アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"umente"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でUMENTEの発音

u · men · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

UMENTEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

UMENTEと韻を踏むポルトガル語の単語


absolutamente
ab·so·lu·ta·men·te
actualmente
ac·tu·al·men·te
altamente
al·ta·men·te
anualmente
a·nu·al·men·te
certamente
cer·ta·men·te
claramente
cla·ra·men·te
clemente
cle·men·te
definitivamente
de·fi·ni·ti·va·men·te
especialmente
es·pe·ci·al·men·te
eventualmente
e·ven·tu·al·men·te
exactamente
e·xac·ta·men·te
fundamentalmente
fun·da·men·tal·men·te
mente
men·te
naturalmente
na·tu·ral·men·te
novamente
no·va·men·te
parcialmente
par·ci·al·men·te
particularmente
par·ti·cu·lar·men·te
plenamente
ple·na·men·te
solamente
so·la·men·te
veramente
ve·ra·men·te

UMENTEのように始まるポルトガル語の単語

umbuzeirense
umbuzeiro
ume
umectação
umectante
umectar
umectativo
umedecer
umedecido
umedecimento
umeral
umidade
umidificação
umidificador
umidificar
umidífobo
umiri
umirizal
umirizeiro
umotina

UMENTEのように終わるポルトガル語の単語

completamente
diretamente
evidentemente
exatamente
finalmente
formalmente
geralmente
gradualmente
gravemente
habitualmente
praticamente
precisamente
previamente
rapidamente
realmente
recentemente
respectivamente
somente
suficientemente
totalmente

ポルトガル語の同義語辞典にあるumenteの類義語と反意語

同義語

«umente»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

UMENTEの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語umenteを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのumenteの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«umente»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

umente
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Un paciente
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

One
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

umente
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

umente
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

umente
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

umente
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

umente
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

umente
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

umente
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

umente
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

umente
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

umente
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

umente
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

Một
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

umente
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

umente
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

umente
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

umente
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

Jedno
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

umente
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

umente
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

umente
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

umente
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

umente
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

umente
5百万人のスピーカー

umenteの使用傾向

傾向

用語«UMENTE»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
65
/100
上記の地図は、各国での用語«umente»の使用頻度を示しています。
umenteの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«umente»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、umenteに関するニュースでの使用例

例え

«UMENTE»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からumenteの使いかたを見つけましょう。umenteに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Exercitando O Corpo E a Alma
4 lar umente o ritmo do levantamen- dos joelhos de forma a ficar pu- ando, com os joelhos se alternando na tentativa de atingir o peito. 5 clua as mãos no exercício. As ãos tocam os joelhos enquan- o estes se elevam de encontro a elas.
JALIEH JULIET MILANI, Alessandra Shepard, Jalieh Juliet Milani
2
Hot Metal Production By Smelting Reduction Of Iron Oxide
umente. I I k_ processing HlghIy Ferro-alloys reduclng 800 1000 1200 1400 1600 1800 Temperature of operation (°C) Figure 4.36 Application of Ausmelt technology under different conditions of temperature and reduction/oxidation potential.
Amit Chatterjee, 2010
3
4900 historical woodwind instruments: an inventory of 200 ...
9leine, Katalog de, .ammlung alte, Musikinst,umente. 1olosne, .29 2 Ki.baue, Ma, tie aed Diete, K,ickebe,s. "Uete9uchuesee ae reü.be,se, Block2ötee de, 9eit zreischen 892" ued 22с" 2nzeige, des Ge,manischen reationalmuscums (.22), 892-2.
Phillip T. Young, 1993
4
Computational Processing of the Portuguese Language: 6th ...
2 Verbs ending in –mentar and –mentir will have a finite form in –mente such as amamentar (to breastfeed) and desmentir (to deny). These verbs need to be included as exceptions. E: words of the form X-umente are reduced to X- umentar2.
Nuno J. Mamede, 2003
5
String Processing and Information Retrieval: 10th ...
E: words of the fonn X-umente are reduced to X-umentar3. E: words of the form X- mumente are stopwords. Finally, the last three entries in the list may be expressed altematively as follows: R: words of the form X-nanca remain unchanged.
Mario A. Nascimento, Edleno S. de Moura, Arlindo L. Oliveira, 2003
6
The Prussian Bureaucracy in Crisis, 1840-1860: Origins of an ...
5, 1848, Articles 77, 96, 97, in Ernst Huber, ed., Do\umente zur deutschen Verfassungsgeschichte, Vol. 1 (Stuttgart: 1961), pp. 391-93- 88. Heinemann, pp. 15-23. Circular of Dec. 28, 1848, from Minister of Interior, MB, 1848, pp. 363-64. 89.
John R. Gillis, 1971
7
Gazeta de Lisboa
Membros; e que j ora evitar aggravo aos Ministros excluídos, fossem aquelles Membros restric.umente sò os Representantes das Potencias mais consideráveis em territor.V) e população, a saber; « Ru aia , Inglaterra, Áustria, Prússia, ...
8
Genio constitucional
A Rainha naó se quer valer do Diteito que .tem de apparecer em presença da Junta ; porque as minucias deste passo 'lhe devem' ser perteL umente indilfetentes , e huaw voz que o curso deite ptocesso sem exem. p'o naó leve o BUI perante ...
9
A neta do arcediago
Pelo contrario: dizialhe que chorasse,se perdêra umente querido,um extremoso marido,metadeda sua alma, o melhordasua existencia, um homemdigno d'ella. Como consolação, apenaslhe dizia queoencarasse a elle, e veria alli enxutos ...
Camilo Castelo Branco, 1926
10
Portugal e Brazil: emigração e colonisação
«O direito suppõe ajustiça,odever suppõe a moral. «Desprezada amoral pelo individuo temos umente perdido e perigoso,que desprezada mesma forma ajustiça por meio de um crime. «Um criminoso não póde serutila sociedadealguma.
D. A. Gomes Pércheiro

参照
« EDUCALINGO. Umente [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/umente>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z