アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"tubagem"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でTUBAGEMの発音

tu · ba · gem play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

TUBAGEMの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

TUBAGEMと韻を踏むポルトガル語の単語


aboubagem
a·bou·ba·gem
adubagem
a·du·ba·gem
bagem
ba·gem
bobagem
bo·ba·gem
bombagem
bom·ba·gem
carimbagem
ca·rim·ba·gem
chumbagem
chum·ba·gem
cubagem
cu·ba·gem
dobagem
do·ba·gem
encubagem
en·cu·ba·gem
flambagem
flam·ba·gem
imagem
i·ma·gem
jambagem
jam·ba·gem
linguagem
lin·gua·gem
mensagem
men·sa·gem
montagem
mon·ta·gem
mucumbagem
mu·cum·ba·gem
passagem
pas·sa·gem
perebagem
pe·re·ba·gem
retubagem
re·tu·ba·gem

TUBAGEMのように始まるポルトガル語の単語

tuba
tubação
tubaiaia
tubana
tubança
tubante
tubar
tubarão
tubáceo
tubário
tubeira
tubel
tuberal
tuberáceas
tuberáceo
tuberculado
tubercular
tuberculariáceas
tuberculariáceo
tuberculária

TUBAGEMのように終わるポルトガル語の単語

aprendizagem
contagem
coragem
embalagem
enfermagem
garagem
homenagem
hospedagem
jardinagem
lavagem
listagem
maquiagem
massagem
percentagem
personagem
porcentagem
postagem
reciclagem
reportagem
viagem

ポルトガル語の同義語辞典にあるtubagemの類義語と反意語

同義語

«tubagem»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

TUBAGEMの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語tubagemを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのtubagemの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«tubagem»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

管道
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Tubería
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Tubing
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

ट्यूबिंग
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

أنبوب
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

трубы
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

tubagem
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

পাইপ
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

Tubes
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

tiub
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

Rohr
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

チューブ
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

배관
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

pipe
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

ống
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

குழாய்
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

ट्यूबिंग
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

borular
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

tubing
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

Rurka
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

труби
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

tubing
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

σωλήνωση
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

tubing
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

slangar
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

tubing
5百万人のスピーカー

tubagemの使用傾向

傾向

用語«TUBAGEM»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
79
/100
上記の地図は、各国での用語«tubagem»の使用頻度を示しています。
tubagemの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«tubagem»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、tubagemに関するニュースでの使用例

例え

«TUBAGEM»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からtubagemの使いかたを見つけましょう。tubagemに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Tratado de Concreto Armado - V.2
44 - CLASSIFICAÇÃO DOS PROCESSOS DE CONSTRUÇÃO a) Segundo a tubagem - Chama-se tubagem um tubo (metálico na maioria das vezes, e outras vezes em concreto armado) que facilita a perfuração do buraco e a concretagem,  ...
A. GUERRIN, ROGER C. LAVAUR
2
Curso prático e profissional para mecânicos de automóveis o ...
Logo que o motor esteja em marcha, não se deve esquecer de apertar o cabo de bomba, de modo a evitar o escoamento da mistura na tubagem de admissão. O piloto Star é um dispositivo que compreende um compartimento cilíndrico ...
H. M. CHOLLET
3
Estudos sobre o garrotilho ou crup
A tubagem da glotte foi proposta pelo sr. Bouchut á Academia de medicina de Paris cm sessão de 14 de setembro de 1858 na sua memoria sobre um novo methodo de tratamento do crup pela tubagem da glotte, na qual procurou demonstrar ...
Antonio Maria Barbosa, 1861
4
Memorias da Academia Real das Sciencias de Lisboa
Loíscau tinha obtido então 12 curas em 26 casos. . Não conhecendo por experiencia propria o verdadeiro valor d'este tratamento, não posso por ora recommendal-o. A tubagem da glotte foi proposta pelo sr. Bouchut a Academia de medicina ...
5
ESTUDOS SOBRE O GARROTILHO OU CRUP
A tubagem da glotte foi proposta pelo sr. Bouchut á Academia de medicina de Paris em sessão de 14 de setembro de 1858 na sua memoria sobre um novo methodo de tratamento do crup pela tubagem da glotte, na qual procurou demonstrar ...
6
Uma Aventura no Castelo dos Três Tesouros
Vamos sair pela tubagem! Desarvorou para a sala ao lado repetindo sempre a mesma coisa _ Tubagem! Tubagem! Os outros acotovelavam-se para o acompanhar. Mal atravessaram a porta do fundo do armário da casa de banho pregaram ...
ANA MARIA/ALÇADA MAGALHAES, 2013
7
Gazeta do agricultor
Para que haja a menor perda de carga possível na tubagem a prática aconselha a usar os seguintes diâmetros : Tubos de 3" para caudal de 32 m3/hora ; Tubos de 4" para caudal de 48 m'/hora ; Tubos de 6" para caudal de 80 a 90 m3 /hora ...
8
Piscinas XXI
Assim, foi utilizada tubagem e acessórios de Polietileno de Alta Densidade, PEAD-PE100, PN 10, sendo utilizado o processo de electro-solda- dura com equipamento especifico e soldador certificados. A geometria da rede de impulsão ...
9
Fundamentos de Engenharia e Ciência dos Materiais
No espaço entre o cabo e a tubagem, injecta-se, então, normalmente, uma calda de cimento por meio de uma das extremidades da tubagem. No caso de uma Viga de concreto, a calda de cimento, uma vez endurecida, bloqueia em definitivo ...
William F. Smith, Javad Hashemi, 2013
10
Códigos Tributários
... 19 49e 0,02% para osprodutos classificados pelos códigos NC2710 1951 a2710 19 69, se a transferência for efetuadapor tubagem; e) Para os óleos leves, não abrangidos pelas alíneas anteriores, e para osgases de petróleo liquefeitos,  ...
Bdjur, 2014

用語«TUBAGEM»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からtubagemという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Namibe: MPLA promove diálogo com munícipes do bairro Forte …
... de água potável e da colocação de toda tubagem nova que será concluído com as ligações domiciliares, processo este que estará todo concluído em 2016. «AngolaPress, 11月 15»
2
Garimpeiros deixam Talatona sem água Ler mais »
... rupturas nas condutas adutoras, infiltração de resíduos sólidos na tubagem e contaminação da água, provocando assim problemas de saúde à população. «Jornal de Angola, 10月 15»
3
Emissário submarino que polui costa alentejana está, finalmente, a …
Vai ser substituído por uma tubagem em polietileno de alta densidade com 900 milímetros de diâmetro, adiantou ao PÚBLICO Manuel Lacerda, administrador ... «Público.pt, 10月 15»
4
Justificações da Águas do Porto não calam protesto contra poluição …
Segundo fonte da empresa municipal Águas do Douro, “as descargas decorreram no âmbito da reabilitação do interceptor Douro Marginal (tubagem que ... «Público.pt, 10月 15»
5
Lagoa leva água e esgotos a (quase) todo o concelho
Haverá ainda lugar à escavação para abertura de vala para assentamento das condutas, fornecimento e assentamento de tubagem em PVC rígido, execução ... «Sul Informacao, 10月 15»
6
Câmara de Lagoa adjudica obras dos sistemas de drenagem de …
... escavação para abertura de vala para assentamento das condutas; fornecimento e assentamento de tubagem em PVC rígido; execução de caixas de visita e ... «Região Sul, 10月 15»
7
Reabertura das Piscinas Municipais do Montijo
Foram ainda realizadas outras pequenas intervenções para melhoria do funcionamento do equipamento como por exemplo, a beneficiação da tubagem e ... «Setúbal na Rede, 10月 15»
8
Vídeo: Bebé retirado com vida do esgoto
Não há grandes informações sobre o caso, mas as imagens não enganam: os bombeiros retiram um bebé, vivo, de uma tubagem para esgotos. O vídeo está a ... «PT Jornal, 10月 15»
9
Agência do Ambiente suspende licença de fábrica em Torres Novas …
A APA obriga ainda a empresa a “proceder à instalação, no prazo máximo de 7 dias de nova tubagem à superfície entre a caixa de visita à saída da ETAR e o ... «O Ribatejo | jornal regional online, 9月 15»
10
Meninos na República Dominicana só desenvolvem um pênis …
A testosterona desencadeia o desenvolvimento da tubagem reprodutora masculina: o epidídimo e os vasos deferentes. O AMH quebra tecidos que de outra ... «HypeScience - A ciência é a grande estrela do mundo real, 9月 15»

参照
« EDUCALINGO. Tubagem [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/tubagem>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z