アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"toreuta"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でTOREUTAの発音

to · reu · ta play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

TOREUTAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

TOREUTAと韻を踏むポルトガル語の単語


Ceuta
Ceu·ta
apedeuta
a·pe·deu·ta
aromaterapeuta
a·ro·ma·te·ra·peu·ta
electroterapeuta
e·lec·tro·te·ra·peu·ta
eletroterapeuta
e·le·tro·te·ra·peu·ta
enfiteuta
en·fi·teu·ta
farmaceuta
far·ma·ceu·ta
fisioterapeuta
fi·si·o·te·ra·peu·ta
hermeneuta
her·me·neu·ta
hidroterapeuta
hi·dro·te·ra·peu·ta
meloterapeuta
me·lo·te·ra·peu·ta
musicoterapeuta
mu·si·co·te·ra·peu·ta
periodeuta
pe·ri·o·deu·ta
propedeuta
pro·pe·deu·ta
psicoterapeuta
psi·co·te·ra·peu·ta
subenfiteuta
su·ben·fi·teu·ta
terapeuta
te·ra·peu·ta

TOREUTAのように始まるポルトガル語の単語

tordoveia
toreáceo
torena
torenaço
torete
toreumatografia
toreumatográfico
toreumatologia
toreumatológico
toreumatógrafo
toré
torém
torênia
torêutica
torêutico
torga
torgal
torgalho
torgo
torgueira

TOREUTAのように終わるポルトガル語の単語

absoluta
acuta
bruta
conduta
desfruta
disputa
flauta
fruta
guta
internauta
juta
luta
maruta
minuta
pauta
permuta
prostituta
puta
recruta
ruta

ポルトガル語の同義語辞典にあるtoreutaの類義語と反意語

同義語

«toreuta»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

TOREUTAの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語toreutaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのtoreutaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«toreuta»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

toreuta
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Toreuta
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Toreuta
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

toreuta
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

toreuta
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

toreuta
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

toreuta
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

toreuta
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

toreuta
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

toreuta
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

toreuta
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

toreuta
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

toreuta
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

toreuta
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

toreuta
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

toreuta
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

toreuta
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

toreuta
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

toreuta
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

toreuta
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

toreuta
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

toreuta
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

toreuta
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

toreuta
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

toreuta
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

toreuta
5百万人のスピーカー

toreutaの使用傾向

傾向

用語«TOREUTA»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
34
/100
上記の地図は、各国での用語«toreuta»の使用頻度を示しています。
toreutaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«toreuta»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、toreutaに関するニュースでの使用例

例え

«TOREUTA»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からtoreutaの使いかたを見つけましょう。toreutaに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Novo dicionário da língua portuguesa
(Cp. toreumatógrapho) *Toreumatógrapho*,m. Aquelle que se occupa dos monumentos esculpidos, especialmente dos antigos baixos relevos. (Do gr. toreuma,toreumatos + graphein) * *Toreuta*,m. Aquellequeexerce atorêutica. Cf. Latino ...
Cândido de Figueiredo, 1937
2
Mestre Valentim
Informações obtidas por Manuel de Araújo Porto-Alegre, diretamente de um discípulo de Valentim, Simão José de Nazaré, então toreuta da igreja de São José, no Rio de Janeiro ("Iconografia brasileira", Revista do IHGB.T. III, 1856). A data ...
Anna Maria Fausto Mo Carvalho, Valentim (Mestre), 1999
3
Bulletin of the Brooklyn Entomological Society
AND TOREUTA, GRT. (HYPENINAE, LEPIDOPTERA). By Alex K. Wyatt, Chicago, Illinois. Prof. John B. Smith, in his "Revision of the Deltoid Moths" (Bull. 48, U. S. Natl. Mus.), p. 97 (1895), referring to Bomolocha bijugalis, mentions the lack of ...
4
Bulletin
... but the wings are shorter and broader. It differs from all others of our species, save B. toreuta, by the want of a paler apical space, and from all by the peculiar upright median pale line, which at first appears like the transverse posterior line.
5
Bulletin - United States National Museum
3072. toreuta Grote, Trans. Am. Ent. Soc, iv, 24, Atl. 1872; Smith, C. 392; Bull. 48, U. S. Nat. Mus., States. 105, 1895. syn. albim-gnalte Zellek. 3073. deceptalis Walker, Cat. Brit, Mus.. xvi, 30, Atl. 1859; Smith, C. 393; Bull. 48, U. S. Nat. Mus.
6
Semiochemicals of Forest and Shade Tree Insects in North ...
Cydia toreuta (Grote) (Lepidoptera: Tortricidae) Eastern Pine Seedworm Sex Pheromone (£,Z)-8, 1 0-dodecadienyl acetate Katovich et al. (1989) isolated the sex pheromone (£,Z)-8,1 0-dodecadienyl acetate from pheromone glands of C.
Elizabeth L. Skillen, 1997
7
Forest Entomology
... pine seedworm) 306 Cydia toreuta (eastern pine seedworm) 306, 307 Dioryctria amatella (southern pine coneworm) 310, 311 Dioryctria clarioralis ( blister coneworm) 311 Dioryctria merkeli (loblolly pine coneworm) 311 Eucosma cocana ...
William Ciesla, 2011
8
Ensaio de estilística da língua portuguesa
Quando Murilo Mendes, no citado "Romance das igrejas de Minas" diz: Atlantes do Aleijadinho, Portas, púlpitos, profetas Marcados por seu cinzel, Redondos anjos barrocos Que o toreuta retorceu; (vs. 83-87), está-se servindo da adequação ...
Gladstone Chaves de Melo, 1976
9
Poemas, 1968-2000
... a um tempo 218 Naquelas tardes fagueiras diferentes e iguais 219 Relance 199 Toreuta 219 Nunca andei por lá 200 Lendo Maria Angela 220 Flor da tarde 200 Casa 221 Mamãe 201 Claro 222 Saudação 201 Castália 222 Arrependimento ...
Francisco Alvim, 2004
10
Prontuário Ortográfico e Guia da Língua Portuguesa
... topo topografia topógrafo topologia toponímia topónimo toque torácico toranja tórax [ks] torça torçal torção torcaz torcedor torcedura torcer torcicolo torcida tórculo tordo [o] (pl. tordos [a]) toreuta torêutica torga tormenta tormento tormentório ...
NEVES; BERGTROM REIS, 2011

用語«TOREUTA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からtoreutaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Escultor de Congonhas é personagem de livro sobre patrimônio
O escultor Luciomar Sebastião de Jesus será um dos personagens do livro O Toreuta, da escritora Márcia Paschoallin. A obra será lançada na próxima ... «Estado Atual, 10月 15»

参照
« EDUCALINGO. Toreuta [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/toreuta>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z