アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"tritone"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でTRITONEの発音

tri · to · ne play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

TRITONEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でTRITONEはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«tritone»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

イタリア語辞典でのtritoneの定義

辞書のトリトンの定義はギリシア神話、ポセイドンの息子の海洋神です。 トリトンはまた、池の水の中に住んでいる、手足の数が少なく、ぬるぬるした肌を持つ、ウロデリウス綱の両生類の属です。

La definizione di tritone nel dizionario è nella mitologia greca, dio marino figlio di Poseidone. Tritone è anche genere di Anfibi dell'ordine degli Urodeli, con arti ridotti e pelle viscida, che vivono nelle acque degli stagni.


イタリア語辞典で«tritone»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

TRITONEと韻を踏むイタリア語の単語


acetone
a·ce·to·ne
bertone
ber·to·ne
bibitone
bibitone
cantone
can·to·ne
capitone
ca·pi·to·ne
cartone
car·to·ne
chitone
chi·to·ne
commilitone
com·mi·li·to·ne
cotone
co·to·ne
crotone
cro·to·ne
ditone
di·to·ne
gravitone
gra·vi·to·ne
mattone
mat·to·ne
partitone
par·ti·to·ne
pitone
pi·to·ne
positone
positone
ritone
ri·to·ne
sbraitone
ʃbrai·to·ne
testone
te·sto·ne
vitone
vi·to·ne

TRITONEのように始まるイタリア語の単語

tritatura
tritatutto
triteismo
triteista
tritello
tritemimera
tritico
tritio
trito
tritolo
tritonio
tritono
trittico
trittongo
tritume
tritura
triturabile
trituramento
triturare
triturato

TRITONEのように終わるイタリア語の単語

alettone
bastone
bottone
bretone
cassettone
catone
copertone
frontone
gettone
lettone
listone
montone
moschettone
ottone
panettone
piantone
pistone
plutone
portone
tormentone

イタリア語の同義語辞典にあるtritoneの類義語と反意語

同義語

«tritone»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

TRITONEの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語tritoneを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのtritoneの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«tritone»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

海卫一
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

tritón
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

triton
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

ट्राइटन
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

تريتون نصف إله عند الإغريق
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

тритон
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

tritão
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

Triton
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

triton
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

triton
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

triton
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

トリトン
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

소라 고둥
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

Triton
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

Triton
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

டிரைடன்
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

ट्रायटन
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

triton
70百万人のスピーカー

イタリア語

tritone
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

tryton
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

тритон
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

triton
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

τρίτωνος
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

Triton
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

triton
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

triton
5百万人のスピーカー

tritoneの使用傾向

傾向

用語«TRITONE»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
79
/100
上記の地図は、各国での用語«tritone»の使用頻度を示しています。
tritoneの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«tritone»で最も広く使用されている表現です。

用語«TRITONE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«tritone»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«tritone»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、tritoneに関するニュースでの使用例

例え

«TRITONE»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からtritoneの使いかたを見つけましょう。tritoneに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
La fauna in Italia
tritone crestato italiano (Triturus carnifex,). Gli urodeli Gli urodeli più comuni e abbondanti in Italia sono i tritoni (famiglia salamandridi), detti anche salamandre acquaiole, per il tatto che la loro vita attiva si svolge più o meno esclusivamente in ...
Alessandro Minelli, 2002
2
Dizionario storico-mitologico di tutti i popoli del mondo
333 ), Nettuno meta nomo, e mela pesée, volendo richiamare le acque del diluvio, Dietro la pitlura che dei Tritoni ha fallo ordinó a Tritone di dar fiato alla sua Pausania , non ti è potuto , tenca la рш conca , al di cui suono le acque si ritiraro- ...
Giovanni Pozzoli, 1829
3
Le grandi opere filosofiche e teologiche
Il Tritone è un seduttore che spunta dal suo nascondiglio abissale, con furore selvaggio strappa e fa a pezzi il fiore innocente che sedeva tutto leggiadro sulla riva e pensieroso chinava il capo allo sciabordio dell'onda del mare. È così che ...
Søren Kierkegaard, 2013
4
La grande enciclopedia degli Animali - Volumi singoli
Tritone a macchie rosse Notophthalmus viridescens Tritone birmano Tylototriton verrucosus Caudati Salamandridi LUNGHEZZA da 6,5 a 11,5 cm foresta temperata in prossimità di acque ferme o ruscelli e laghi Caudati Salamandridi ...
Script edizioni
5
Opere di Luciano voltate in italiano da Luigi Settembrini
6. Tritone. Nettuno, Amimone. Tritone. A Lerna, o Nettuno, viene ogni di per attignere acqua una vergine, eh' e una bella cosa. lo non ricordo d' aver veduto fanciulla di più ghiotta bellezza. Nettuno. È libera ella, o Tritone, o è un' ancella che ...
‎1861
6
Opere
Trìtone, Nettuno, Aminone. Tritone. A Lerna, o Nettuno, viene ogni dì per attignere acqua una vergine, ch' è una bella cosa. Io non ricordo d'aver veduto fanciulla di più ghiotta bellezza. Nettuno. È libera ella, o Tritone, o è un' ancella che porta ...
Lucianus (Samosatensis), Luigi Settembrini, 1861
7
Dizionario storico-mitologico di tutti i popoli del mondo ...
La figura di Tritone era d' ordinario collo' cala alla sommità del tempio di Saturno. I poeti attribuiscono I Tritone un altro uflicio oltre quello di esser tromhettiere di Nettuno; cioè, quelli'. di calmare i flutti e di far le tempeste cessare. Cori in Ovidio  ...
‎1824
8
La genealogia de gli dei de gentili
'x ` E_t poco da poi jegue. ' » у « Cbiama Tritone cb'n il color del cielo, Et 'c5 tal fe no dato a i fiumi,oja le onde Et comanda cbe ei dia рт 4 14 tuba, Ritornar accia tutti al loco filo . Qnde' in tal modo fi uede _l'oßïciodi Tritone ...
Giovanni Boccaccio, Giuseppe Betussi, 1569
9
Dizionario mitologico: ovvero Della favola, storico, ...
Nell'alto dei Templi di Saturno si metteva comunemente la figu— ra di un Tritone . I Poeti attribuiscono a Tritone un altro usfizio , oltre quello di essere il Trombetta di Nettuno , ed 'e di acchetare i flutti e sar cessare le tempeste; laonde ...
André de Claustre, 1776
10
Il bestiario fantastico di età orientalizzante nella ...
Un tritone che mutua qualcosa dall'iconografia del sileno lo ritroviamo anche su un'anfora a figure nere attribuita al pittore di Paride29 (fig. 3), dove a tre figure umane, barbate, identiche tra loro nell'iconografia e nell'atteggiamento di corsa, ...
Maria Cristina Biella, Enrico Giovanelli, 2012

用語«TRITONE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からtritoneという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Gianni Morandi: La foto davanti al Tritone e i commenti su Facebook
Con la sua solita precisione il cantante di Monghidoro ha commentato l'immagine scattata davanti al Tritone, scrivendo: “15 luglio, Roma. Anche se fa un po' ... «meltybuzz.it, 7月 15»
2
COMUNE, COMMISSIONI TURISMO E SCUOLA "INAUGURANO …
Prende "corpo" il cambio sede dei gruppi capitolini e delle Commissioni da via delle Vergini e Largo Loria alla nuova sede di via del Tritone. A inaugurare per la ... «La Repubblica, 7月 15»
3
Savona – Un raro tritone trovato nella cassetta della frutta
Savona – Un esemplare di tritone nella cassetta della frutta. Curioso ritrovamento nel centro di Savona dove un negoziante di prodotti orto-frutticoli si è ritrovato ... «Liguria Oggi, 6月 15»
4
Roma, bambini rom fanno il bagno nella vasca del Tritone di Bernini
Dopo quel che è successo alla Barcaccia di piazza di Spagna lo scorso febbraio, il Messaggero segnala oggi (con tanto di foto) che la Fontana del Tritone in ... «Blitz quotidiano, 4月 15»
5
Fontana del Tritone utilizzata come piscina da baby rom: fermati
I giovani rom, tra lo stupore dei turisti e dei passanti, hanno utilizzato la fontana del Tritone come se fosse un acqua park e tra risate, schizzi e tuffi, si sono ... «TGCOM, 4月 15»
6
Spazio Espositivo Tritone, appuntamento con Galileo Galilei
Da Luisa Todini (Presidente delle Poste Italiane) a Giancarlo Cremonesi (Presidente Camera di Commercio Roma), agli Ambasciatori Vattani, la Principessa ... «Radio Colonna, 3月 15»
7
Il tritone vince la battaglia: il consiglio vota per l'oasi e la cava rischia …
Massa, 14 febbraio 2015 - Salvare il tritone apuano diventa la «missione» dell'amministrazione comunale di Massa. Nella seduta di giovedì sera il consiglio ... «La Nazione, 2月 15»
8
Roma, pescatori di monete nella fontana del Tritone: le aste per i …
A Fontana di Trevi si rischia l'arresto. A Barberini, nella fontana del Tritone, invece, la pesca delle monete lanciate dai turisti è più facile. A qualsiasi ora del ... «Il Messaggero, 12月 14»
9
Magistri astronomiae dal XVI al XIX secolo: Cristoforo Clavio …
... dal XVI al XIX secolo: Cristoforo Clavio, Galileo Galilei e Angelo Secchi, a Roma da Lunedì 17 Novembre presso lo Spazio Espositivo Tritone (via del Tritone, ... «Arte.it, 11月 14»
10
A via del Tritone pieno di vip e stelle per la mostra di Galileo
(Il Ghirlandaio) Roma, 15 nov - Mondanità e cultura per il vernissage nello Spazio Espositivo Tritone della Fondazione Sorgente Group. Cento ospiti del mondo ... «Il Ghirlandaio, 11月 14»

参照
« EDUCALINGO. Tritone [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/tritone>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z