アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"terminado"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でTERMINADOの発音

ter · mi · na · do play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

TERMINADOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

TERMINADOと韻を踏むポルトガル語の単語


abaixo-assinado
a·bai·xo·as·si·na·do
alucinado
a·lu·ci·na·do
assassinado
as·sas·si·na·do
assinado
as·si·na·do
combinado
com·bi·na·do
denominado
de·no·mi·na·do
determinado
de·ter·mi·na·do
disciplinado
dis·ci·pli·na·do
discriminado
dis·cri·mi·na·do
dominado
do·mi·na·do
eliminado
e·li·mi·na·do
iluminado
i·lu·mi·na·do
indeterminado
in·de·ter·mi·na·do
minado
mi·na·do
patrocinado
pa·tro·ci·na·do
predeterminado
pre·de·ter·mi·na·do
refinado
re·fi·na·do
reinado
rei·na·do
treinado
trei·na·do
turbinado
tur·bi·na·do

TERMINADOのように始まるポルトガル語の単語

termigroscópio
termilionesimal
termilionésimo
terminação
terminadoiro
terminador
terminadouro
terminais
terminal
terminante
terminantemente
terminar
terminativamente
terminativo
terminália
terminismo
terminista
terminologia
terminologista
terminológico

TERMINADOのように終わるポルトガル語の単語

acetinado
afeminado
ajardinado
calcinado
contaminado
desafinado
descafeinado
empinado
examinado
finado
gratinado
inclinado
inominado
obstinado
platinado
predestinado
reclinado
resinado
subordinado
vacinado

ポルトガル語の同義語辞典にあるterminadoの類義語と反意語

同義語

ポルトガル語で«TERMINADO»の同義語

次のポルトガル語の単語は、«terminado»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
terminadoのポルトガル語での同義語

«terminado»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

TERMINADOの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語terminadoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのterminadoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«terminado»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

terminado
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

finished
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

समाप्त
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

انتهى
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

законченный
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

terminado
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

সমাপ্ত
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

fini
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

siap
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

fertig
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

完成
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

완성
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

rampung
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

thành
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

முடிக்கப்பட்ட
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

पूर्ण
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

bitmiş
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

finito
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

skończony
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

закінчений
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

terminat
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

τελικό
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

klaar
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

färdiga
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

ferdig
5百万人のスピーカー

terminadoの使用傾向

傾向

用語«TERMINADO»の使用傾向

0
100%
頻度
非常に広く使われています
99
/100
上記の地図は、各国での用語«terminado»の使用頻度を示しています。
terminadoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«terminado»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、terminadoに関するニュースでの使用例

例え

ポルトガル語での«TERMINADO»の引用

terminadoという言葉で有名な引用文や文章
1
Ernest Hemingway
Todo o livro terminado é como um leão morto.
2
Lao Tsé
Quando o líder efectivo dá o seu trabalho por terminado, as pessoas dizem que tudo aconteceu naturalmente.
3
Arthur Schopenhauer
Não devemos lutar contra a opinião de ninguém, mas pensar que, caso tentemos dissuadi-lo de todos os absurdos em que acredita, chegaremos à idade de Matusalém sem ter terminado.

