アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"timbozinho"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でTIMBOZINHOの発音

tim · bo · zi · nho play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

TIMBOZINHOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

TIMBOZINHOと韻を踏むポルトガル語の単語


amorzinho
a·mor·zi·nho
animalzinho
a·ni·mal·zi·nho
benzinho
ben·zi·nho
buritizinho
bu·ri·ti·zi·nho
cafezinho
ca·fe·zi·nho
chapeuzinho
cha·peu·zi·nho
cãozinho
cão·zi·nho
homenzinho
ho·men·zi·nho
igualzinho
i·gual·zi·nho
paizinho
pai·zi·nho
pezinho
pe·zi·nho
pobrezinho
po·bre·zi·nho
principezinho
prin·ci·pe·zi·nho
pãozinho
pão·zi·nho
rapazinho
ra·pa·zi·nho
seu-vizinho
seu-vizinho
sozinho
so·zi·nho
vizinho
vi·zi·nho
zezinho
ze·zi·nho
zinho
zi·nho

TIMBOZINHOのように始まるポルトガル語の単語

timbé
timbérgia
timbiras
timbirense
timbiro
timboense
timbopeba
timborana
timboteuense
timboúva
timbó
timbra
timbrado
timbragem
timbrar
timbre
timbreira
timbri
timbrogravura
timbroso

TIMBOZINHOのように終わるポルトガル語の単語

azinho
balãozinho
bambuzinho
cajuzinho
circunvizinho
comezinho
convizinho
feijãozinho
gaviãozinho
josezinho
limãozinho
maiozinho
nhozinho
pacuzinho
pauzinho
romãozinho
sinhozinho
socozinho
tatuzinho
xadrezinho

ポルトガル語の同義語辞典にあるtimbozinhoの類義語と反意語

同義語

«timbozinho»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

TIMBOZINHOの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語timbozinhoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのtimbozinhoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«timbozinho»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

timbozinho
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Timbocito
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Little horn
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

timbozinho
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

timbozinho
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

timbozinho
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

timbozinho
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

ছোট শিং
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

timbozinho
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

timbozinho
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

timbozinho
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

timbozinho
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

timbozinho
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

timbozinho
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

timbozinho
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

timbozinho
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

लहान हॉर्न
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

timbozinho
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

timbozinho
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

timbozinho
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

timbozinho
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

timbozinho
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

Μικρό κέρατο
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

timbozinho
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

timbozinho
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

timbozinho
5百万人のスピーカー

timbozinhoの使用傾向

傾向

用語«TIMBOZINHO»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
59
/100
上記の地図は、各国での用語«timbozinho»の使用頻度を示しています。
timbozinhoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«timbozinho»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、timbozinhoに関するニュースでの使用例

例え

«TIMBOZINHO»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からtimbozinhoの使いかたを見つけましょう。timbozinhoに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Messianismo e conflito social: a Guerra Sertaneja do ...
O Vale do Timbozinho Pouco ao norte de Bom Sossego, o Vale do Timbozinho — rico em ervais nativos — era defendido pelos antigos posseiros, que por vezes se socorriam dos interesses de Santa Catarina, contra a intrusão de elementos ...
Maurício Vinhas de Queiroz, 1981
2
Planaltos de frio e lama: os fanáticos do Contestado : o ...
Acontece, porém, que a região de Timbozinho estava infestada de pequenos redutos e Potiguara, comandante do destacamento mais interiorizado, teve que fazer a limpeza da "área". Iniciando a ação, a 2 de fevereiro, Potiguara atacou o  ...
Beneval de Oliveira, 1986
3
Guerra do Contestado: a organização da irmandade cabocla
Acossados, os posseiros aglu- tinam-se e passam a salpicar de redutos e guardas de reduto o Vale do Timbozinho. O maior é a "cidade santa" de São Sebastião, que chegou a ter cerca de 500 casas e 2.000 moradores. Comandante de ...
Marli Auras, 1995
4
Contestado: a guerra cabocla
Os. Ataques. dos. Jagunços. A. chacina. de. São. João. A retirada do General Mesquita foi interpretada pelos fanáticos como uma "ação protetora de José Maria". A noroeste do reduto de Bom Sossego estendia-se o vale do Timbozinho , rico ...
Aureliano Pinto de Moura, 2003
5
Legislação do meio ambiente
... ultrapassa-a e atinge a cabeceira de um pequeno afluente do Rio Timbozinho. no ponto de (c.p.a.) E= 260600m e N=8541600m (Ponto 29); segue a jusante pelo talvegue desse curso d'água até sua foz no Rio Timbozinho (Ponto 30); daí,  ...
Brazil. Congresso Nacional. Senado Federal. Subsecretaria de Edições Técnicas, 1996
6
Dicionário das batalhas brasileiras
No entanto, deixaram Caragoatá para fixarem-se na Pedra Branca, margem esquerda do rio Timbozinho. 6.1.1820 — PEREIRA. Uruguai. Guerra com Artigas . Bento Gonçalves da Silva e Diogo Feliz Feijó, chefiando partidas de brasileiros,  ...
Hernâni Donato, 1996
7
Guerra camponesa no Contestado
... comprar pelegos e jóias em Curitiba e vender pelos sertões, por isso fiz trez viajens acavalo passando por São Sebastião da Boa Vista, Santa Maria, Tamandoá, Timbozinho, Vila Nova, Passo Preto, onde tinha meu irmão que ali morava.
Jean Claude Bernardet, 1979
8
O jagunço: um episódio da Guerra do Contestado
Depois que passarem a ponte do Timbozinho, seguindo na direção do morro, uns quinhentos metros depois que começa a subida da serra, tem um lugar estreito no carreiro. Nesse lugar, e escondidos no mato, nós colocamos nossos ...
Fernando Osvaldo Oliveira, 1978
9
Lideranças do contestado: a formação e a actuação das ...
Acampamento dos Pinheiros com 300 homens mais ou menos, é comandante Inácio de Lima que auxilia a guarda do Timbozinho (aonde se deo o combate com o General Mesquita) que operam contra as forças legais de Vila Nova ...
Paulo Pinheiro Machado, 2004
10
A guerra santa revisitada: novos estudos sobre o movimento ...
Nas razias do capitão Potiguara, aos vales do Timbozinho e do Timbó, Nero acompanhou a tropa, chegando a receber elogios numa parte de combate. Temido pela maioria, deixou marcas de sangue no sertão. Morava em Rio Bonito , ao sul ...
Márcia Janete Espig, Paulo Pinheiro Machado, 2008

用語«TIMBOZINHO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からtimbozinhoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Três pessoas assassinadas em 24 horas
Um jovem de 19 anos foi vítima de espancamento no Espaço Bis, em uma localidade conhecida como Timbozinho, em São Cristovão. Ele foi socorrido com ... «Infonet, 9月 15»
2
Homem que estava desaparecido em Irineópolis é encontrado …
Segundo a policia, a moto que Ivo Kuminek, de 47 anos, dirigia já havia sido encontrada no dia anterior (17), no rio Timbozinho. E o corpo, que apresentava um ... «Notícias do Dia Online, 3月 15»
3
IML: 10 mortes são registradas nas últimas 12h
Lázaro Fernando dos Santos Júnior, 19, faleceu por conta de um afogamento no povoado Timbozinho, em São Cristóvão. Joana do Nascimento Ribeiro, 85, ... «Infonet, 12月 14»
4
Comportas da barragem Poxim-Açú fechadas nesta terça, 14
Foram fechadas na manhã desta terça-feira, 14 as comportas da barragem Jaime Umbelino de Souza [rio Poxim-Açú] implantada no Povoado Timbozinho, ... «Infonet, 5月 13»

参照
« EDUCALINGO. Timbozinho [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/timbozinho>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z