estádios terão UTI móvel em partidas com mais de dez mil torcedores
Quando tramita terminativamente, o projeto não vai a Plenário: dependendo do tipo de matéria e do resultado da votação, ele é enviado diretamente à Câmara ... «Jornal Luzilandia, 1月 12»
5
Projeto que incentiva turismo rural é aprovado em comissão no …
Decisão terminativa: é aquela tomada por uma comissão, com valor de uma decisão do Senado. Quando tramita terminativamente, o projeto não vai a Plenário. «Globo Rural, 6月 11»
6
CCJ vota fim do prazo de prescrição para crimes
O PLS 248/10, que tramita terminativamente na CCJ, revoga o artigo 115 do Código Penal (Decreto-Lei 2.848/40). Segundo o texto desse dispositivo, "são ... «Consultor Jurídico, 12月 10»
7
Casamento com a vítima pode deixar de impedir punição de …
Quando tramita terminativamente, o projeto não vai a Plenário: dependendo do tipo de matéria e do resultado da votação, ele é enviado diretamente à Câmara ... «Âmbito Jurídico, 8月 10»
8
Brancos invocam igualdade contra política de cotas
A proposta foi aprovada terminativamente na Comissão de Constituição de Justiça e remetida para a Câmara dos Deputados, onde aguarda apreciação. 5. «Consultor Jurídico, 8月 09»

参照
« EDUCALINGO. Terminativamente [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/terminativamente>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z