アプリをダウンロードする
educalingo
tomadia

"tomadia"辞典でのポルトガル語の意味

辞典

ポルトガル語でTOMADIAの発音

to · ma · di · a


TOMADIAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

TOMADIAと韻を踏むポルトガル語の単語

Anadia · abadia · almadia · anaspadia · espadia · estadia · hipospadia · juradia · levadia · maladia · moradia · ousadia · pousadia · preladia · regadia · retomadia · sobreestadia · talhadia · tribadia · vadia

TOMADIAのように始まるポルトガル語の単語

toma · tomação · tomada · tomadeira · tomadete · tomadiço · tomado · tomadoiro · tomador · tomados · tomadote · tomadouro · tomadura · tomamento · tomar · tomara · tomarense · tomares · tomarista · tomasínia

TOMADIAのように終わるポルトガル語の単語

Lombardia · Zelândia · arquiabadia · bom-dia · botadia · comedia · compradia · cunhadia · dia · ganhadia · miobradia · morgadia · multimédia · média · mídia · podia · poisadia · policladia · roubadia · tiufadia

ポルトガル語の同義語辞典にあるtomadiaの類義語と反意語

同義語

ポルトガル語で«TOMADIA»の同義語

次のポルトガル語の単語は、«tomadia»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«tomadia»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

TOMADIAの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語tomadiaを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのtomadiaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«tomadia»という単語です。
zh

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

Tomadia
1,325百万人のスピーカー
es

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Tomas
570百万人のスピーカー
en

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Tomadia
510百万人のスピーカー
hi

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

Tomadia
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

Tomadia
280百万人のスピーカー
ru

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

Tomadia
278百万人のスピーカー
pt

ポルトガル語

tomadia
270百万人のスピーカー
bn

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

Tomadia
260百万人のスピーカー
fr

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

Tomadia
220百万人のスピーカー
ms

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

Tomadia
190百万人のスピーカー
de

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

Tomadia
180百万人のスピーカー
ja

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

Tomadia
130百万人のスピーカー
ko

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

Tomadia
85百万人のスピーカー
jv

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

Tomadia
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

Tomadia
80百万人のスピーカー
ta

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

Tomadia
75百万人のスピーカー
mr

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

Tomadia
75百万人のスピーカー
tr

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

Tomadia
70百万人のスピーカー
it

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

Tomadia
65百万人のスピーカー
pl

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

Tomadia
50百万人のスピーカー
uk

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

Tomadia
40百万人のスピーカー
ro

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

Tomadia
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

Tomadia
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

Tomadia
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

Tomadia
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

Tomadia
5百万人のスピーカー

tomadiaの使用傾向

傾向

用語«TOMADIA»の使用傾向

tomadiaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«tomadia»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、tomadiaに関するニュースでの使用例

例え

«TOMADIA»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からtomadiaの使いかたを見つけましょう。tomadiaに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Dicionário da escravidão negra no Brasil
Souza Silva, Joaquim Norberto. História da Conjuração Mineira. Rio dc Janeiro, Instituto Nacional do Livro, 1946. Tomadia. Prêmio devido ao capitão-do-mato ao entregar o escravo fugitivo ao seu senhor. Espécie de comissão obrigatória a ...
Clóvis Moura, 2004
2
Colecção oficial de legislação portuguesa
... em propriedade do estrangeiros, cumprindo aos em pregados fiscaes acompanhar a diligencia para se efiectuar a tomadia, cujo auto comme fazendas appreliendidas devera ser enviado á auctoridaile fiscal para proceder na conformidade ...
Portugal, 1882
3
Collecção de Decretos e Regulamentos publicados durante o ...
Quando se fizer alguma Tomadia, os apprehendedores farão logo Inventario das Mercadorias, que tomarem por contrabando, e lavrarão um Auto de Tomadia, no qual farão as declarações de que trata o Paragrafo antecedente. Quando a ...
4
O direito: revista de ciéncias jurídicas e de administração ...
do dito codigo: - «Nas causas de contrabando ou descaminho em que a fazenda começa por tomadia ou apprehensão, o juiz recebido o processo administrativo contendo despanho de haver por valida e subsistente a tomadia ou ...
Albano Baptista, Mario Lobo, Mario Pais de Sousa, 1884
5
Collecção systematica das ordens do exercito desde 1809 até ...
Art. 2.° Depois de processada a tomadia, e de se julgar procedente, a auctoridade militar da praça ou corpo a que pertencer o paiol, mandará lavrar o competente termo, que deverá ser entregue ao magistrado respectivo, bem como o recibo ...
Portugal. Exército, Vital Prudencio Alves Pereira, 1860
6
Gazeta de Lisboa
... Desap- provar o procedimentp dos referidos Officiaes da Meza da Estiva dessa Alfandega, não por dessortirem com a sua tomadia a Factura dos Negociantes Recorrentes, mas por ser o dito procedimento contrario ao Artigo Decimo sexto ...
7
Quadro elementar das relações politicas e diplomaticas de ...
... vindos os marinheiros os demandavão em justiça por oitocentos cruzados em razão das perdas, que dizião tinhão experimentado com aquella tomadia; que elle Pedro Collaço lhes offcrecera oitenta , pagos em Bordeos a 20 de Fevereiro,  ...
Manuel Francisco de Barros e Sousa Santarém (Visconde de), Luiz Augusto Rebello da Silva, Joaquim José da Silva Mendes Leal, 1843
8
Monumenta Henricina, Volume IV (1431-1434)
Mas o gram the- souro e real proueyto he auer grande terra com muyta gente e boas çidades e villas; a qual cousa se nom pode auer senom por húa de tres guysas, a saber: por dadiua ou compra ou tomadia. Per dadiua, nom sey tam grado ...
UC Biblioteca Geral
9
Cortes geraes, extraordinarias e constitutintes da nação ...
Ordem das Cáries á Regência para se pârem em observância as Leis , que protegem os Fabricantes de Sedas da corporação de estreito , e sejão nomeados de 6 em 6 mezes 4 Mestres delles , que assistão ao acto de qualquer tomadia.
Collecção dos decretos, resoluções e ordens das, 1822
10
Quadro elementar das Relações Politicas e Diplomaticas de ...
depois que lhe escrevêra se passára por cousas de seu real serviço á Baixa Bretanha, e fôra ter a certa abra do mar, onde moravão os Bretões donos do navio , de cuja tomadia tanto se queixavão ElRei e Rainha de França ,e conta como ...
Manuel Francisco de Barros e Sousa ¬de Santarém, 1843
参照
« EDUCALINGO. Tomadia [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/tomadia>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA