アプリをダウンロードする
educalingo
fraude

"fraude"辞典でのポルトガル語の意味

辞典

ポルトガル語でFRAUDEの発音

frau · de


FRAUDEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ポルトガル語でFRAUDEはどんな意味ですか?

詐欺

広義には、詐欺は法的に、より具体的な法的意味を持っていますが、個人的利益のために作成された不正または悪意のあるスキームです。 多くの詐欺は詐欺的ですが、個人的利益のために作成されていない詐欺はこのように正しく記述されていません。 たとえば、すべての詐欺が不正行為であるとは限りません。たとえば、選挙詐欺などです。 詐欺は、芸術的詐欺、考古学的詐欺、科学的詐欺など、多くの人生で広く蔓延しています。 広範ではあるが法的な意味では、詐欺とは、犠牲者に対して何らかの成果や幻想を使用する人の利益のための犯罪または違法行為のことです。

FRAUDEと韻を踏むポルトガル語の単語

Claude · albicaude · amplexicaude · atricaude · crassicaude · curvicaude · depressicaude · laude · seticaude · tereticaude

FRAUDEのように始まるポルトガル語の単語

fratricídio · fratrissa · fratura · fraturar · fraudação · fraudador · fraudar · fraudatório · fraudável · fraudento · fraudulentamente · fraudulento · fraudulência · fraudulosamente · frauduloso · frauta · frautado · frautar · frauteira · frauteiro

FRAUDEのように終わるポルトガル語の単語

altitude · alude · amplitude · aptitude · atitude · crude · fortitude · gratitude · habitude · juventude · latitude · longitude · magnitude · mude · multitude · plenitude · pude · rude · solicitude · solitude

ポルトガル語の同義語辞典にあるfraudeの類義語と反意語

同義語

ポルトガル語で«FRAUDE»の同義語

次のポルトガル語の単語は、«fraude»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«fraude»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

FRAUDEの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語fraudeを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのfraudeの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«fraude»という単語です。
zh

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

骗局
1,325百万人のスピーカー
es

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

El fraude
570百万人のスピーカー
en

ポルトガル語翻訳家 - 英語

fraud
510百万人のスピーカー
hi

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

धोखा
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

احتيال
280百万人のスピーカー
ru

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

мошенничество
278百万人のスピーカー
pt

ポルトガル語

fraude
270百万人のスピーカー
bn

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

প্রতারণা
260百万人のスピーカー
fr

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

fraude
220百万人のスピーカー
ms

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

penipuan
190百万人のスピーカー
de

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

Betrug
180百万人のスピーカー
ja

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

詐欺
130百万人のスピーカー
ko

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

사기
85百万人のスピーカー
jv

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

penipuan
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

Gian lận
80百万人のスピーカー
ta

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

மோசடி
75百万人のスピーカー
mr

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

फसवणूक
75百万人のスピーカー
tr

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

dolandırıcılık
70百万人のスピーカー
it

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

frode
65百万人のスピーカー
pl

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

oszustwo
50百万人のスピーカー
uk

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

шахрайство
40百万人のスピーカー
ro

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

fraudă
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

Απάτη
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

bedrog
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

bedrägeri
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

svindel
5百万人のスピーカー

fraudeの使用傾向

傾向

用語«FRAUDE»の使用傾向

fraudeの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«fraude»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、fraudeに関するニュースでの使用例

例え

ポルトガル語での«FRAUDE»の引用

fraudeという言葉で有名な引用文や文章
1
Thomas Hobbes
As duas virtudes cardinais na guerra são a força e a fraude.

«FRAUDE»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からfraudeの使いかたを見つけましょう。fraudeに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Da fraude à execução: jurisprudência nos tribunais
Esta obra trata da fraude à execução na visão dos Tribunais. Útil a todos os operadores do Direito, acadêmicos e estudiosos que se interessem por esse conflito, dada a íntima correlação com o processo de execução.
Beno Frederico Hubert, 2005
2
Corrupção, Fraude e Contabilidade - 2o Edição
O leitor poderá conhecer vários tipos de fraudes e de depravação dos costumes e proteja o seu patrimônio, revendo os controles internos de sua organização.
Antônio Lopes de Sá e Wilson Alberto Zappa Hoog, 2008
3
O vinho mais caro da história: Fraude e mistério no mundo ...
Foi a garrafa de vinho mais cara da história.
Benjamin Wallace
4
Jardim, a Grande Fraude
Com 35 anos de autonomia política, Governo próprio e grossas transferências do Orçamento de Estado, a que se juntam 25 anos de generosos fundos comunitários, a Madeira modernizou-se por fora mas não se desenvolveu por dentro.
Ribero; CARDOSO Cardoso, 2012
5
Plim-plim: a peleja de Brizola contra a fraude eleitoral
Denuncia a tentativa de fraude às eleições para o governo do Estado do Rio de Janeiro em 1982, com o objetivo de impedir a vitória de Leonel Brizola. Aborda o envolvimento da Rede Globo no episódio.
Paulo Henrique Amorim, Maria Helena Passos, 2005
6
Sem fraude nem favor: estudos sobre o amor romântico
Os artigos de Jurandir Freire Costa ousam discorrer sobre essa delicada questão, tão universal e ao mesmo tempo tão pessoal, oferecendo elementos para que os indivíduos busquem formas de viver o amor sem o fardo da extrema idealização ...
Jurandir Freire Costa, 1998
7
La Verdad De Dios Y El Terrible Fraude De La Biblia
(Jeremías 6.17) "el Señor puso centinelas, y dijo al pueblo: "pongan atención a la señal de alarma.
Carlos Alfonso Ramírez, 2011
8
Elisão e evasão de tributos: planejamento tributário : ...
Numa visão inovadora sobre o legítimo planejamento tributário empresarial (elisão) fundado em reais propósitos negociais, esta obra distingue-o do abuso do direito e da fraude à lei como ilícitos atípicos no campo da evasão fiscal, ...
Douglas Yamashita, 2005
9
Anatomía del fraude científico
Horace Freeland Judson argumenta que no podemos quejarnos del fraude en la ciencia como si sólo se tratara del trabajo individual de algún científico particular.
Horace Freeland Judson, 2006
10
Esboço de hum diccionario juridico, theoretico, e practico, ...
D. de Lege Pomponia de parricidiis. Entre nós o fratricidio he punido como homicidio qualificado. Fratissas. Eraõ Freiras da Ordem de Malta, que viviaõ em suas casas. Fraudar he usar de fraude. Fraudar, ou permittir a fraude he igualmente ...
Joaquim José Caetano Pereira e Sousa, 1827

用語«FRAUDE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からfraudeという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Justiça espanhola pede 22 meses de prisão para Messi por fraude
A Advocacia do Estado da Espanha pediu que Lionel Messi seja condenado a 22 meses e meio de prisão por delitos contra a Fazenda pública cometidos entre ... «EL PAÍS Brasil, 10月 15»
2
Governo quer ser ressarcido pelo impacto ambiental da fraude da …
O Governo português diz que pode haver incumprimentos ou fraude fiscal no escândalo dos carros do Grupo Volkswagen e pretende ser ressarcido pelo ... «Público.pt, 10月 15»
3
Justiça alemã investiga ex-presidente da Volkswagen por fraude
A investigação iniciada na semana passada pela Justiça da Alemanha para esclarecer o caso Volkswagen já tem seu primeiro alvo. A Promotoria de ... «EL PAÍS Brasil, 9月 15»
4
Ibama investigará se houve fraude em controle de poluentes pela …
O Instituto Brasileiro do Meio Ambiente e dos Recursos Naturais Renováveis (Ibama) iniciou investigação para verificar se a fraude cometida pela Volkswagen ... «EBC, 9月 15»
5
Tentativas de fraude caíram em abril, mostra Serasa
Abril registrou 162 mil tentativas de fraude ou roubo de identidade, em que dados pessoais de consumidores são usados por criminosos para firmar negócios ... «Globo.com, 6月 15»
6
Tribunal nega recurso, e Messi pode ser julgado por fraude
O Tribunal de Justiça de Barcelona decidiu nesta quarta-feira manter a acusação contra o atacante Lionel Messi por fraudar a Receita Federal da Espanha em ... «Terra Brasil, 6月 15»
7
Tentativas de fraude contra o consumidor batem recorde em março
As tentativas de fraude contra o consumidor bateram a marca de 183.111 ocorrências em março, número recorde para o mês desde que o indicador foi criado, ... «EBC, 5月 15»
8
Polícia Federal desmonta esquema de fraude tributária no DF
A Polícia Federal (PF) no Distrito Federal deflagrou na manhã de hoje (4) uma operação para desarticular um esquema criminoso de fraude tributária que pode ... «EBC, 3月 15»
9
Caso Neymar: Presidente do Barcelona acusado de fraude fiscal
O juiz Pablo Ruz aceitou o pedido do Ministério Público de Espanha e acusou de fraude fiscal o presidente do FC Barcelona, Josep María Bartomeu, no âmbito ... «Diário de Notícias - Lisboa, 2月 15»
10
Suspeito de participar de fraude do leite se entrega e é preso no RS
Foi preso nesta quinta-feira (4) o 17º suspeito de participação na fraude do leite investigada na sétima etapa da Operação Leite Compensado. Segundo o ... «Globo.com, 12月 14»
参照
« EDUCALINGO. Fraude [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/fraude>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA