アプリをダウンロードする
educalingo
tróclea

"tróclea"辞典でのポルトガル語の意味

辞典

ポルトガル語でTRÓCLEAの発音

tró · clea


TRÓCLEAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ポルトガル語でTRÓCLEAはどんな意味ですか?

ギンジモ

Gynglyは滑膜関節の一種である。 その中で、関節面は、前方軸および後方軸、すなわち単一軸を中心とする伸長および屈曲の平面内での運動のみを可能にするような形状をしている。 例として、上腕骨 - 尺骨の関節があります。 遠位骨がこのプロセスにおいて行う運動の方向は、近位骨の同一平面内にあることはめったにない。 屈曲中の「直線」のある偏差が通常ある。 gynglimosのいくつかの例は次のとおりです:・指節間関節; ▪上腕骨 - 尺骨の関節。 膝関節は特殊な症例と考えられ、角度のある歯肉に似ていますが、他のタイプの動きも可能ですが、小さいものです。 生物学ポータル...

TRÓCLEAと韻を踏むポルトガル語の単語

atálea · azálea · basquervílea · cóclea · epitróclea · espicúlea · gonzálea · grevílea · gálea · manúlea · marsílea · megérlea · onóclea · pálea · sólea · tricóglea · tílea · valea · vélea · Álea

TRÓCLEAのように始まるポルトガル語の単語

troviscado · troviscal · troviscar · trovisco · troviscoso · trovista · trovoada · trovoar · trovoento · trovoso · trófico · trógono · trógulo · trólebus · trólei · trólio · trópico · tróquilo · tróquio · trômbase

TRÓCLEAのように終わるポルトガル語の単語

alcea · alínea · cabrálea · coletânea · férrea · fêmea · gávea · leptálea · láctea · miscelânea · notélea · náusea · orquídea · persea · rosácea · sanguínea · tinea · urvílea · várzea · área

ポルトガル語の同義語辞典にあるtrócleaの類義語と反意語

同義語

«tróclea»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

TRÓCLEAの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語trócleaを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのtrócleaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«tróclea»という単語です。
zh

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

滑车
1,325百万人のスピーカー
es

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Tróclea
570百万人のスピーカー
en

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Trochlea
510百万人のスピーカー
hi

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

trochlea
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

البكرة
280百万人のスピーカー
ru

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

блок
278百万人のスピーカー
pt

ポルトガル語

tróclea
270百万人のスピーカー
bn

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

trochlea
260百万人のスピーカー
fr

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

trochlée
220百万人のスピーカー
ms

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

trochlea
190百万人のスピーカー
de

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

trochlea
180百万人のスピーカー
ja

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

トロイア
130百万人のスピーカー
ko

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

활차
85百万人のスピーカー
jv

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

trochlea
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

trochlea
80百万人のスピーカー
ta

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

trochlea
75百万人のスピーカー
mr

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

एखादी पुलीसारखी रचना
75百万人のスピーカー
tr

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

Trochlea
70百万人のスピーカー
it

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

trochlea
65百万人のスピーカー
pl

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

bloczka
50百万人のスピーカー
uk

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

Трохлеа
40百万人のスピーカー
ro

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

trochlea
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

Trochlea
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

Troglea
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

trochlea
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

trochlea
5百万人のスピーカー

trócleaの使用傾向

傾向

用語«TRÓCLEA»の使用傾向

trócleaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«tróclea»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、trócleaに関するニュースでの使用例

例え

«TRÓCLEA»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からtrócleaの使いかたを見つけましょう。trócleaに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Ortopedia e Traumatologia - 4.ed.: Principios e Prática
Displasias trocleares Observa-se a superfície anterior dos côndilos femorais, a porção mais profunda da tróclea e a cortical anterior do fêmur e avalia-se a relação que existe entre estas linhas. Alinha dos côndilos femorais é anterior â linha ...
Sizínio Hebert, Tarcísio Eloy P. Barros filho, Renato Xavier, 2009
2
O JOELHO
Os seres humanos, por outro lado, frequentemente colocam carga no joelho em extensão quase completa, com a patela fora dos limites da tróclea e suscetível à instabilidade. Curiosamente, nos grandes símios, a diáfise femoral é reta e a ...
Robert E. Hunter, Nicholas A. SGAGLIONE, 2012
3
GRAY ́S ANATOMIA
O sulco da tróclea se estende para trás e lateralmente se for acompanhado da região anterior para a posterior do osso, sendo mais largo, profundo e mais simétrico posteriormente. Anteriormente, a região medial da polia é muito mais longa ...
Susan Standring, 2010
4
Ortopedia: Exames e Diagnóstico – Consulta Rápida
Na radiografia em perfil, não se visualiza a patela em sua posição normal em frente à tróclea, e sim sua sombra na lateral do joelho, sobrepondo-se aos côndilos femorais; é possivel ver uma tróclea displásica em alguns casos. Na incidência ...
Sizínio Hebert, Luiz José Moura e Alimena, 2011
5
Gray Anatomia Básica
Richard Drake, A. Wayne Vogl, Adam W. M. Mitchell. côndilo, dois epicôndilos e três fossas, como se segue. O côndilo As duas partes articulares do côndilo, o capítulo e a tróclea (Fig. 7.47A), articulam-se com os dois ossos do antebraço.
Richard Drake, A. Wayne Vogl, Adam W. M. Mitchell, 2013
6
Cirurgia Do Ombro E Cotovelo Série De Ortopedia Cirúrgica
lateral da tróclea e o sulco. - A tróclea apresenta um arco de articulação de 270°. ~ O coronoide e a fossa olecraneana residem nas terminações do sulco anterior e posteriormente, respectivamente. I Articulação ulnotroclear. ° A crista ...
DONALD Lee, Robert Neviaser, 2012
7
Joelho: Série Técnicas Cirúrgicas em Ortopedia - SBOT
Displasia. da. tróclea. É o fatorfundamental tantopara explicara biomecânica das instabilidades comopara o diagnóstico, pois esta displasia se traduz por anomalias ósseas facilmente evidenciadas nas radiografias simplese nas tomografias ...
SBOT, 2011
8
Oftalmologia
Myron Yanoff,, Jay S. DUKER. origem no ápice da órbita, acima do anel de Zinn, apresentando um curso anterior ao longo da parede superomedial da órbita. O músculo oblíquo superior se torna tendinoso conforme passa pela tróclea, onde  ...
Myron Yanoff,, Jay S. DUKER, 2011
9
Fisioterapia Ortopédica: Exame, Avaliação e Intervenção
Articulação umeroulnar A ulna proximal consiste em incisura troclear (Fig. 15-1), que se articula com a tróclea do úmero em forma de carretel para gerar uma articulação em gínglimo uniaxial, constituindo superfícies articulares incongruentes ...
Mark Dutton, 2010
10
Cinesiologia do Aparelho Musculoesquelético: Fundamentos ...
A extremidade distal do corpo do úmero termina medialmente, como a tróclea e o epicôndilo medial, elateralmente, como o capítulo e o epicôndilo lateral. A tróclea é similar a um carretel de linha redondo e vazio. Asbordas medialelateral da ...
Donald A. Neumann, 2012

用語«TRÓCLEA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からtrócleaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
O que é condromalacia patelar, como é a cirurgia e a recuperação …
... e lesão em espelho: quando existe compromentimento não só da cartilagem patelar, mas também em sua área de apoio no fémur, chamada de tróclea. «Globo.com, 12月 14»
2
Comum no esporte, a sobrecarga do joelho pode acarretar várias …
... e funcionamento harmônico da articulação femoropatelar, ou seja, desde que a rótula deslize de maneira fisiológica em seu “trilho”, a tróclea femoral. «Globo.com, 11月 14»
3
O joelho da mulher é mais suscetível a lesões? Ortopedista tira as …
Acredita-se que a doença desenvolva-se a partir do contato excessivo da cartilagem da rótula que estaria lateralizada em relaçao ao seu “trilho”, a tróclea ... «Globo.com, 10月 14»
4
Problema no joelho é confundido com dor de crescimento
"A doença ocorre porque uma inflamação é gerada, causada por um desalinhamento da patela sobre a tróclea (parte do fêmur que articula com a patela), ... «Portal Nacional de Seguros, 9月 14»
5
Fútbol | FC Barcelona - Carles Puyol anuncia su marcha del Barça
Por ese motivo, en junio de ese año se sometió a una artroscopia para extraer un cuerpo libre cartilaginoso proveniente de la tróclea femoral. Tres meses ... «RTVE, 3月 14»
6
El tratamiento del dolor ocular puede aliviar la migraña
... que sufrían desde hacía años de migraña y trocleitis, trastorno caracterizado por la inflamación del tendón de la tróclea del ojo, dando lugar a dolor ocular. «Medicina21.com, 11月 13»
7
Lesiones más comunes en corredores
El dolor es debido al desplazamiento de ésta sobre una de las caras de la tróclea femoral donde presiona. La molestia intensifica al subir escaleras o correr ... «Corricolari, 11月 13»
8
Nik Caner-Medley evita el quirófano
En el club son conscientes de que NCM tiene problemas en la tróclea femoral, pero es una lesión degenerativa. Nada que ver con el derrame de ahora, ... «La Opinión de Málaga, 11月 13»
9
Puyol no jugará la final de Copa y podría perderse la Eurocopa
El pasado 1 de junio el de La Pobla fue sometido a una artroscopia en la rodilla izquierda para extraer un cuerpo libre cartilaginoso proveniente de la tróclea ... «Mirada 21, 7月 13»
10
Puyol pasa por el quirófano: "Todo bien"
El pasado 1 de junio, el de La Pobla fue sometido a una artroscopia en la rodilla izquierda para extraer un cuerpo libre cartilaginoso proveniente de la tróclea ... «La Voz Libre, 5月 12»
参照
« EDUCALINGO. Tróclea [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/troclea>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA