アプリをダウンロードする
educalingo
tratantice

"tratantice"辞典でのポルトガル語の意味

辞典

ポルトガル語でTRATANTICEの発音

tra · tan · ti · ce


TRATANTICEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

TRATANTICEと韻を踏むポルトガル語の単語

artice · bargantice · beatice · bisbilhotice · chalantice · chatice · chibantice · esquisitice · idiotice · jumentice · patetice · patriotice · pedantice · repontice · romantice · sebentice · tontice · valentice · vértice · vórtice

TRATANTICEのように始まるポルトガル語の単語

tratabilidade · tratada · tratadeira · tratadista · tratadístico · tratado · tratador · tratamento · tratantada · tratante · tratantear · tratantório · tratar · tratativa · tratavelmente · tratável · trateado · trateador · tratear · tratista

TRATANTICEのように終わるポルトガル語の単語

alcovitice · bestice · birutice · boatice · cafajestice · cicatice · córtice · embustice · estultice · frútice · gaiatice · garotice · literatice · matutice · paparrotice · pataratice · peraltice · quixotice · ranhetice · ratice

ポルトガル語の同義語辞典にあるtratanticeの類義語と反意語

同義語

ポルトガル語で«TRATANTICE»の同義語

次のポルトガル語の単語は、«tratantice»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«tratantice»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

TRATANTICEの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語tratanticeを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのtratanticeの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«tratantice»という単語です。
zh

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

tratantice
1,325百万人のスピーカー
es

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Tratantice
570百万人のスピーカー
en

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Treaty
510百万人のスピーカー
hi

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

tratantice
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

tratantice
280百万人のスピーカー
ru

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

tratantice
278百万人のスピーカー
pt

ポルトガル語

tratantice
270百万人のスピーカー
bn

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

tratantice
260百万人のスピーカー
fr

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

tratantice
220百万人のスピーカー
ms

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

Perjanjian
190百万人のスピーカー
de

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

tratantice
180百万人のスピーカー
ja

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

tratantice
130百万人のスピーカー
ko

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

tratantice
85百万人のスピーカー
jv

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

tratantice
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

tratantice
80百万人のスピーカー
ta

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

tratantice
75百万人のスピーカー
mr

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

tratantice
75百万人のスピーカー
tr

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

tratantice
70百万人のスピーカー
it

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

tratantice
65百万人のスピーカー
pl

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

tratantice
50百万人のスピーカー
uk

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

tratantice
40百万人のスピーカー
ro

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

tratantice
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

tratantice
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

tratantice
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

tratantice
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

tratantice
5百万人のスピーカー

tratanticeの使用傾向

傾向

用語«TRATANTICE»の使用傾向

tratanticeの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«tratantice»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、tratanticeに関するニュースでの使用例

例え

«TRATANTICE»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からtratanticeの使いかたを見つけましょう。tratanticeに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Contos avulsos
Masnãopodia escolher melhor advogado,e é por issoqueeu lhe perdoei a tratantice. — Verdurasdamocidade, obtemperou o padreFlávio. —Verduras,não, reverendo; loucuras éoverdadeiro nome. Se o pai da rapariga não queria darlhe,  ...
Machado de Assis, 1966
2
O reino das fadas: comedia phantastica em 4 actos e 20 quadros
(A Violeta.) Não ha meio de fazer tratantice ás escondidas desta mulher! aika. (A Violeta e Girasol.) Sahi. (Os dois sáem.) (Para a princeza.) Tu, escrava, fica. SCENA VI os mesmos menos violeta e girasol. aika. (Ao ACTO III, 8.1IADR0XIV iOi.
Aristides Abranches, 1860
3
Os meninos da rua Paulo:
No telhado, Nemecsek abanava a cabeça: “Deve ser uma tratantice de marca maior, para ele trazer tanto charuto”. Naturalmente, o Eslovaco abriu com prazer a sua porta a Geréb. O cachorro introduziu-se também atrás deles. Nemecsek ...
Ferenc Molnár, 2013
4
Novo diccionario francez-portuguez: composto sobre os ...
Esckoulehik , s. f. (cskrokerl) galiiulee, sur- ripiaçao — calóle , tratantice . velhaearia. Est:KogiEtiR , se, s. ^eskrokíur , zc) gatuno, surripiador , a — caloteiro , engañador , tractante , velhaco, a Escrou , У. ÉCROII. t Esci i.APE , s. m. ( eskîtlnpe) ...
José da Fonseca, 1859
5
Diabo coxo: São Paulo, 1864-1865
Agora a tratantice leva a breca л golpes de tesoura e de rebeca. E como nao costumo ser rogado Sem exordio couieço o meu recado. Da Sé se-escova a torre e se-prepara, (Limpesa n'esta lgreja ! é cousa rara ! . . . O gallo de vermelho foi ...
‎1864
6
Jury d'imprensa, ou julgamento da querela, dada coutra o ...
... quando allugado por alguem para arrastar paraocampo da infamia , onde elle ha tanto tempo vive , algum incauto official cõ'nvencionado , pareceu-lhe que só lhe fallariam n'esta tratantice, e que ficariam sepultadas no esquecimento todas ...
José FERREIRA DA SILVA, Albano Affonso d'. ALMEIDA COUTINHO, 1856
7
Cintra pinturesca, ou, Memoria descriptiva da villa de ...
Duarte Nunes de Leão na sua descripçäo de Portugal nos explica a origem desta fabulosa inscripção , dizendo que fôra traça de hum certo sugeito que fingio esta tratantice para fazer mais vendavel hum livro .que queria vender a hum ...
‎1838
8
O Auxiliador da industria nacional
... 3 prussianos e 7 americanos, cumprem sentença 8 chins (li). E estes factos, senhores, não sorprehendem aquelles que conhecem a organisação social da China, paiz onde o jogo constitue uma paixão dominante, amentira e a tratantice  ...
9
A Casa dos Boswell
... que em nada descumpriu suas ordens, ir para seus afazeres. - Não deveria tê- la deixado sozinha, Sra. Taylor... Um mordomo saberia bem o que fazer... Mas todos queria ir para a festa ou qualquer outra tratantice que seja... Esqueça, Sra.
Danielle Nelson
10
Os burros, ou Oreinado da Sandice: poema ...
Suhito á voz imperiosa surgein Os Genios (Tasneira e tratantice : Fez-Ihe aceno a mãesinha , e se assentaram, Na Poltrona maior Sandice estava , Ergue a vdz de um Courao, herrou dest'arte — « Filhos d'esta harriga , onde anno e dia ...
José Agostinho de Macedo, 1827
参照
« EDUCALINGO. Tratantice [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/tratantice>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA