アプリをダウンロードする
educalingo
tutumumbuca

"tutumumbuca"辞典でのポルトガル語の意味

辞典

ポルトガル語でTUTUMUMBUCAの発音

tu · tu · mum · bu · ca


TUTUMUMBUCAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

TUTUMUMBUCAと韻を踏むポルトガル語の単語

albuca · calambuca · combuca · cuiambuca · cumbuca · mambuca · mombuca · mumbuca · paranambuca · quibuca · quimbuca · sambuca · tambuca · tanibuca · trumbuca

TUTUMUMBUCAのように始まるポルトガル語の単語

tutilimúndi · tutinegra · tutinegro · tutiribá · tutíssimo · tutor · tutora · tutorar · tutorear · tutoria · tutorial · tutorização · tutório · tutti · tutu · tutucar · tutum · tutunaué · tuturubá · tutuzeira

TUTUMUMBUCAのように終わるポルトガル語の単語

Arouca · Tarouca · caduca · cuca · curuca · festuca · louca · luca · machuca · maluca · maruca · melaleuca · nuca · pouca · rouca · sinuca · tijuca · touca · tuca · uca

ポルトガル語の同義語辞典にあるtutumumbucaの類義語と反意語

同義語

«tutumumbuca»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

TUTUMUMBUCAの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語tutumumbucaを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのtutumumbucaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«tutumumbuca»という単語です。
zh

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

tutumumbuca
1,325百万人のスピーカー
es

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Tutumumbuca
570百万人のスピーカー
en

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Tumbum wig
510百万人のスピーカー
hi

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

tutumumbuca
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

tutumumbuca
280百万人のスピーカー
ru

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

tutumumbuca
278百万人のスピーカー
pt

ポルトガル語

tutumumbuca
270百万人のスピーカー
bn

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

tutumumbuca
260百万人のスピーカー
fr

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

tutumumbuca
220百万人のスピーカー
ms

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

tutumumbuca
190百万人のスピーカー
de

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

tutumumbuca
180百万人のスピーカー
ja

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

tutumumbuca
130百万人のスピーカー
ko

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

텀블 가발
85百万人のスピーカー
jv

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

tutumumbuca
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

tutumumbuca
80百万人のスピーカー
ta

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

tutumumbuca
75百万人のスピーカー
mr

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

tutumumbuca
75百万人のスピーカー
tr

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

tutumumbuca
70百万人のスピーカー
it

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

tutumumbuca
65百万人のスピーカー
pl

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

tutumumbuca
50百万人のスピーカー
uk

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

tutumumbuca
40百万人のスピーカー
ro

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

tutumumbuca
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

tutumumbuca
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

tutumumbuca
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

tutumumbuca
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

tutumumbuca
5百万人のスピーカー

tutumumbucaの使用傾向

傾向

用語«TUTUMUMBUCA»の使用傾向

tutumumbucaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«tutumumbuca»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、tutumumbucaに関するニュースでの使用例

例え

«TUTUMUMBUCA»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からtutumumbucaの使いかたを見つけましょう。tutumumbucaに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
O Brasil de rosa
presar os excessos, Joca Ramiro era mesmo o tutumumbuca, grande maioral". Novamente, ele aparece como a figura real, o tutumumbuca, palavra híbrida, que reúne os sentidos de chefia e grandeza, tutu, e com um final emblemático, o da ...
Luiz Roncari, 2004
2
Dictionary of African Borrowings in Brazilian Portuguese
tutu 2 iirin tutu 2 lirlii tutu 3 drill tutu 3 lirlii tutu dc h'ijao tirtu ili fej--|-£w tutumumbuca inn tu-tirmuin-buk! tutunquc tutunquc tu-tuS-ki at papao\ or Umbundu tutu "a stratagem" -ALVES at tutu (2) p 1578l Braz 15460 (1) nm Cooked and fried beans ...
John T. Schneider, 1991
3
Caminhos do imaginário no Brasil
Joca Ramiro sabia represar os excessos, Joca Ramiro era mesmo o tutumumbuca, grande maioral [...], era o único homem, par-de-frança capaz de tomar conta deste sertão nosso, mandando por lei, de sobregoverno20. Mais do que simples ...
Marlyse Meyer, 1993
4
Zaratempô!
Idéia aquela sobre cidade imaginária Pasárgada huifa tomando caminho; Joseph K. será talvez prefeito; para provar que a arte imita mesmo a vida puh tutumumbuca em questão fará quem sabe algumas trafulhices com a empreiteira do ...
Evandro Ferreira, 2005
5
Catrâmbias!
Ainda ocupa lugar na memória dia aquele em que genitor- tutumumbuca jantando comentou de pronto aie tortura daquelas diacho trinta dias catrafilado puh noites desinquietan- tes hã sonhava quase sempre com ela liberdade huifa  ...
Evandro Ferreira, 2006
6
A Portuguese-English Dictionary
a dish made of beans, pork and manioc meal; a hobgoblin [ = PAPAO]; a big shot [ = MANDA- CHUVA]; a bird called JURUVA. tutumumbuca (m.) =MANDACHUVA . tutunquS (m.) = MANDACHUVA. tuvirn (/.) a So. Amer. fresh-water eel (Giton, ...
James Lumpkin Taylor, Priscilla Clark Martin, 1970
7
Enciclopédia brasileira mérito: com milhares de desenhos a ...
TUTUMUMBUCA, s. m. — Brás. pop. de Minas Gerais. Mandachuva. TUTUNETE (ê), s. m. Indivíduo importante; mandachuva. TUTUNQUÉ, s. m. — Brás. pop. do Nordeste. Mandachuva, senhor poderoso e insolente; magnata, chefete.
8
Ficção completa: Grande sertão: Veredas. Primeiras estórias. ...
Mas Joca Ramiro sabia represar os excessos, Joca Ramiro era mesmo o tutumumbuca, grande maioral. Temperou somente: — "Mas ele não falou o nome-da-mãe, amigo..." E era verdade. Todo o mundo concordou, pelo que vi de todos.
João Guimarães Rosa, 1994
9
O gênio do crime: uma história em São Paulo
Pituca riu: — Coitado do gordo, bagunçaram o coreto dele hoje: estava se achando o tutumumbuca e topa primeiro com uma garotinha de oito anos trinta vezes mais inteligente que ele e de remate esbarra no Mister que é duzentas.
João Carlos Marinho Silva, 1969
10
Lembranças do Brasil: Teoria política, história e ficção em ...
Por sua vez, Joca Ramiro devia ao discurso da amizade sua virtude de estadista, ou, como dizia Riobaldo, de "tutumumbuca, grande maioral" (GSV:247) — alguém que sabia represar excessos, temperar motins e remediar raivas com a voz ...
Heloisa Maria Murgel Starling, 1999
参照
« EDUCALINGO. Tutumumbuca [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/tutumumbuca>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA