アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"totem"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でTOTEMの発音

to · tem play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

TOTEMの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でTOTEMはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«totem»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
totem

トーテム

Totem

人類学では、トーテムは、一人または氏族や部族のための特別な象徴的な意味を持っている自然や超自然エンティティであり、そして誰にあなたの人生のためにバインドされた感じ。 用語はオジブウェイネイティブアメリカンによって使用される言葉ototeman、から来ています。 トーテムポールの形成するように、いくつかのネイティブアメリカンの部族北米では、木の幹は、トーテム一連の重複を描写するような方法で装飾されています。 要するに、これらのトーテムポールはそれ自身トーテムと呼ばれます。 親は、エンティティが一族のトーテムとみなされていることを、神や半神である何一族。 人々のために、彼らのトーテムとの関連付けは出産後、あるいは大人になって、すぐに場所を取ることができます開始式典で起こります。 トーテムに基づくカルトはトーテムと呼ばれます。 トーテミズムは、一般的に、部族、宗教的実践と考えられているが、また、悪魔、黒、金型に、スカウト、例えば、西洋文化の中で達成され、ニューエイジ運動、ガーディアンエンジェルス、守護聖人の崇拝でマスコットの使用 コミュニティ、および社会的カテゴリーの保護者の聖人のためのものです。 In antropologia, un totem è un'entità naturale o soprannaturale che ha un significato simbolico particolare per una singola persona o clan o tribù, e al quale ci si sente legati per tutta la vita. Il termine deriva dalla parola ototeman, usata dai nativi americani Ojibway. In alcune tribù native nordamericane, dei tronchi d'albero vengono decorati in modo da raffigurare una serie di totem sovrapposti, così da formare dei pali di totem. Per brevità tali pali di totem vengono chiamati essi stessi "totem". Nei clan in cui il capostipite è divino o semidivino, tale entità è considerata il totem del clan. Per le persone, l'associazione con il proprio totem avviene in una cerimonia di iniziazione, che può avere luogo appena dopo la nascita, oppure anche in età adulta. Un culto basato su un totem è detto totemismo. Il totemismo è comunemente considerato una pratica religiosa tribale, ma si realizza anche nella cultura occidentale, per esempio nello scautismo, nel satanismo di stampo black metal, nel movimento New Age, nell'uso di mascotte, nella venerazione degli angeli custodi, dei santi patroni di comunità, e dei santi protettori di categorie sociali.

イタリア語辞典でのtotemの定義

辞書の中のトーテムの定義は、部族、一族または社会集団が子孫とみなされ、親族と保護の関係を決定する原始的な人々、動物、植物、または自然現象である。 トーテムはまた、敬虔なカルトが帰属する迷信の対象です。

La definizione di totem nel dizionario è presso alcuni popoli primitivi, animale, pianta o fenomeno naturale dal quale la tribù, il clan o il gruppo sociale si considera discendente, e con il quale determina un rapporto di parentela e di tutela. Totem è anche oggetto di superstizione al quale si attribuisce un culto reverenziale.

イタリア語辞典で«totem»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

TOTEMと韻を踏むイタリア語の単語


fashion system
fashion system
item
item
satem
sa·tem
spoils system
spoils system
star system
star system
sweating system
sweating system

TOTEMのように始まるイタリア語の単語

totalitarista
totalitaristico
totalizzante
totalizzare
totalizzatore
totalizzazione
totalmente
totalrifrattometro
totanara
totano
totemico
totemismo
totip
toto
totò
toto corde
totocalcio
totogol
totonero
tottavilla

TOTEMのように終わるイタリア語の単語

ad hominem
ad honorem
ad quem
ad valorem
ante rem
cable modem
golem
harem
ibidem
idem
laurea ad honorem
modem
null modem
redde rationem
rem
requiem
tandem
àrem

イタリア語の同義語辞典にあるtotemの類義語と反意語

同義語

イタリア語で«TOTEM»の同義語

次のイタリア語の単語は、«totem»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
totemのイタリア語での同義語

«totem»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

TOTEMの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語totemを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのtotemの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«totem»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

图腾
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

tótem
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

totem
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

कुलदेवता
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

الطوطم
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

тотем
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

totem
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

টোট্যাম
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

totem
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

totem
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

Totem
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

トーテム
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

토템
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

totem
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

tổ vật
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

குலமரபுச்
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

totem
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

totem
70百万人のスピーカー

イタリア語

totem
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

totem
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

тотем
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

totem
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

τοτέμ
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

totem
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

totem
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

totem
5百万人のスピーカー

totemの使用傾向

傾向

用語«TOTEM»の使用傾向

0
100%
頻度
非常に広く使われています
96
/100
上記の地図は、各国での用語«totem»の使用頻度を示しています。
totemの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«totem»で最も広く使用されている表現です。

用語«TOTEM»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«totem»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«totem»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、totemに関するニュースでの使用例

例え

イタリア語での«TOTEM»の引用

totemという言葉で有名な引用文や文章
1
Mason Cooley
I pali dei totem e le maschere di legno non suggeriscono più l'idea di villaggi tribali ma salotti alla moda di New York e Parigi.
2
Joan Didion
Credevo di poter perpetuare la presenza delle persone, di averle accanto a me, conservando i loro ricordi, le loro «cose», i loro totem.

«TOTEM»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からtotemの使いかたを見つけましょう。totemに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Totem e tabù e altri saggi di antropologia
L’orrore per l’incesto, i sentimenti di odio e amore verso le figure genitoriali, legati al complesso edipico, trovano nel raffronto con la psicologia “primitiva” conferme e spunti per un ulteriore approfondimento. «I divieti da ...
Sigmund Freud, 2011
2
Totem e tabù: Alcune concordanze nella vita psichica dei ...
L’opera di Freud è proposta nell’unica edizione integrale e di riferimento, diretta da Cesare Musatti, padre fondatore della psicoanalisi italiana.
Sigmund Freud, 2010
3
Totem e tabù - L'avvenire di un'illusione - L'uomo Mosè: E ...
E altri scritti sulla religione Sigmund Freud Alberto Lucchetti. (parte della nazione Arunta) le seguenti: 1. Le tribù sono suddivise in clan totemici, ma il totem non è trasmesso per via ereditaria, bensì determinato individualmente (in un modo di ...
Sigmund Freud, Alberto Lucchetti, 2012
4
Opere vol. 7 1912-1914: Totem e tabù e altri scritti
L'opera di Freud è proposta nell’unica edizione integrale e di riferimento, diretta da Cesare Musatti, padre fondatore della psicoanalisi italiana.
Sigmund Freud, Cesare Musatti, 2013
5
Totem e tabù, Psicologia delle masse e analisi dell'Io
Dopo i saggi generali sulla psicoanalisi il secondo grande indirizzo di pensiero di Sigmund Freud è stato rivolto alle ricerche antropologiche e sociologiche, la cui prima fioritura sono proprio gli studi poi confluiti nell’importante ...
Sigmund Freud, 2013
6
Balene e sogni: leggere e ascoltare : l'esperienza di Totem
Looks at the last season of the Totem.
Alessandro Baricco, Roberto Tarasco, Gabriele Vacis, 2003
7
Phenomenology of Religion
21 3) Totemism The term totemism derives from an Ojibwa (Algonkin tribe of North America) word, variously written totem, tatam, dodaim. Totemism is a phenomenon which refers to a specific organizational connection between a tribe or a ...
Mariasusai Dhavamony, 1973
8
Impara l'arte... delle carte: 27 giochi di carte italiani e ...
TOTEM. GIOCATORI: da due a cinque, ognuno per sé. MAZZO: due mazzi anglofrancesi di 52 carte, senza jolly. Ordine di sequenza. Dall'Asso al K. Dopo il K può essere collocato l'Asso e solo l'Asso. Combinazioni valide. Coppia - due carte ...
Pietro Gorini, 2004
9
Segni e presagi del mondo animale. I poteri magici di ...
I sacerdoti usavano totem e immagini come ausili nel momento in cui si trovavano di fronte al mistero. Attraverso la danza, il costume e simili, il sacerdote o la sacerdotessa si identificava totalmente con la divinità e con i suoi poteri. Questo è il ...
Ted Andrews, 2004
10
Ricerca pedagogica ed educazione familiare: studi in onore ...
In Totem e tabù (I ed. 1912-1 3) Freud sostiene che l'animale totemico sia il sostituto del padre, di un padre scacciato e al tempo stesso venerato. Infatti nell' orda primordiale il padre è prepotente, ha per sé tutte le femmine e manda via i figli ...
Luigi Pati, 2003

用語«TOTEM»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からtotemという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Totem di nuova generazione per un digital signage ad alto tasso di …
Si chiama NewTon il totem compatto per una comunicazione visiva (il digital signage) personalizzabile progettato e sviluppato dall R&D di ... «instoremag.it, 7月 15»
2
A Fontanarossa design rievoca l'Etna
'Atterra' all'aeroporto Fontanarossa di Catania il 'RE-Charge Totem', una stazione di ricarica per smartphone, tablet e dispositivi elettronici, dal ... «BlogSicilia.it, 7月 15»
3
Napoli, ecco Higuain. La sorpresa è il rinnovo!
Il Pipita è ormai considerato un vero e proprio totem. Un campione di primissima scelta che Napoli non può e non vuole perdere. Questa sera ... «Corriere dello Sport.it, 7月 15»
4
Al porto di Marina immagini erotiche. Involontarie e naturali
L'ombra creata dai totem multifunzione riconduce col pensiero ad un grande fallo. Proprio così, un fallo perfettamente riconoscibile seppure ... «RagusaNews, 7月 15»
5
Expo 2015: cosa vedere di artistico
I TOTEM di Philippe Pastor Land artist franco- svizzero, per la sua opera si è servito dei tronchi di veri alberi vittima di un imponente incendio ... «marieclaire.it, 7月 15»
6
, Fukushima dopo la catastrofe la rinascita sostenibile
... che si popolano di migliaia di washi, i totem di carta di riso, e fanno da teatro alla danza Sansa. Come spiega Fujiwara: «È il momento in cui ... «Corriere della Sera, 7月 15»
7
Cosa s'inventano i filo Salvini per far salire il Sud sul Carroccio
... Lega Nord: proporre a Pietrangelo Buttafuoco, lo scrittore impegnato nella demolizione del totem dell'autonomia a cui ha dedicata il j'accuse ... «Formiche.net, 7月 15»
8
Eventi Expo 2015: gli appuntamenti da lunedì 27 luglio a domenica …
Fino all'8 agosto al Padiglione Cile appuntamento con l'artigianato dal vivo: verranno, infatti, esposti i monumentali totem di Antonio Paillafil. «Milano Weekend, 7月 15»
9
Adiconsum, fa tappa in Calabria del RoadShow Io Sono Originale
... ore 13:00 del 29 luglio, che non passerà inosservato: gazebo, totem e un pick up personalizzato “Io Sono Originale” compongono la struttura ... «CN24TV, 7月 15»
10
Renato Pozzetto mattatore nella serata di venerdì 24 luglio al …
... fino a quel cinema dalla vena surreale, che lo ha trasformato in un autentico totem della comicità nostrana, il repertorio di Renato Pozzetto è ... «TargatoCn.it, 7月 15»

参照
« EDUCALINGO. Totem [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/totem>. 4月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z