アプリをダウンロードする
educalingo
tronchuda

"tronchuda"辞典でのポルトガル語の意味

辞典

ポルトガル語でTRONCHUDAの発音

tron · chu · da


TRONCHUDAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

TRONCHUDAと韻を踏むポルトガル語の単語

Arruda · Buda · ajuda · barbuda · barracuda · bermuda · cauda · cornalhuda · cuda · farfalhuda · garuda · gouda · lauda · muda · peituda · peluda · piranhuda · rabuda · ruda · tinta-cachuda

TRONCHUDAのように始まるポルトガル語の単語

trona · tronante · tronar · troncadura · troncal · troncar · troncaria · tronchado · tronchar · troncho · tronchudo · tronchura · tronco · troncônico · troncudo · troncular · tronda · trondão · Trondheim · tronear

TRONCHUDAのように終わるポルトガル語の単語

acuda · alauda · aluda · autoajuda · baluda · barriguda · bicuda · boazuda · cabeluda · cabeçuda · caluda · cascuda · cornuda · douda · entreajuda · erva-da-muda · gauda · pauda · sacuda · taluda

ポルトガル語の同義語辞典にあるtronchudaの類義語と反意語

同義語

«tronchuda»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

TRONCHUDAの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語tronchudaを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのtronchudaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«tronchuda»という単語です。
zh

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

tronchuda
1,325百万人のスピーカー
es

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Tronco
570百万人のスピーカー
en

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Tronchuda
510百万人のスピーカー
hi

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

tronchuda
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

tronchuda
280百万人のスピーカー
ru

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

tronchuda
278百万人のスピーカー
pt

ポルトガル語

tronchuda
270百万人のスピーカー
bn

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

tronchuda
260百万人のスピーカー
fr

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

tronchuda
220百万人のスピーカー
ms

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

tronchuda
190百万人のスピーカー
de

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

tronchuda
180百万人のスピーカー
ja

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

Tronchuda
130百万人のスピーカー
ko

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

tronchuda
85百万人のスピーカー
jv

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

tronchuda
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

tronchuda
80百万人のスピーカー
ta

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

tronchuda
75百万人のスピーカー
mr

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

tronchuda
75百万人のスピーカー
tr

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

tronchuda
70百万人のスピーカー
it

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

tronchuda
65百万人のスピーカー
pl

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

tronchuda
50百万人のスピーカー
uk

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

Трончуда
40百万人のスピーカー
ro

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

tronchuda
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

Tronchuda
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

tronchuda
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

tronchuda
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

tronchuda
5百万人のスピーカー

tronchudaの使用傾向

傾向

用語«TRONCHUDA»の使用傾向

tronchudaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«tronchuda»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、tronchudaに関するニュースでの使用例

例え

«TRONCHUDA»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からtronchudaの使いかたを見つけましょう。tronchudaに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Cultura de microsporos em couve tronchuda
Aplicacao da tecnica de haploidizacao por cultura de microsporos e diversos ecotipos portugueses de couve tronchuda.
J.M.G.N. Vicente, 1995
2
Nuts and Seeds in Health and Disease Prevention
Brassica Seed analysis 75 100 X/XO system XO inhibition NADH/PMS system 50 25 0 –25 Concentration (g/ml) I n h i b i t i o n ( % ) 0 250 500 750 1000 1250 FIGURE 9.2 Effect of tronchuda cabbage seeds against superoxide radicals ...
Victor R. Preedy, Ronald Ross Watson, Vinood B. Patel, 2011
3
A Cozinha Portuguesa
Retire as carnes da panela com uma escumadeira e coloque na mesma água as cenouras e as batatas inteiras. Cozinhe por 20 min ou até ficarem tenras. Na água em que cozinhou o paio e o chouriço, cozinhe a couve-tronchuda, rasgada  ...
Maria das Graças Castro
4
Mansfeld's Encyclopedia of Agricultural and Horticultural ...
Brassica oleracea L. var. costata DC., Syst. 2 (1821) 584; B. oleracea L. convar. acephala var. luteola Alef. , Ldw. Fl. (1866) 235; B. oleracea L. var. tronchuda Bailey, Gent. herb. 2, 5 (1930) 225; 5. capitata (L.) Pers. "p. cos/a/a (DC.) Lizg., Kult.
Peter Hanelt, Institute of Plant Genetics and Crop Plant Research, W. Kilian, 2001
5
Taxonomia das couves galaico-portuguesas utilizando ...
Apesar de a couve tronchuda ter sido classificada daquelas diferentes maneiras, estão actualmente mais ou menos aceites as duas seguintes classificações: B. oleracea var. costata DC. e B. oleracea var. tronchuda Bailey, que diferentes ...
João Carlos da Silva Dias, 1992
6
Receitas tradicionais da cozinha brasileira
Lígia Junqueira Smith. • COUVE-TRONCHUDA • COUVE-TRONCHUDA REFOGADA 1 molho grande de alho couve-tronchuda cebola saI pimenta-do- reino óleo 1 — Retire a parte mais grossa dos talos da couve- tronchuda, lave bem as ...
Lígia Junqueira Smith, 1976
7
Phytochemistry Research Progress
HPLC-DAD-ESI-MS" of the hydro-methanolic extract of tronchuda cabbage internal leaves revealed the presence of several hydroxycinnamic acid derivatives (Table 3), with three exceptions: quercetin 3-0-sophoroside-7-0- glucoside, ...
Takumi Matsumoto, 2008
8
High-Tech and Micropropagation V
Physiol Plant 18:100-127 Msikita W, Skirvin RM (1989) In vitro regeneration from hypocotyl and seedling cotyledons of tronchuda (Brassica oleracea var. tronchuda Bailey). Plant Cell Tissue Organ Cult 19:159-165 Msikita W, Wilkinson HT, ...
Y.P.S. Bajaj, 1997
9
The Field and Garden Vegetables of America
Different parts of the Couve Tronchuda are applicable to culinary purposes. The ribs of the outer and larger leaves, when boiled, somewhat resemble sea-kale in texture and flavor. The heart, or middle of the plant, is, however, the best for use.
Fearing Burr, 2009
10
Diccionario da lingua Portugueza: A - E
Couve ¡tronchuda . ( Crambe , es.) Cove. D. Franc Man. C.irt. 91. Cent. 4. CÓVA, s. t. Abertura profunda na terra; e fig. no rosto , no dente , Sec. tova para plantar i para enterrar morros i г» со vas dos olhos. §. Cova na barba ; abertura como ...
António de Morais Silva, 1813

用語«TRONCHUDA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からtronchudaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Independentes dependentes… (artigo de Joaquim Queirós, 5)
... apetitoso bacalhau cozido, com batatas, cebola, cenoura e a tronchuda penca, com a particularidade de um molho de azeite com...uns pingos de verde tinto. «A Bola, 7月 15»
2
Greens: Grow them in your garden, use them in your cooking
Couve tronchuda is a Portuguese gourmet collard green, used in Caldo verde, a national dish. Some Couve tronchuda plants survived last winter in my yard, ... «The Idaho Statesman, 3月 15»
3
From Broccoli Leaves to Kalettes, New Vegetables to Cook and …
I see the delicious paddle-shaped Portuguese kale known as Tronchuda Beira (or sometimes just Beira) in both The Cook's Garden and Burpee catalogs this ... «Huffington Post, 1月 15»
4
Quelle hauteur pour le gazon ?
... aromatiques ou condimentaires, je vous recommande d'essayer la batavia Reine des glaces et bien sûr les choux, les choux fourragers comme le tronchuda, ... «France Info, 10月 14»
5
Maine farmers are going with the odds – odd produce, that is
In addition to the callaloo, the farm is growing and selling a Portuguese cabbage called tronchuda, which is used like kale. AGRETTI. Agretti is a Mediterranean ... «Press Herald, 9月 14»
6
Cozido à Brasileira
Junte à panela das carnes a mandioca, a batata-doce, a abóbora, o repolho, a cenoura, o nabo, a couve-flor e as folhas de couve-tronchuda. Tampe a panela e ... «R7, 5月 14»
7
Miriam's Garden: As summer winds down, garden misses her
A heat-tolerant Portuguese Tronchuda kale grew almost like cabbage, with huge dark-green, oval leaves. There were spiky rows of salsify, a vegetable I've ... «Pittsburgh Post Gazette, 8月 13»
8
Restaurante Valle Flôr apresenta novos menus
... puré de grão e couve Tronchuda salteada; “Pança” de Porco Preto do Alentejo com picadinho de farinheira sobre migas de abóbora. Acompanhe o café com ... «PressTur, 1月 12»
9
Caldo Verde (Portuguese kale and potato soup)
I'd love to use Portuguese kale (Beira Tronchuda Cabbage), but have not, to date, found this locally. Probably,Tuscan kale would be the best substitute, but that ... «AnnArbor.com, 4月 11»
10
Juan Sánchez Cotán: El pintor místico de la Horticultura
D. En la parte superior, de izquierda a derecha: una naranja sanguina (Citrus sinensis), un cidro (Citrus medica), un repollo (Brassica oleracea var. tronchuda) y ... «Interempresas, 11月 10»
参照
« EDUCALINGO. Tronchuda [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/tronchuda>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA