アプリをダウンロードする
educalingo
tremor

"tremor"辞典でのポルトガル語の意味

辞典

ポルトガル語でTREMORの発音

tre · mor


TREMORの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ポルトガル語でTREMORはどんな意味ですか?

振戦

振戦は、一の以上の身体部分の振動運動を伴う、リズミカルな方法で不随意筋の動き、です。 これは、すべての不随意運動の最も一般的であり、手、腕、頭、顔、声帯、幹と足に影響を与えることができます。 ほとんどの振戦は手に起こります。 一般的な非病理学的原因には、寒さ、恐怖、悪寒、睡眠不足などがあります。 振戦は、全身の筋肉や、手などの特定の領域を制御する脳の部分における障害に関連する症状することができます。 振戦を生成することができる神経学的状態の間で含まれる:甲状腺機能亢進症、多発性硬化症、脳卒中、頭部外傷、慢性腎疾患、脳幹または小脳の部分を破壊損傷または神経変性疾患、およびパーキンソン病のよう しばしば振戦に関連する。 振戦の原因となる神経障害はパーキンソニズムと呼ばれています。 その他の原因は、薬物の使用、アルコール乱用、離脱症候群、水銀中毒、フェニルケトン、甲状腺の問題と肝不全が含まれます。

TREMORと韻を踏むポルトガル語の単語

Montemor · Timor · amor · ciclamor · clamor · cramor · cremor · desamor · desprimor · destemor · estribeiro-mor · gomor · humor · mor · primor · pseudotumor · queimor · rumor · temor · tumor

TREMORのように始まるポルトガル語の単語

tremoceiro · tremoçada · tremoçal · tremoção · tremoço · tremofobia · tremofóbico · tremografia · tremograma · tremolita · tremonado · tremonha · tremonhado · tremontelo · tremó · tremófobo · trempe · tremudar · tremulação · tremulamento

TREMORのように終わるポルトガル語の単語

Taylor · gômor · major · melhor · menor · mentor · monitor · motor · outdoor · pastor · por · prior · professor · salvador · sector · sensor · superior · terror · tutor · vector

ポルトガル語の同義語辞典にあるtremorの類義語と反意語

同義語

ポルトガル語で«TREMOR»の同義語

次のポルトガル語の単語は、«tremor»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«tremor»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

TREMORの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語tremorを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのtremorの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«tremor»という単語です。
zh

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

1,325百万人のスピーカー
es

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

temblor
570百万人のスピーカー
en

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Tremor
510百万人のスピーカー
hi

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

भूकंप के झटके
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

هزة أرضية
280百万人のスピーカー
ru

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

тремор
278百万人のスピーカー
pt

ポルトガル語

tremor
270百万人のスピーカー
bn

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

কম্পন
260百万人のスピーカー
fr

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

Tremor
220百万人のスピーカー
ms

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

gegaran
190百万人のスピーカー
de

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

Tremor
180百万人のスピーカー
ja

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

揺れ
130百万人のスピーカー
ko

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

떨림
85百万人のスピーカー
jv

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

tremor
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

rung chuyển
80百万人のスピーカー
ta

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

நடுக்கம்
75百万人のスピーカー
mr

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

या भूकंपाचा धक्का
75百万人のスピーカー
tr

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

titreme
70百万人のスピーカー
it

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

tremito
65百万人のスピーカー
pl

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

drżenie
50百万人のスピーカー
uk

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

тремор
40百万人のスピーカー
ro

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

tremur
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

Τρόμος
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

bewing
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

tremor
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

tremor
5百万人のスピーカー

tremorの使用傾向

傾向

用語«TREMOR»の使用傾向

tremorの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«tremor»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、tremorに関するニュースでの使用例

例え

«TREMOR»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からtremorの使いかたを見つけましょう。tremorに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Tremor: From Pathogenesis to Treatment
"In this book, we provide an overview of tremor from pathogenesis to therapeutic aspects. We review the definitions, the classification of the varieties of tremor, and the contribution of central versus peripheral mechanisms.
Giuliana Grimaldi, Mario Manto, 2008
2
Tremor
This book is a review of the diagnosis, treatment, and experimental study of physiologic and pathologic tremors.
Rodger J. Elble, William C. Koller, 1990
3
Exoskeletons in Rehabilitation Robotics: Tremor Suppression
This book is an overview of robotic exoskeletons and includes details of an upper-limb exoskeleton for tremor suppression.
Eduardo Rocon, José L. Pons, 2011
4
Mechanisms and Emerging Therapies in Tremor Disorders
This book discusses the pathophysiology of tremor including membrane mechanisms and rodent models, the advances in genetics and the musculoskeletal models pertinent to body oscillations.
Giuliana Grimaldi, Mario Manto, 2012
5
Essential Tremor: The Facts
'Essential Tremor' is a guide for sufferers to minimising the impact it has on their lives. It provides first-hand advice on the causes of, treatment options for, and methods of coping with this condition.
Mark Plumb, Peter Bain, 2006
6
Tremor
The earthquake lasted just 20 seconds. But 20 seconds is long enough to destroy the Hotel Saada and change forever the lives of its guests. This is a novel of love and greed, wickedness and courage, and of one man's search for himself.
Winston Graham, 2013
7
The Tremor of Forgery
When his assignment to write a screenplay in Tunisia falls through, Howard Ingham decides to stay on and write a novel, but becomes involved in local intrigue.
Patricia Highsmith, 1988
8
Neurology in Clinical Practice: Principles of diagnosis and ...
Rest Tremor A rest tremor occurs with the body part in complete repose and often dampens or subsides entirely with action. For this reason, patients with pure resting tremor experience greater social embarrassment than functional disability .
Walter George Bradley, 2004
9
Parkinson's Disease and Movement Disorders
Head and voice: Pharmacological treatment of essential head and voice tremor is less efficient than treatment for hand tremor. Propranolol and primidone, each alone or both combined, have been recommended (81,82) for essential head ...
Joseph Jankovic, Eduardo Tolosa, 2007
10
Parkinson's Disease: A Guide for Patient and Family
Some patients report that their tremor began in the thumb or index finger! A characteristic feature of tremor is its variability. It seems to come in bursts and then subsides. The tremor of one part need not be synchronous with that in another.
Roger C. Duvoisin, Jacob Sage, 2001

用語«TREMOR»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からtremorという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Paquistão e Afeganistão já têm mais de 300 mortos após tremor
O tremor foi sentido até na Ásia Central, sobretudo em Dusambé, a capital do Tadjiquistão, onde muitas pessoas precisaram sair de suas casas ou ... «Globo.com, 10月 15»
2
Tremor de terra na Indonésia deixa mais de 60 feridos
Mais de 60 pessoas ficaram feridas hoje e 200 casas danificadas na Indonésia, por causa de um tremor de terra de magnitude 6,6 na escala Richter, informa a ... «EBC, 9月 15»
3
Chile tem novo tremor com epicentro ao norte de Santiago
Um novo tremor foi sentido na tarde desta segunda-feira (21) no Chile. Segundo o serviço geológico americano (USGS), a magnitude foi de 6,5. O epicentro, a ... «Globo.com, 9月 15»
4
Terremoto deixa mortos no Chile; saiba como a ciência mede um …
O epicentro do tremor, que ocorreu às 19h54 locais (20h45 em Brasília), foi a 232 km da capital, Santiago, e a 55 km a oeste da cidade de Illapel. Um milhão de ... «BBC Brasil, 9月 15»
5
Terremoto no Chile: moradores também relatam tremores no Brasil
Os bombeiros de São Paulo também receberam cerca de 50 telefonemas com informações sobre tremores na região da Avenida Paulista, Vila Mariana e ... «Globo.com, 9月 15»
6
Abalou » Caruaru sofre maior tremor de terra já registrado na região …
Abalou » Caruaru sofre maior tremor de terra já registrado na região Segundo pesquisadores da UFRN, terremoto atingiu 3,3 pontos na escala Richter. «Diário de Pernambuco, 7月 15»
7
Tremor de magnitude 5,6 graus atinge Tóquio
De acordo com a agência meteorológica do país, o tremor, de magnitude 5,6 na escala Richter, não representa risco de tsunami. O epicentro do terremoto, ... «Último Segundo - iG, 5月 15»
8
Novo tremor causa mortes no Nepal
A Índia também sentiu o tremor e mais uma vez foi perto da superfície: 18,5 quilômetros de profundidade. O que só aumenta os efeitos. Segundo as Nações ... «Globo.com, 5月 15»
9
Brasileiros que fazem trilha no Nepal temem deslizamentos após …
O tremor deixou um rastro de destruição em Katmandu. Há registros de danos em edificios e casas, especialmente nas construções mais antigas, e também em ... «Globo.com, 4月 15»
10
Tremor de magnitude moderada atinge a Espanha
Um terremoto atingiu a Espanha na tarde desta segunda-feira (23), às 13h16 (hora de Brasília). O Serviço Geológico dos Estados Unidos detectou o tremor ... «Globo.com, 2月 15»
参照
« EDUCALINGO. Tremor [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/tremor>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA