アプリをダウンロードする
educalingo
tratadístico

"tratadístico"辞典でのポルトガル語の意味

辞典

ポルトガル語でTRATADÍSTICOの発音

tra · ta · dís · ti · co


TRATADÍSTICOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

TRATADÍSTICOと韻を踏むポルトガル語の単語

acústico · agnóstico · artístico · característico · diagnóstico · doméstico · elástico · estadístico · fantástico · hipoplástico · jornalístico · logístico · místico · plástico · prognóstico · pronóstico · rústico · sarcástico · turístico · urbanístico

TRATADÍSTICOのように始まるポルトガル語の単語

tratabilidade · tratada · tratadeira · tratadista · tratado · tratador · tratamento · tratantada · tratante · tratantear · tratantice · tratantório · tratar · tratativa · tratavelmente · tratável · trateado · trateador · tratear · tratista

TRATADÍSTICOのように終わるポルトガル語の単語

acróstico · automobilístico · balístico · ciclístico · eclesiástico · egoistico · eletrodoméstico · estatístico · estilístico · eucarístico · holístico · humanístico · humorístico · linguístico · onomástico · paisagístico · periodístico · psicodiagnóstico · radiodiagnóstico · termoplástico

ポルトガル語の同義語辞典にあるtratadísticoの類義語と反意語

同義語

«tratadístico»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

TRATADÍSTICOの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語tratadísticoを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのtratadísticoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«tratadístico»という単語です。
zh

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

tratadístico
1,325百万人のスピーカー
es

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Tratadístico
570百万人のスピーカー
en

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Treatise
510百万人のスピーカー
hi

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

tratadístico
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

tratadístico
280百万人のスピーカー
ru

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

tratadístico
278百万人のスピーカー
pt

ポルトガル語

tratadístico
270百万人のスピーカー
bn

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

tratadístico
260百万人のスピーカー
fr

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

tratadístico
220百万人のスピーカー
ms

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

Treatise
190百万人のスピーカー
de

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

tratadístico
180百万人のスピーカー
ja

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

tratadístico
130百万人のスピーカー
ko

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

tratadístico
85百万人のスピーカー
jv

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

tratadístico
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

tratadístico
80百万人のスピーカー
ta

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

tratadístico
75百万人のスピーカー
mr

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

tratadístico
75百万人のスピーカー
tr

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

tratadístico
70百万人のスピーカー
it

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

tratadístico
65百万人のスピーカー
pl

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

tratadístico
50百万人のスピーカー
uk

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

tratadístico
40百万人のスピーカー
ro

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

tratadístico
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

tratadístico
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

tratadístico
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

tratadístico
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

tratadístico
5百万人のスピーカー

tratadísticoの使用傾向

傾向

用語«TRATADÍSTICO»の使用傾向

tratadísticoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«tratadístico»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、tratadísticoに関するニュースでの使用例

例え

«TRATADÍSTICO»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からtratadísticoの使いかたを見つけましょう。tratadísticoに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Subjetividades em devir: estudos de poesia moderna e ...
Após “Fábula”, os poemas passam a estabelecer, em seus títulos, certo jogo tratadístico. Mas já é sabido que Luiza não aceita “as classes zoológicas”. Portanto, trata-se de uma abordagem nada classificatória, mesmo porque a dinâmica é ...
Celia Pedrosa, Ida Maria Santos Ferreira Alves, 2008
2
As artes de Prometeu: estudos em homenagem a Ana Paula Quintela
142-144; para um inventário do aproveitamento tratadístico da lenda de Zeuxis, cf. Michael Baxandall, Giotto and the Orators: Humanist Observers of Painting in Italy and the Discovery of Pictorial Composition 1350-1450, Oxford, Clarendon ...
Belmiro Fernandes Pereira, Marta Várzeas, 2009
3
Um historiador nas fronteiras: o Brasil de Sérgio Buarque de ...
... arcaico vs moderno, ordem familiar vs construção do espaço público, cordialidade vs impessoa- lismo, cultura da casa grande vs. cultura da cidade etc No começo da obra, realmente o autor tinha-se detido com tom tratadístico sobre esse ...
Sandra Jatahy Pesavento, 2005
4
Não Há Mapa Cor-de-Rosa - A História (Mal)dita da Integração ...
Contrariamente aos conceptualistas da Europa, o que eu mais aprecionaUEé o seu lado tratadístico, a sua natureza contratual entre Estados e entre cidadãos. Não tenho nenhuma ilusãosobreuma virtual «identidadeeuropeia», mesmo a ...
José Medeiros Ferreira, 2013
5
Prontuário Ortográfico e Guia da Língua Portuguesa
trasorelho traspasse (m. q. trespasse) traste trastear trasteio trastejar trasvestir-se tratadista tratadístico tratado tratante tratar trato [] trator [t] tratorista [t] traumatismo trautear trauteio travação travagem travão travejamento través travessa [E] ...
NEVES; BERGTROM REIS, 2011
6
Ensaios de escola
Pouco antes de partir para um longo exílio não só em outro país e em outra língua, mas também em um gênero - o "tratadístico" - a que o obrigara uma grande tarefa acadêmica e ao qual jamais se afeiçoaria (em meio a uma vertiginosa ...
Teodoro Rennó Assunção, 2003
7
Representações da Violência
Digo aparentemente óbvia se avaliarmos o projecto em contraposição com o modelo tratadístico, já que, no caso de Gramsci, o projecto permanece como tal, mantendo sempre um traço de incompletude - veja-se a falta de um título e o ...
António Sousa Ribeiro, 2013
8
Lusitania Sacra - 2a Série - Tomo 15 (2003)
que no interior de um discurso gótico, note-se) quanto a completamente atípica nave da igreja do convento de Cristo, no mesmo convento D. João III mandou erguer o rigor tratadístico do claustro que leva o seu nome e, logo ao lado, ...
Centro de Estudos de História Eclesiástica
9
A historiografia religiosa medieval hoje: temas e problemas
que no interior de um discurso gótico, note-se) quanto a completamente atípica nave da igreja do convento de Cristo, no mesmo convento D. João III mandou erguer o rigor tratadístico do claustro que leva o seu nome e, logo ao lado, ...
Universidade Católica Portuguesa. Centro de Estudos de História Religiosa, 2002
10
O local da diferença: ensaios sobre memória, arte, ...
o de traduzir essa escritura fracionada, remontá-la em novos mosaicos — gênero artístico que transita entre a pintura e a escultura, e que Benjamin elegeu em 1925 para caracterizar o seu trabalho "tratadístico" sobre o Trauerspiel. Se ele ...
Márcio Seligmann-Silva, 2005

用語«TRATADÍSTICO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からtratadísticoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Dante - Poemas autobiográficos
... estes líricos ou narrativos, ou mesmo tratadísticos. E sobre a realidade dessas experiências, especialmente em suas extremas transfigurações na Comédia, ... «Entrelivros, 5月 08»
参照
« EDUCALINGO. Tratadístico [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/tratadistico>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA