アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"triunfalista"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でTRIUNFALISTAの発音

triun · fa · lis · ta play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

TRIUNFALISTAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

TRIUNFALISTAと韻を踏むポルトガル語の単語


Paulista
pau·lis·ta
analista
a·na·lis·ta
calista
ca·lis·ta
ciclista
ci·clis·ta
especialista
es·pe·ci·a·lis·ta
evangelista
e·van·ge·lis·ta
finalista
fi·na·lis·ta
jornalista
jor·na·lis·ta
lista
lis·ta
materialista
ma·te·ri·a·lis·ta
minimalista
mi·ni·ma·lis·ta
motociclista
mo·to·ci·clis·ta
nacionalista
na·ci·o·na·lis·ta
naturalista
na·tu·ra·lis·ta
populista
po·pu·lis·ta
realista
re·a·lis·ta
sindicalista
sin·di·ca·lis·ta
socialista
so·ci·a·lis·ta
solista
so·lis·ta
vocalista
vo·ca·lis·ta

TRIUNFALISTAのように始まるポルトガル語の単語

triturar
triturável
tritúrio
triumala
triunfador
triunfal
triunfalismo
triunfante
triunfantemente
triunfar
triunfância
triunfeminato
triunfense
triunfo
triunfoso
triunvirado
triunviral
triunvirato
triuridale
triuridáceas

TRIUNFALISTAのように終わるポルトガル語の単語

calculista
capitalista
centralista
contabilista
editorialista
estilista
federalista
futebolista
generalista
idealista
justicialista
mancolista
monopolista
mutualista
oculista
penalista
psicanalista
sensacionalista
simplista
tradicionalista

ポルトガル語の同義語辞典にあるtriunfalistaの類義語と反意語

同義語

«triunfalista»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

TRIUNFALISTAの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語triunfalistaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのtriunfalistaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«triunfalista»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

必胜
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Triunfalista
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Triumphalist
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

विजयी स्वर में
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

انتصارية
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

триумфальной
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

triunfalista
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

triumphalist
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

triomphaliste
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

triumphalist
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

triumphalistischer
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

triumphalist
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

triumphalist
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

triumphalist
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

triumphalist
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

வெற்றிகர
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

triumphalist
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

Muzafferane
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

trionfalistica
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

triumfalistycznymi
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

тріумфальної
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

triumfaliste
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

θριαμβευτικές
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

triomfalistische
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

triumferande
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

triumphalist
5百万人のスピーカー

triunfalistaの使用傾向

傾向

用語«TRIUNFALISTA»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
78
/100
上記の地図は、各国での用語«triunfalista»の使用頻度を示しています。
triunfalistaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«triunfalista»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、triunfalistaに関するニュースでの使用例

例え

«TRIUNFALISTA»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からtriunfalistaの使いかたを見つけましょう。triunfalistaに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Decepcionados com a graça: esperanças e frustrações no ...
A pregação triunfalista sustentada nos testemunhos — transmitidos pelo rádio, pela televisão, pelos jornais, pelas revistas e pela internet — de cura e prosperidade de seus adeptos são vitais para atrair novos membros e dar autenticidade à ...
Paulo Romeiro, 2005
2
que é uma teoria científica? uma breve provocação sobre um ...
... (sense of formal beauty) e por engenhosidade {ingenuity). E em tom triunfalista , escreve l91: " O grande matemático completamente, quase implacavelmente, explora o domínio do raciocínio permissível e delimita o não permissível 102.
Jenner Barretto Bastos Filho
3
História & Modernismo
OManifesto foi considerado um dos marcos da modernização brasileira. Sílvio Romero apresentava-se como arauto dessa visão triunfalista: “Na política é um mundo inteiro que vacila. Nas regiões do pensamento teórico o travar da peleja foi ...
Monica Pimenta Velloso, 2013
4
Subúrbio: vida cotidiana e história no subúrbio da cidade de ...
O contraste entre o teor triunfalista dessa mentalidade, do teor triun- falista da frase contida na placa da Matriz Velha, e a história real, é muito grande. A história real do imigrante italiano em São Caetano é uma história de trabalho e pobreza ...
José de Souza Martins, 1992
5
Cuba and the New Origenismo
But if virtually all critics can agree with Pío E. Serrano, who captures the prevailing attitude when he states that “la obra de Padura se levanta como una metáfora del desencanto frente al hiperbólico discurso triunfalista del régimen,” one could ...
James Buckwalter-Arias, 2010
6
América Latina em discussão
POSSÍVEIS. RAZÕES. FILOSÓFICAS. QUE. PRESIDIRAM. A. VISÃO. TRIUNFALISTA. NA. DESCOBERTA. DA. AMÉRICA. s romanos ao conquistarem a Grécia apren- 53" O deram, com eles, o gosto pela ciência, pela arte e pela filosofia.
Maria Teresa Toríbio Brittes Lemos, Universidade do Estado do Rio de Janeiro, 1994
7
Avaliação educacional em debate: experiências no Brasil e na ...
Mas, como digo sempre, também não tenho uma visão triunfalista, imaginando que estamos num processo acelerado de superação de contradições, embaraços e dificuldades nessa área. Nesse sentido, a construção de uma política pública ...
Fernando José de Almeida, 2005
8
O Que os Evangélicos Não Falam
Abracei, por anos, uma fé discursiva, triunfalista e racional, que me fez esquecer o valor do lamento. Eu associava o pranto à fraqueza. Achava que a mensagem do evangelho transformaria as pessoas em vencedores imbatíveis e que nada ...
Ricardo Gondim, 2006
9
Crise do capitalismo e crise do Estado
Essa e, a meu ver, mais uma das consequências da demagogia triunfalista que imperou na Assembleia Nacional Constituinte, a qual, perdida em seu " totalitarismo normativo", elevou para o plano constitucional — a pretexto de ...
Miguel Reale, 2000
10
O Beijo Sedutor da Serpente
Babilônia alcançará posição e influência mediante encantamentos, articulações e alianças que lhe darão uma impressão de blindagem. Encobrirá sua fome por poder com um discurso triunfalista: “Estou assentada como rainha” (Ap 18.7).
Ubirajara Crespo

用語«TRIUNFALISTA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からtriunfalistaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Oposición ve el discurso de García "triunfalista" y "un poco fanfarrón …
Por su parte, la portavoz socialista en la Comisión, Marta Olmedo, ha señalado como "habitual" este tono "triunfalista" de la Junta y ha negado que sean los ... «20minutos.es, 10月 15»
2
Rajoy convoca elecciones con un balance triunfalista y hasta …
... demostrado energía y coraje para superar una situación muy complicada". El balance cayó en la autocomplacencia y el triunfalismo, sin un atisbo de crítica. «Público, 10月 15»
3
El PSOE critica el balance "triunfalista" de Rajoy: "Falta el logro de …
El PSOE ha censurado este martes el "balance triunfalista" que ha hecho el presidente del Gobierno, Mariano Rajoy, de la legislatura que ahora termina y ha ... «La Estrella Digital, 10月 15»
4
El PSOE rechaza la lectura triunfalista de los datos de empleo del …
El Grupo Socialista de Economía y Empleo de Palencia ha discrepado de la lectura triunfalista que se ha ofrecido desde el Partido Popular sobre los datos de ... «Cadena SER, 10月 15»
5
Daniel Barenboim: "La República Federal fue un poco triunfalista"
Daniel Barenboim: "La República Federal fue un poco triunfalista". El director y pianista dirigirá el sábado "Los maestros cantores de Núremberg", de Richard ... «El Universal, 9月 15»
6
El PSOE critica la visión triunfalista de la rebaja del déficit en RTVE
El consejero de RTVE elegido a propuesta del PSOE, Miguel Ángel Sacaluga, mostró este jueves su disconformidad con la lectura positiva que ha hecho la ... «El Periódico, 9月 15»
7
Tercer Informe, monólogo triunfalista y fuera de la realidad: PAN
El presidente nacional del PAN, Ricardo Anaya afirmó que el Tercer Informe del presidente Enrique Peña Nieto es “un monologo triunfalista” en el que todo ... «El Financiero, 9月 15»
8
La oposición mexicana reprueba informe “triunfalista” de Peña Nieto
Los principales partidos de oposición en México rechazaron hoy los magros resultados del Gobierno en los principales puntos de su agenda y criticaron el ... «Infolatam, 9月 15»
9
Unió critica el discurso "triunfalista" de Montoro y dice que los …
El portavoz de Unió (UDC) en el Congreso, Josep Antoni Duran i Lleida, ha criticado este martes el discurso "triunfalista" del ministro de Hacienda, Cristóbal ... «Yahoo Finanzas España, 8月 15»
10
É "vergonhoso" que Governo faça propaganda com números do INE
Assim, acredita que “é vergonhoso que o Governo que mais emprego destruiu o nosso país venha agora ter um discurso triunfalista falando de criação de ... «Notícias ao Minuto, 8月 15»

参照
« EDUCALINGO. Triunfalista [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/triunfalista>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z