アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"encubagem"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でENCUBAGEMの発音

en · cu · ba · gem play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ENCUBAGEMの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ENCUBAGEMと韻を踏むポルトガル語の単語


aboubagem
a·bou·ba·gem
adubagem
a·du·ba·gem
bagem
ba·gem
bobagem
bo·ba·gem
bombagem
bom·ba·gem
carimbagem
ca·rim·ba·gem
chumbagem
chum·ba·gem
cubagem
cu·ba·gem
dobagem
do·ba·gem
flambagem
flam·ba·gem
imagem
i·ma·gem
jambagem
jam·ba·gem
linguagem
lin·gua·gem
mensagem
men·sa·gem
montagem
mon·ta·gem
mucumbagem
mu·cum·ba·gem
passagem
pas·sa·gem
perebagem
pe·re·ba·gem
retubagem
re·tu·ba·gem
tubagem
tu·ba·gem

ENCUBAGEMのように始まるポルトガル語の単語

encuba
encubação
encubado
encubar
encubra
encubrais
encubram
encubramos
encubras
encubro
encucação
encucar
encucharrar
encueirar
encumeada
encumear
encunhamento
encunhar
encurralado
encurralamento

ENCUBAGEMのように終わるポルトガル語の単語

aprendizagem
contagem
coragem
embalagem
enfermagem
garagem
homenagem
hospedagem
jardinagem
lavagem
listagem
maquiagem
massagem
percentagem
personagem
porcentagem
postagem
reciclagem
reportagem
viagem

ポルトガル語の同義語辞典にあるencubagemの類義語と反意語

同義語

«encubagem»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ENCUBAGEMの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語encubagemを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのencubagemの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«encubagem»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

encubagem
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Encubado
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Concealment
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

encubagem
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

encubagem
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

encubagem
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

encubagem
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

encubagem
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

encubagem
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

encubagem
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

encubagem
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

隠蔽
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

encubagem
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

encubagem
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

encubagem
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

encubagem
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

encubagem
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

encubagem
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

encubagem
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

encubagem
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

encubagem
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

encubagem
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

encubagem
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

encubagem
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

encubagem
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

encubagem
5百万人のスピーカー

encubagemの使用傾向

傾向

用語«ENCUBAGEM»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
18
/100
上記の地図は、各国での用語«encubagem»の使用頻度を示しています。
encubagemの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«encubagem»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、encubagemに関するニュースでの使用例

例え

«ENCUBAGEM»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からencubagemの使いかたを見つけましょう。encubagemに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Gazeta das aldeias
VI-Prática da fermentação vinár¡a_ Lagaragem ou encubagem-Duração da fermentação na encubagem-Terminação da fermentação, seus signaes~ Cuidados Pelo correio . Preco N. 3.- Todos os Para os srs. assignant geraes durante a ...
2
Nôvo vocabulário ortográfico da língua portuguêsa: de acôrdo ...
encruzado, adj. encruzamento, s. m. encruzar, V. encruzilhada, s. j. encruzilhadense, adj. 2 gên. e s. 2 gên. encruzilhado, adj. encruzilhar, r. encubação, s. j.: ato de encubar. ICj. incubação. encubagem, s. j. encubar, v.: recolher em cubas.
Aurélio Buarque de Holanda Ferreira, Manuel da Cunha Pereira, 1961
3
Relatorio
A duraçäo da fermentaçäo dos vinhos tintos varía de accordo com a temperatura do logar, com o gráo gleucometrico do mosto e principalmente com a quantidade de tanino que a casta encerra, isto é, a encubagem do mosto sem engaço ...
Rio Grande do Sul (Brazil : State). Secretaria das Obras Publicas, 1906
4
Boletim do Ministerio da Agricultura
As roçagens e derrubadas têm sempre inicio de julho a dezembro, para que se possa proceder a encubagem ou queima, de janeiro a fevereiro. Não ha differença alguma entre o preparo da terra para a plantação do cacau com as mudas ou ...
Brazil. Ministério da Agricultura, Brazil. Serviço de Informação Agrícola, Brazil. Ministério da Agricultura. Serviço de Informações, 1926
5
Boletim de Ministerio da Agricultura
As roçagens e derrubadas têm sempre inicio de julho a dezembro, para que se possa proceder a encubagem ou queima, de janeiro a fevereiro. Não ha differença alguma entre o preparo da terra para a plantação do cacau com as mudas ou ...
6
Boletim geral das colónias
Para curta duração de encubagem parece que o modo de fermentação não tem grande importância. No caso duma cuba de fermentação não poder ser retirada nos prazos normais (por exemplo em consequência de «panne» dos aparelhos  ...
7
Boletim geral das coln̤ias
Para curta duração de encubagem parece que o modo de fermentação não tem grande importância. No caso duma cuba de fermentação não poder ser retirada nos prazos normais (por exemplo em consequência de «panne» dos aparelhos  ...
8
O vinho na história portuguesa, séculos XIII-XIX: ciclo de ...
Os trabalhadores que se ocupam da encubagem do vinho têm as regalias das vindimas e as mulheres e pessoal que apenas corta uvas, seguem o regime das cavas. Deve o prezado ouvinte ter notado que o vinho constitui o prato de ...
Academia Portuguese da Historia. Colóquio, Academia Portuguesa da História, 1983
9
3o. Salão Nacional de Artes Plásticas, de 3 a 29 de novembro ...
... preto Minha bolsa e meu guarda-chuva Frutas do supermercado Gilberto Salvador Gilberto Orcioli Salvador Rua Safira, 489 São Paulo — SP Conversa de leão com prisma, não se põe a mão O leão cristalino A encubagem do andar Gisela ...
‎1982

参照
« EDUCALINGO. Encubagem [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/encubagem>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z