«TERMINADO»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からterminadoの使いかたを見つけましょう。terminadoに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
500 Spanish Verbs For Dummies
... Present Perfect he terminado has terminado ha terminado Pluperfect había terminado habías terminado había terminado Preterite Perfect hube terminado hubiste terminado hubo terminado Future Perfect habré terminado habrás terminado ...
Cecie Kraynak, 2012
2
Webster's New World 575+ Spanish Verbs
terminar to finish, to end, to terminate Participio pasado: terminado Gerundio: terminando Mood Simple Tenses Compound Tenses Singular I Plural Singular I Plural Present Present Perfect termino terminamos he terminado hemos terminado ...
Elsa Marina Pittman, 2008
3
Y, colorín, colorado, tu vida se ha terminado
MIGUEL ÁNGEL MOLFINO Y colorín, colorado, tu vida ha terminado La Caperucita Roja i .—' r'.' f' A ,,.'A " ' '\ .. \' 7,. 59/ - - —-/ \ "A \ «a? \\__,,., \ . t .; “ “ \ l . - ' u 1 M '."ïl ' J k " ' f' “ “.m'h'v-'ïmtbmb ...
4
Verbi spagnoli:
tú hayas terminado él haya terminado nosotros hayamos terminado vosotros hayáis terminado ellos hayan terminado trapassato prossimoI yo hubiera terminado tú hubieras terminado él hubieraterminadonosotroshubiéramosterminado ...
Max Power, 2013
5
Spanish verbs:
Max Power. compound past yo haya terminado tú hayasterminado él haya terminado nosotros hayamos terminado vosotros hayáis terminado ellos hayan terminado pluperfectI yo hubiera terminado tú hubieras terminado él hubiera terminado ...
Max Power, 2013
6
Bilingual Education and Language Maintenance: A Southern ...
(6) A pupil volunteered, Yamos terminado, and the teacher responded, Se dice yamos terminado o ya hemos terminado? Van a detir ya hemos terminado. 'Do we say we finished or we've finished? Say, we've finished' (8-18-83). (7) A teacher ...
Nancy H. Hornberger, 1988
7
Mundo 21
Present Perfect Subjunctive Fo rms ——— haya terminado haya aprendido haya recibido hayas terminado hayas aprendido hayas recibido haya terminado haya aprendido haya recibido hayamos terminado hayamos aprendido hayamos ...
Fabián Samaniego, Francisco Rodriguez, 2011
8
O Livro de Jesus
Quando i □ permaneciam vários dias num único lugar, ela emprestava o tear de alguma mulher e tecia roupas para o grupo; se Jesus partia para outra vila antes que ela tivesse terminado, Joana e algum dos homens permaneciam com ela ...
Walter Wangerin
9
Master the Basics: Spanish
... habras puesto, habra puesto Plural: habremos puesto, habreis puesto, habran puesto terminar to finish Singular: habre terminado, habras terminado, habra terminado Plural: habremos terminado, habreis terminado, habran terminado ver to ...
Christopher Kendris, 2007
10
Spanish Translated Milady's Standard Nail Technology
terminado. Durante el procedimiento de colocación de las uñas postizas, hable de productos como esmaltes,s capas protectoras y loción o crema para manos, los cuales ayudarán a su cliente a cuidar la belleza y durabilidad de las uñas ...
Milady, 2010

用語«TERMINADO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からterminadoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Se tivesse terminado empatado não seria injusto, diz Argel
O técnico Argel Fucks gostou do desempenho do Inter na derrota, por 2 a 1, para o Atlético-MG, na noite desta quarta-feira, no estádio Independência. Para o ... «Jornal Correio do Povo, 10月 15»
2
Calvin Harris responde rumor de que Taylor Swift teria terminado
O DJ Calvin Harris "xingou muito no Twitter" por causa dos últimos rumores de que seu namoro com Taylor Swift teria terminado. O site americano RadarOnline ... «veja.com, 10月 15»
3
"Eu podia ter terminado mais cedo", disse Ronda sobre luta contra …
A campeã peso-galo do UFC, a americana Ronda Rousey, foi entrevistada pelo apresentador do talk show americano "The Tonight Show", Jimmy Fallon, ... «Correio da Bahia, 10月 15»
4
Jim Carrey e Cathriona White não tinham terminado o namoro
Segundo o canal E!, Jim Carrey e Cathriona White nunca terminaram o namoro, apesar da notícia de que o fim da relação fez com que a maquiadora tirasse ... «Ofuxico, 10月 15»
5
Terminado o prazo, empresas entregam 1.189.626 ECFs
Confirmando as estimativas da Receita Federal, até as 23h59min do dia 30 de setembro de 2015 foram entregues 1.189.626 Escriturações Contábeis Fiscais ... «Portal Contábeis, 10月 15»
6
Namoro de ex-BBB e Sérgio Mallandro pode ter terminado
A ex-BBB Aline Dahlen usou sua conta no Instagram nesta terça-feira (1º) para publicar uma mensagem "enigmática". A ruiva e Sérgio Mallandro tinham ... «R7, 9月 15»
7
Descobre finalmente o que aconteceu para Zayn Malik ter …
Descobre finalmente o que aconteceu para Zayn Malik ter terminado com Perrie ... Descobre finalmente o que aconteceu para Zayn Malik ter terminado com ... «Blasting News, 8月 15»
8
Estatuto profissional da PSP terminado até final do mês de agosto
Até final do mês de agosto, naturalmente, estará terminado o processo legislativo", afirmou Anabela Rodrigues. Questionada pelos jornalistas, à margem da ... «Diário de Notícias - Lisboa, 8月 15»
9
Apresentação de Munhoz e Mariano teria terminado em confusão …
O show da dupla Munhoz e Mariano na Expo Tupi Paulista, em São Paulo, teria terminado em confusão, segundo a colunista Fabíola Reipert. No sábado (8), a ... «Midiamax.com.br, 8月 15»
10
Zayn Malik teria terminado noivado com Perrie Edwards por …
“É inacreditável, ele é um garoto imaturo, que não pensa nos sentimentos de ninguém, além dele. Perrie é uma das mais meninas fofas do mundo e ela ... «E! Online Brasil, 8月 15»

参照
« EDUCALINGO. Terminado [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/terminado>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z