アプリをダウンロードする
educalingo
torocana

"torocana"辞典でのポルトガル語の意味

辞典

ポルトガル語でTOROCANAの発音

to · ro · ca · na


TOROCANAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

TOROCANAと韻を踏むポルトガル語の単語

Toscana · acana · africana · alcana · americana · bacana · bocana · cana · chicana · franciscana · gincana · jacana · matucana · meia-cana · mexicana · pernambucana · picana · sacana · tacana · vaticana

TOROCANAのように始まるポルトガル語の単語

tornete · tornês · tornilheiro · tornilho · torniquete · torno · tornol · tornozeleira · tornozelo · toro · toroidal · toromona · toronja · toronjeira · Toronto · toropixi · tororoma · tororó · toroso · toró

TOROCANAのように終わるポルトガル語の単語

achacana · diicana · entrecana · guiacana · icicana · indiana · indicana · juricana · macana · macucana · mata-cana · nuticana · sarabacana · sicana · sobrecana · tamicana · tinta-franciscana · tricana · uricana · volcana

ポルトガル語の同義語辞典にあるtorocanaの類義語と反意語

同義語

«torocana»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

TOROCANAの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語torocanaを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのtorocanaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«torocana»という単語です。
zh

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

torocana
1,325百万人のスピーカー
es

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Torocana
570百万人のスピーカー
en

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Toro
510百万人のスピーカー
hi

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

torocana
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

torocana
280百万人のスピーカー
ru

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

torocana
278百万人のスピーカー
pt

ポルトガル語

torocana
270百万人のスピーカー
bn

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

torocana
260百万人のスピーカー
fr

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

torocana
220百万人のスピーカー
ms

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

torocana
190百万人のスピーカー
de

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

torocana
180百万人のスピーカー
ja

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

torocana
130百万人のスピーカー
ko

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

torocana
85百万人のスピーカー
jv

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

torocana
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

torocana
80百万人のスピーカー
ta

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

torocana
75百万人のスピーカー
mr

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

torocana
75百万人のスピーカー
tr

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

torocana
70百万人のスピーカー
it

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

torocana
65百万人のスピーカー
pl

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

torocana
50百万人のスピーカー
uk

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

torocana
40百万人のスピーカー
ro

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

torocana
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

torocana
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

torocana
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

torocana
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

torocana
5百万人のスピーカー

torocanaの使用傾向

傾向

用語«TOROCANA»の使用傾向

torocanaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«torocana»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、torocanaに関するニュースでの使用例

例え

«TOROCANA»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からtorocanaの使いかたを見つけましょう。torocanaに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
El Chulla Romero y Flores:
O murucu é geralmente usado pelas tribos que usam o torocana, parecendo, por isso mesmo, arma tupi-guarani." (LCC). MURUCUTUTU (cap. IV): do tupi muru- kiiin'in. Ave da família dos estrigídeos (Pulsatrix perspicillata) da América do Sul  ...
Mário de Andrade, Telê Porto Ancona Lopez, 1996
2
Enciclopédia brasileira mérito: com milhares de desenhos a ...
TÔRNO TOROCANA gira a peça a trabalhar e permanece imóvel a ferramenta. TÔRNO, s. m. — De tornar. Ato de tornar. TORNOD0RUM, Geogr. V. Tonnerre. TORNOL, s. m. Máquina usada na indústria de chapéus. TORNOZELEIRA, s. f. ...
3
Amazonia bruta
Abr. e alter, da palavra torocana que se explica do seguinte modo : toro prepositiva que se admite com o pronome da primeira pessoa dc plural — para que nós ; canâ corresponde a ca- tan, verbo onom. chocalhar, dando a ideia do som que ...
António Amorim, 19
4
Etnografia e lingua tupí-guaraní
Na Amazónia, entre os que falam o nheêngatú é denominado trocano ou torocana (9) ; no grupo dos Tucanos seu nome é toaquê; pelos Jívaros é denominado tunduli; manguarí pelos Boros ; huarê pelos Uitotos; tintiU entre os Maiorunas; ...
5
Instrumentos de música no registro do folclore brasileiro
O murucu é geralmente usado pelas tribos que usam o torocana, parecendo, por isso mesmo, arma tupi- -guarani (Vocabulário — 559). O bastão-de-ritmo é também conhecido sob as designações de TACAPU, WARRANGA, CANACUÁ, ...
Wilson de Lima Bastos, 1980
6
Revista do Instituto Histórico e Geográfico Brasileiro
Toré — Casta de inambú — Crypturus serratus. Tori, Sori — Alegre, satisfeito. Torica — As regras da mulher. Torina — Calças. Touma — Ramela. Toumauéra — Ramelento. Toro — Larva de insecto que rOe a madeira. Torocana — Trocano .
7
Revista
3, estar de emboscada. toré- clarim, buzina de diversos feitios. torocana _ tronco de pau cavado que serve de tambor para :lar signaes a longa distancia. 2. Outras vezes é um simples buraco em terra, com umas taboas atravessadas. tua, sua ...
8
Vocabularios da lingua geral portuguez-nheêngatúp̂ortuguez, ...
Toré — Casta de inambú — Crypturus serratus. Torí, Sorí — Alegre, satisfeito. Toríca — As regras da mulher. Torína — Calças. Touma — Ramela. Toumauéra — Ramelento. Toró — Larva de insecto que roe a madeira. Torocana — Trocano .
E. Stradelli
9
História da arte brasileira: pintura, escultura, ...
... de botas sem graça e de armamentos atordoantes, ao passo que as armas e os instrumentos indígenas eram belíssimos e essenciais: arcos e flechas, o torocana para se comunicar a razoáveis distâncias, o tipiti para espremer a massa da ...
Pietro Maria Bardi, 1975
10
A foz do Rio-Mar: subsídios para o desenvolvimento de Marajó
Seus festins — com danças e manjares especiais — eram acompanhados por diversos instrumentos característicos como uma espécie de flauta de madeira, o maracá (ca- baca cheia de pedras, espécie de chocalho) e o torocana (ou ...
Manoel José de Miranda Neto, 1968
参照
« EDUCALINGO. Torocana [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/torocana>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA