"totem"辞典でのポルトガル語の意味

ポルトガル語でTOTEMの発音

to · tem

ポルトガル語でTOTEMはどんな意味ですか？

トーテム

Totem

トーテムは、トーテムと呼ばれるシンボルや宗教の周りに組織された社会によって神または同等のものとして崇拝される対象物、動物または植物です。 宗教的定義によって、宗教的な性格を持つ集団的な部族のラベルであると言えるでしょう。 物事が神聖か不敬に分類されるのは、彼との関係です。 Schoolcraftによると、北アメリカの部族のトーテムの用語を分析すると、「トーテム」は、文明国の紋章の象徴に対応するデザインであり、それぞれの人物が それは、家族グループの村や居住を意味する「dodaim」から派生した単語の真の語源が示すものです。

Totem é qualquer objeto, animal ou planta que seja cultuado como deus ou equivalente por uma sociedade organizada em torno de um símbolo ou por uma religião, a qual é denominada totemismo. Por definição religiosa podemos afirmar que é uma etiqueta coletiva tribal, que tem um caráter religioso. É em relação a ele que as coisas são classificadas em sagradas ou profanas. Segundo Schoolcraft, analisando os termos dos totens tribais da América do Norte, "o totem, diz ele, é na verdade um desenho que corresponde aos emblemas heráldicos das nações civilizadas e que cada pessoa é autorizada a portar como prova da identidade da família à qual pertence. É o que demonstra a etimologia verdadeira da palavra, derivada de 'dodaim', que significa aldeia ou residência de um grupo familiar".

TOTEMの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のtotemを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのtotemの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«totem»という単語です。

• ポルトガル語翻訳家 - 中国語: 图腾
• ポルトガル語翻訳家 - スペイン語: Totem
• ポルトガル語翻訳家 - 英語: totem
• ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語: कुलदेवता
• ポルトガル語翻訳家 - アラビア語: الطوطم
• ポルトガル語翻訳家 - ロシア語: тотем
• ポルトガル語: totem
• ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語: টোট্যাম
• ポルトガル語翻訳家 - フランス語: totem
• ポルトガル語翻訳家 - マレー語: totem
• ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語: Totem
• ポルトガル語翻訳家 - 日本語: トーテム
• ポルトガル語翻訳家 - 韓国語: 토템
• ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語: totem
• ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語: tổ vật
• ポルトガル語翻訳家 - タミル語: குலமரபுச்
• ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語: totem
• ポルトガル語翻訳家 - トルコ語: totem
• ポルトガル語翻訳家 - イタリア語: totem
• ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語: totem
• ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語: тотем
• ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語: totem
• ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語: τοτέμ
• ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語: totem
• ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語: totem
• ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語: totem

«TOTEM»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からtotemの使いかたを見つけましょう。totemに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

Totem and Taboo: Some Points of Agreement Between the Mental ...

Widely acknowledged to be one of Freud's greatest works, when first published in 1913, this book caused outrage. It remains the fullest exploration of Freud's most famous themes. Family, society, religion - they're all put on the couch.

Sigmund Freud, 2001

Totem Poles: An Illustrated Guide

"Totem pole" is the name given by Europeans to the carved wooden pillars made by Indian peoples of the Northwest Coast. While the concepts "totem" and " totemism" have been applied to widely varying beliefs and practices among many ...

Marjorie M. Halpin, 2011

Looking at Totem Poles

In Looking at Totem Poles, Hilary Stewart describes the various types of poles, their purpose, and how they were carved and raised. She also identifies and explains frequently depicted figures and objects.

Hilary Stewart, 1993

The White Rabbit and Other Delights: East Totem West, a ...

This book tells the story of the rise and fall of the company and brings together for the first time the now-legendary works of the East Totem West artists.

Alan Bisbort, 1996

Rachel's Totem

The fantastic tales that the townsfolk tell about the Ac-Taw, a clan of people who can shift into animals, are nothing but folklore. Or are they?

Marie Harte, 2008

Wolf Totem

Only time will tell whether the grasslands' environment and culture will ever recover... Wolf Totem has been a sensation ever since it shot to the top of the Chinese bestseller charts in 2004.

Jiang Rong, 2009

Blood Sacrifice and the Nation: Totem Rituals and the ...

Groundbreaking study of American patriotism and the symbolic power of the national flag.

Carolyn Marvin, David W. Ingle, 1999

Art of the totem: totem poles of the Northwest coastal Indians

Majestic spires, reminders of ages past, pierce the Northwest Coast forest.

Marius Barbeau, 1984

Between Totem and Taboo: Black Man, White Woman in ...

It is the first book to explore the literary representation by authors black and white, male and female, of interracial relations between France and her former territories in West Africa through the special nexus of the white woman and the ...

Roger Little, 2001

The Secret of the Totem: Religion and Society from McLennan ...

In this lively intellectual history, Robert Alun Jones considers the construction of a theory and the divergent ways religious scholars, anthropologists, psychoanalysts, and cultural theorists drew on totemism to explore and define ...

Robert Alun Jones, 2013

用語«TOTEM»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からtotemという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

Diga xis! PayPal Fashion traz um totem de fotos para o Lado B

Quem passou pela Casa Glamurama na noite dessa quarta-feira para conferir o bate-papo entre Joyce Pascowitch e Patricia Zuffa pôde contar com um totem ... «Glamurama, 10月 15»

Totem Eu Amo Maceió é instalado no Mirante de Ipioca

Dando continuidade às comemorações do bicentenário da capital alagoana, um totem “Eu Amo Maceió” foi instalada pela Prefeitura no Mirante de Ipioca. «Alagoas 24 Horas, 10月 15»

Totem “Eu Amo Maceió” volta a embelezar a orla da capital

Quem passar pela orla da Ponta Verde, nas proximidades do Alagoinhas, verá que o totem “Eu Amo Maceió” está de volta. Criado para celebrar os 200 anos ... «Aqui Acontece, 10月 15»

Totem top

A escultura TOTEM DE INTERPRETAÇÃO (fotos) fará parte da exposição sobre arte pop que será inaugurada no dia 15 de setembro na prestigiada instituição ... «Zero Hora, 8月 15»

TAMANHO DA LETRA

... particulares alternativos, colocou em ação o Uber Safe, um totem eletrônico capaz de medir se usuários têm condições de voltar para casa dirigindo. «Diário de Pernambuco, 7月 15»

PUC-RS: impressão com totens Videosoft

Os alunos da PUC-RS contam agora com um totem de impressão no saguão do prédio 30 do Campus. O projeto gerenciado pela Copyland-Selbetti conta com ... «Baguete, 7月 15»

Governo retira totem com a logomarca da gestão Silval Barbosa

Um totem com a logomarca da gestão do ex-governador Silval Barbosa (2010-2014) foi retirado, na tarde desta segunda-feira (27), do Viaduto Jamil Nadaf (o ... «Midia News, 7月 15»

Galeão implementa totens com SITA

O Aeroporto Internacional Tom Jobim (também conhecido como Galeão), no Rio de Janeiro, receberá cinco unidade dos mais recentes modelos de totem de ... «Baguete, 5月 15»

Engenheiro e empresário desenvolvem totem de informações …

Foi viajando pelo país que Leonardo Clauman Junior teve a ideia de criar um equipamento que eliminasse a dificuldade de localização dos turistas. O aparelho ... «Zero Hora, 1月 15»

Totem com mensagem religiosa em Sorocaba é alvo de vandalismo

O totem instalado na entrada de Sorocaba (SP), com a mensagem “Sorocaba é do Senhor Jesus Cristo”, foi novamente alvo de vandalismo nesta quinta-feira ... «Globo.com, 1月 15»