アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"tiborna"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でTIBORNAの発音

ti · bor · na play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

TIBORNAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

TIBORNAと韻を踏むポルトガル語の単語


alforna
al·for·na
bigorna
bi·gor·na
cadorna
ca·dor·na
codorna
co·dor·na
corna
cor·na
dorna
dor·na
enforna
en·for·na
entorna
en·tor·na
jorna
jor·na
madorna
ma·dor·na
morna
mor·na
quindorna
quin·dor·na
sorna
sor·na
tadorna
ta·dor·na
torna
tor·na
torna-torna
tor·na·tor·na

TIBORNAのように始まるポルトガル語の単語

tibiez
tibieza
tibionutritivo
tibiossural
tibiotarsiano
tibiotársico
tibira
tibirar
tibiro
tibo
tiborneira
tibornice
tibórnea
Tibre
tibrino
tibuna
tibungar
tibuquina
tiburo
tiburtino

TIBORNAのように終わるポルトガル語の単語

Berna
alterna
baderna
caverna
cerna
cisterna
encarna
externa
furna
garna
lanterna
lucerna
marna
perna
sarna
serna
taberna
taverna
urna
verna

ポルトガル語の同義語辞典にあるtibornaの類義語と反意語

同義語

«tiborna»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

TIBORNAの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語tibornaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのtibornaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«tiborna»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

Tiborna
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Tiburón
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Tiborna
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

Tiborna
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

Tiborna
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

Tiborna
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

tiborna
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

Tiborna
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

Tiborna
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

Tiborna
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

Tiborna
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

ティボルナ
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

Tiborna
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

Tiborna
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

Tiborna
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

Tiborna
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

तिबोना
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

Tiborna
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

Tiborna
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

Tiborna
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

Tiborna
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

Tiborna
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

Tiborna
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

Tiborna
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

Tiborna
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

Tiborna
5百万人のスピーカー

tibornaの使用傾向

傾向

用語«TIBORNA»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
57
/100
上記の地図は、各国での用語«tiborna»の使用頻度を示しています。
tibornaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«tiborna»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、tibornaに関するニュースでの使用例

例え

«TIBORNA»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からtibornaの使いかたを見つけましょう。tibornaに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Medicina popular do Centro-Oeste
... 109 T Taioba 109 Taiuiá 110 Tamarindo 110 Tambu 110 Tansagem 110 Tapioca 110 Tapuio (batata) 110 Tartaruga 110 Tarumã 110 Tatu (animal) 110 Tatu canastra 110 Tatu peba 110 Teiú (lagarto) 110 Teiú (planta) 110 Tiborna ( planta) ...
W. Bariani Ortêncio, 1997
2
Aproveitamento do bagaô ou tiborna como adubo orgânico para ...
O cultivo da mandioca no Estado do Maranhão ocorre em solos bastantes frágeis a maioria deles arenosos ou médios , com baixa capacidade para fornecer os nutrientes exigidos em maiores quantidades pela mandioca (fósforo, cálcio, ...
Luciano da Silva Souza SOUZA, 2009
3
Novo dicionário da língua portuguesa
(De tibira) *Tiborna*, f.Pãoquenteembebido, em azeite novo.Fig. Mixórdia. Líquido entornado. * Aguapé muito ordinária. Planta apocýnea doBrasil. * * Tibórnea*, f. Prov. beir. O mesmo que tiborna. Refeição, que seusanos lagares de azeite, ...
Cândido de Figueiredo, 1937
4
Petiscos à Portuguesa
Tiborna. INGREDIENTES pão regional alho azeite PREPARAÇÃO Corte pão de dois dias em fatias. Esfregueas com alho. Mergulheas em azeite quente. Coma. Trufas fritas INGREDIENTES trufas banha PREPARAÇÃO Lave as trufas, para.
José Carlos Rodrigues, 2013
5
Enciclopédia agrícola brasileira: S-Z
Resíduo da fabricação do álcool, também denominada de vinhoto, calda, restilo, tiborna, garapão ou caxixi. E produzida em média na proporção de 13 litros para cada litro de álcool. Em função de sua riqueza em matéria orgânica, a vinhaça ...
Julio Seabra Inglez Souza, 1995
6
Theatro de Francisco Gomes de Amorim
Além do caxiri usam outras bebidas chamadas guariba, e tiborna, ou mocoró, com que tambem costumam embebedar-se. A tiborna é feita de mandiocaba, batata, e farinha mastigada. (!) A guariba faz-se com beijús (bolos) de mandioca,  ...
Francisco Gomes de Amorim, 1869
7
Um Olhar da Estrada: Memórias de Nazarezinho
A depuração do mel fervente rendia ainda a tiborna, nome dado à espuma que lentamente era retirada dos tachos. A tiborna se destinava, em forma de doação, à alimentação dos porcos das pessoas mais humildes da comunidade, ...
Humberto Mendes de Sá Formiga, 2012
8
Boletim
No artigo "Combustível Necessário para as Distilações", descrevi a estrutura do processo de aproveitamento comumente usado nos Estados Unidos da América do Norte, na maior distilação, onde tanto quanto 500.000 litros de tiborna são ...
Pernambuco (Brazil). Secretaria de Agricultura, Indústria e Comércio, 1943
9
A espera do nunca mais: uma saga amazônica
Fez o mesmo com cada um dos cigarros, cruzando-os sobre a borda da cuia. molhando as pontas na tiborna. Em seguida, introduziu a ponta acesa do cigarro na boca, soprando com força. Enquanto a fumaça se dissipava, ficou a olhar ...
Nicodemos Sena, 1999
10
Pesquisas: Antropologia
Maheza — salto do rio Jauru Mahíase — coração Mahirá — grupo paresí Mahiwe — morcego Mahiwinakwã — aldeia Maholaré — árvore Mahua — tiborna Mahua mokó/mahua tini — coró da tiborna Maká — rede Makahekoré wéteko ...

用語«TIBORNA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からtibornaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
O amor, independente da religião, venceu no ranking da internet …
Sem comprovação científica da eficácia de uma planta chama Tiborna, existem vários relatos de curas de pacientes com câncer que fizeram uso contínuo do ... «Campo Grande News, 10月 15»
2
Rota de Tapas: os melhores petiscos para comer à mão em Lisboa …
Em Lisboa, sugerimos a Tiborna de salmão e tomilho. Já vem partida em quadro pedaços, por isso é fácil. Já no Entretanto há ostra com limão e sour cream, ... «NiT New in Town, 10月 15»
3
Eat Out Lisboa e Rehabbed Market: não há motivos para o fim-de …
Fazem parte: a Tiborna de bacalhau, tomate cereja assado e azeitona, o Mexilhão com tomatada à Portuguesa , Iscas de Pato com cebolinhas agridoces, ... «Funds People Portugal, 10月 15»
4
Primeiro Eat Out come-se numa garagem de Lisboa
... avança a organização, “devem ser acompanhados de pão para degustar os molhos até ao fim”, como a tiborna de bacalhau, tomate cereja assado e azeitona ... «Público.pt, 10月 15»
5
Depois de doença do filho, produtor doa planta que pode ajudar na …
Ainda não há comprovação científica dos efeitos positivos - ou não - de uma planta chamada Tiborna. Porém, vários são os relatos de curas de pacientes com ... «Correio do Estado, 10月 15»
6
Rota de Tapas: Aprenda a fazer uma tiborna de salmão e tomilho
Na primeira edição deste ano, o Maruto participou com uma tiborna com alheira, mel e queijo de cabra. Está na carta do espaço, assim como a tiborna de ... «NiT New in Town, 10月 15»
7
Preciosidades esquecidas do Algarve ganham vida em novo livro …
Tiborna de polvo com laranja. «As pessoas associam a tiborna ao azeite novo, pão quente e alho. Na minha casa, nunca se comeu tiborna salgada. Sempre se ... «Barlavento Online, 9月 15»
8
Festival do Polvo na
No sábado, 19, cantam Os Tiborna (19h00) e Os Alentejanos (22h30) antes do baile com Carlos Coincas. No último dia (domingo, 20), será a vez do grupo Atar ... «Correio Alentejo, 9月 15»
9
É entrar e começar a viajar
Aqui, a tiborna tem-se vindo a impor, com a sua base de pão e todo um universo de ingredientes e sabores. De uma tiborna selvagem com cogumelos ralados, ... «Público.pt, 7月 15»
10
Novo em Lisboa: A Viagem: Bar - Petiscaria
Num ambiente confortável pode beber um copo ao fim da tarde ou petiscar uma tiborna do campo (com pesto de salsa, manjericão e hortelã, nozes, caju e ... «Revista Sábado, 6月 15»

参照
« EDUCALINGO. Tiborna [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/tiborna>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z