アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"transversalidade"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でTRANSVERSALIDADEの発音

trans · ver · sa · li · da · de play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

TRANSVERSALIDADEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

TRANSVERSALIDADEと韻を踏むポルトガル語の単語


acessibilidade
a·ces·si·bi·li·da·de
atividade
a·ti·vi·da·de
capacidade
ca·pa·ci·da·de
cidade
ci·da·de
comunidade
co·mu·ni·da·de
idade
i·da·de
localidade
lo·ca·li·da·de
modalidade
mo·da·li·da·de
necessidade
ne·ces·si·da·de
novidade
no·vi·da·de
oportunidade
o·por·tu·ni·da·de
popularidade
po·pu·la·ri·da·de
privacidade
pri·va·ci·da·de
publicidade
pu·bli·ci·da·de
qualidade
qua·li·da·de
responsabilidade
res·pon·sa·bi·li·da·de
sustentabilidade
sus·ten·ta·bi·li·da·de
unidade
u·ni·da·de
universidade
u·ni·ver·si·da·de
velocidade
ve·lo·ci·da·de

TRANSVERSALIDADEのように始まるポルトガル語の単語

transvasação
transvasar
transvazação
transvazar
transverberar
transversal
transversalmente
transversanal
transversário
transversão
transversectomia
transversectômico
transversilíaco
transversina
transverso
transversocostal
transverter
transvertido
transvesical
transvestir

TRANSVERSALIDADEのように終わるポルトガル語の単語

competitividade
densidade
disponibilidade
fraternidade
funcionalidade
legalidade
legitimidade
maternidade
mortalidade
nacionalidade
personalidade
possibilidade
prioridade
produtividade
profundidade
proximidade
quantidade
realidade
simplicidade
utilidade

ポルトガル語の同義語辞典にあるtransversalidadeの類義語と反意語

同義語

«transversalidade»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

TRANSVERSALIDADEの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語transversalidadeを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのtransversalidadeの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«transversalidade»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

横向
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Transversalidad
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

transversality
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

आड़ा
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

مستعرض
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

поперечный
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

transversalidade
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

ভেদক
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

transversal
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

transversal
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

Transversalität
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

横断
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

횡단하는
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

transversal
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

đường hoành
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

குறுக்குவெட்டி
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

transversal
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

enine
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

trasversale
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

poprzeczny
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

поперечний
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

transversal
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

εγκάρσιος
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

transversale
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

transversell
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

tverrgående
5百万人のスピーカー

transversalidadeの使用傾向

傾向

用語«TRANSVERSALIDADE»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
78
/100
上記の地図は、各国での用語«transversalidade»の使用頻度を示しています。
transversalidadeの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«transversalidade»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、transversalidadeに関するニュースでの使用例

例え

«TRANSVERSALIDADE»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からtransversalidadeの使いかたを見つけましょう。transversalidadeに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
TRANSVERSALIDADE E INCLUSAO - Desafios para o educ
Por meio de depoimentos, entrevistas e sugestões de atividades, o livro procura dar, a educadores e professores, respostas ao desafio de trabalhar questões relativas a ética, cidadania, meio ambiente - temas que permeiam nossas vidas mas ...
‎2003
2
Didática E Prática de Ensino de História
INTERDISCIPLINARIDADE, TRANSVERSALIDADE E ENSINO DE HISTÓRIA O tema é instigante por diversas razões, mas fundamentalmente porque nos faz pensar na construção de propostas pedagógicas capazes de garantir o princípio  ...
Selva Guimarães Fonseca, 2003
3
A Educacao Sexual Da Crianca
l.A EDUCAÇÃO SEXUAL PARA ALÉM DA TRANSVERSALIDADE A Orientação Sexual tornou-se um dos mais destacados temos tronsversois presentes na atual proposta de reformulação da Educação Básica no Brasil. Neste livro já ...
Cesar Nunes E Edna Silva, 2000
4
Inclusão social, identidade e diferença: perspectivas ...
A partir desse enfoque, organizei minha exposição em torno dos seguintes tópicos: - tipos de organizações e articulações da sociedade civil; - a transversalidade de direitos na luta pela cidadania; - teses sobre exclusão e lutas pela de ...
Aécio Amaral, 2006
5
PRATICA DA TRANSVERSALIDADE NA FORMAÇAO DE: PROFESSORES
Aguçando as percepções que vão além da análise superficial e fragmentada, urgimos pela reflexão que contemple a religação entre os saberes, recriando a educação no sentido de educar para o desenvolvimento de tecer relações, ...
FABIANE DE MATOS ARAUJO, ELIZABETH DA CONCEIÇAO SANTOS
6
Diversidade e transversalidade nas práticas educativas
O livro divide-se em três blocos - Diversidades - Africanidade/Negritude, Questão Indígena e de Gênero; Transdisciplinaridade e Diálogo entre Conhecimentos e Práticas Educativas e Políticas Públicas.
Marília Lopes de Campos, 2010
7
Resolução de conflitos e aprendizagem emocional: gênero e ...
Depois de anos de estudo de experiência prática e investigação sobre aprendizagem emocional e resolução de conflitos, as autoras oferecem neste volume suas reflexões sobre este ensino tão importante e um amplo programa de recursose ...
MONTSERRAT MORENO, GENOVEVA SASTRE, 2002
8
O teatro português: estrutura e transversalidade
Recolhem-se neste volume diversos textos sobre História do Teatro Português, inéditos ou actualizados, em que se traça, numa base de análise temática, uma panorâmica cronológica das grandes referências estéticas e de conteúdo do ...
Duarte Ivo Cruz, 2005
9
Meio ambiente na educação: uma temática em transversalidade ...
Apresenta como problema "Meio Ambiente na Educação: Uma Temática em Transversalidade no Ensino Fundamental".
Dulce Maria Zanini, Universidade Federal de Santa Catarina. Programa de Pós-Graduação em Engenharia de Produção, 2001
10
Direito do turismo: história e legislação no Brasil e no ...
O direito do turismo, pela importância económica que esse setor tem alcançado, principalmente nas últimas décadas, começa a ocupar um espaço privilegiado, no mesmo espectro de transversalidade epistêmica, que caracteriza os ...
Rui Aurélio de Lacerda Badaró, 2002

用語«TRANSVERSALIDADE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からtransversalidadeという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Polêmica no Brasil, educação de gênero é realidade na Argentina …
"A capacitação não é obrigatória e a transversalidade faz com que a transmissão dos conteúdos da ESI fique à mercê da boa vontade de cada professor", ... «Rede Brasil Atual, 10月 15»
2
Office 2016 chegou hoje com coautoria em tempo real e maior …
... inquestionável grande passo para a Microsoft, no sentido em que pega em tudo o que já era bom no Office e acrescenta-lhe indispensável transversalidade, ... «Leak, 9月 15»
3
Marco na política sobre a igualdade de gênero completa 20 anos
A Plataforma de Ação de Pequim também consagrou três inovações, o conceito de gênero, a noção de empoderamento e a transversalidade. O conceito de ... «EBC, 9月 15»
4
António Costa quer ministros transversais e com força política
Numa entrevista recente ao Público, Costa tinha já sinalizado três áreas onde essa transversalidade será essencial: mar, modernização administrativa e ... «Económico, 7月 15»
5
Transversalidade do gênero é tema de conferência
Quando se fala nas dificuldades das pessoas que possuem alguma deficiência física, a primeira coisa que vem à cabeça é a questão da acessibilidade. «Engeplus, 6月 15»
6
Conferência Municipal dos Direitos da Pessoa com Deficiência será …
Nesta edição, a temática central será “Os desafios na implementação da política da Pessoa com Deficiência: a transversalidade como radicalidade dos Direitos ... «A Crítica de Campo Grande, 6月 15»
7
Chapadão do Sul debateu os Desafios na Implementação da …
... abordando o tema: “Os Desafios na Implementação da Política da Pessoa com Deficiência: Transversalidade como radicalidade dos Direitos Humanos”. «O Correio News, 6月 15»
8
Flávio Arns discute políticas públicas para idosos e pessoas com …
... Flávio Arns, participou do evento, que abordou temas como “Os Desafios na Implementação da Política da Pessoa com Deficiência: a Transversalidade como ... «Agência Estadual de Notícias, 6月 15»
9
II Conferência Municipal dos Direitos da Pessoa com Deficiência é …
Com o tema 'O desafio na implementação das Políticas da Pessoa com Deficiência: a transversalidade como a radicalidade dos direitos humanos' a ... «Portal Novidade, 6月 15»
10
Assistência Social realiza Fórum dos Direitos da Pessoa com …
O tema será “Os desafios na implementação da política da pessoa com deficiência: a transversalidade como radicalidade dos direitos humanos”. Os objetivos ... «A Crítica de Campo Grande, 5月 15»

参照
« EDUCALINGO. Transversalidade [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/transversalidade>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z