アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"uste"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でUSTEの発音

us · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

USTEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

USTEと韻を踏むポルトガル語の単語


contraste
con·tras·te
deste
des·te
este
es·te
investe
in·ves·te
leste
les·te
miste
mis·te
neste
nes·te
nordeste
nor·des·te
noroeste
no·ro·es·te
oeste
o·es·te
peste
pes·te
poste
pos·te
previste
pre·vis·te
reste
res·te
sudeste
su·des·te
teste
tes·te
triste
tris·te
truste
trus·te
veste
ves·te
viste
vis·te

USTEのように始まるポルトガル語の単語

usneáceo
usneína
usnina
uso
ussa
ussia
usso
ustão
ustéria
ustilagináceas
ustilagináceo
ustilaginismo
ustilaginoso
ustilagíneas
ustilago
usto
ustório
ustrina
ustulação
ustular

USTEのように終わるポルトガル語の単語

Baptiste
ajuste
alpiste
arraste
baste
celeste
centro-oeste
chiste
conteste
desgaste
fuste
haste
preste
raste
reajuste
reveste
reviste
riste
sudoeste
vieste

ポルトガル語の同義語辞典にあるusteの類義語と反意語

同義語

«uste»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

USTEの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語usteを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのusteの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«uste»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

uste
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

uste
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

You
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

uste
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

uste
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

Uste
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

uste
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

uste
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

uste
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

uste
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

uste
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

uste
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

uste
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

Sampeyan
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

Bạn
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

uste
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

uste
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

üste
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

uste
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

Ty
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

Ти
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

uste
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

Εσείς
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

uste
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

uste
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

Uste
5百万人のスピーカー

usteの使用傾向

傾向

用語«USTE»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
88
/100
上記の地図は、各国での用語«uste»の使用頻度を示しています。
usteの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«uste»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、usteに関するニュースでの使用例

例え

«USTE»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からusteの使いかたを見つけましょう。usteに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Treaty series I: 40650-40713
Jednakze, jezeli osoba maja.ca miejsce zamieszkania lub siedzibe. osia.ga cze. áci dochodu, które zgodnie z artykutem 6, artykutem 7, artykufem 1O uste.p 6, artykutem 11 uste.p 6, artykutem 12 uste.p 5, artykulem 13 uste.py 1 i 2, artykulem ...
United Nations, United Nations Publications, 2006
2
American Gypsy: Six Native American Plays
The story of Ahw'uste was taken from "Doi on Ahu'usti" and "Asudi on Ahw'usti," friends of Thunder, Tales of the Oklahoma Cherokees, edited by Frank and Anna Kilpatrick (University of Oklahoma Press, 1995), pieces of the old language ...
Diane Glancy, 2002
3
The Basque Language: A Practical Introduction
(not reflexive!) Bere aita ikusi du. (reflexive!) Bihar etorriko zara? Baietz uste dut. Will you come tomorrow? I think so. Zer esan du? Baietz esan du. What did he say? He say yes. Zer uste duzu? Ezetz uste dut. What do you think? I think not.
Alan Roy King, 1994
4
Unmaking Race, Remaking Soul: Transformative Aesthetics and ...
Gently she explains to the girl that only through a connection to the past will she be able to live a fuller life. Grandmother intensifies her efforts with a story of seeing Ahw'uste. A breakthrough occurs when the girl momentarily moved by the  ...
Christa Davis Acampora, Angela L. Cotten, 2008
5
Labyrinth of Hybridities: Avatars of O'Neillian Realism in ...
Indeed, she conflates human and animal features, being both a Grandmother and a reincarnation of the mythical deer Ahw'uste, markedly gendered female in the context of this play: "How can you be a deer? You only have two legs. [...] I keep ...
Marc Maufort, 2010
6
Education at a Glance 2013 OECD Indicators: OECD Indicators
... (first degreee) Tertiary-type A programmes (first-time graduates) Tertiary-type A programmes (first degreee) Tertiary-type A programmes (second and further degrees) Advanced research programmes T o t a l Adj uste d gr ad u a t i o n rate (w ...
OECD, 2013
7
The Limits of Syntactic Variation
pronouns. To understand what is going on here, let us look at the sentences that do allow the strict + sloppy reading, the sentences in (28a) and (28c) (repeated here as (35)): (35) Anak esan digu [berak /[e] uste duela [berak irabaziko duela]].
Theresa Biberauer, 2008
8
Languages of Iran: Past and Present: Iranian Studies in ...
... the continuous present), e.g., en-im (h)uste ke zura-m ruzan bestarem 'I want to get a wife for my son'; ena (h)uste ke umara sur zura-s ru vayra kari 'he wants to make a wedding for his son in the coming year'; te enis (h)uste ke 'you want to'; ...
Dieter Weber, 2005
9
Brujerías:
Ya es muerto; ya murio el. Entramos a case mi madrina. Lo recibieron muy gente, como son ellos. Y loo se estuvo viendola nomas. — Uste esta enferma senora — le dijo. — No puede ser — le dijo ella. — Si esta — le dijo — . Esta enferma.
‎2007
10
Narrative of an expedition to the sources of St. Peter's ...
performed in the year 1823, by order of the Hon. J.C. Calhoun, Secretary of War under the command of Stephen H. Long, Major U.S.T.E. Stephen Harriman Long, Thomas Say, Lewis David von Schweinitz, James Edward Colhoun, Joseph ...
Stephen Harriman Long, Thomas Say, Lewis David von Schweinitz, 1824

用語«USTE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からusteという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Avatud uste päev Hundisilmal: Savisaare koju vooris hordide viisi …
12:29: Postimees sai jutule kohaliku mehe Aimariga, kes tuli enda sõnul lahtiste uste päevale kaema, kuidas Edgar «huntide» rünnaku üle on elanud. «Postimees, 10月 15»
2
Lugeja küsib: millal president Toomas Hendrik Ilves Ärma talus …
Pühapäeval korraldab Edgar Savisaar Hundisilma talus lahtiste uste päeva, et kõik soovijad saaksid talu oma silmaga vaatama minna. Kuuldavasti pakutakse ... «Delfi, 10月 15»
3
Savisaarele külla! Hundisilmal korraldatakse lahtiste uste päev
Lahtiste uste päeva raames toimuvad Hundisilma talus giidiga ekskursioonid ning ... Lahtiste uste päevale oodatakse külalisi kell 12.00-16.00 ning kohal on ka ... «Postimees, 10月 15»
4
Laasi: mõte Hundisilmal avatud uste päev teha tuli Savisaarelt endalt
Mõte avatud uste päev korraldada tuli Savisaarelt endalt. ... Avatud uste päev on 18. oktoobril, külalisi oodatakse kell 12-16 ja kohal on ka talu peremees Edgar ... «Delfi, 10月 15»
5
Eesti Keele Instituut korraldab lahtiste uste päeva
Eesti Keele Instituut (EKI) korraldab järgmisel reedel lahtiste uste päeva, et tutvustada huvilistele enda põhitegevusi keelenõuandest kuni kõnesünteesini. «Postimees, 9月 15»
6
Lindakivi kultuurikeskuses on reedel avatud uste päev
Reedel, 11. septembril oodatakse eri vanuses lapsi koos vanemate ning vanavanematega kultuurikeskuse Lindakivi lahtiste uste päevale, kus alates kella 18st ... «Postimees, 9月 15»
7
Stenbocki maja kutsub homme avatud uste päevale
Avatud uste päeval on võimalik tutvuda valitsuse ja peaministri tööruumidega. Ekskursioonid toimuvad kell 11, 12, 13, 14 ja 15. Kuna kohtade arv on piiratud, ... «Delfi, 8月 15»
8
Ülemiste keskuse poed: uste sulgemise sõnumit ei ole keskuselt …
Vastvalminud kaubanduskeskuse poodide põrandad on mõnesentimeetrise veekihi all. Kus vett vähem, käib kauplemine edasi. Keskus on öelnud vaid, ... «Delfi, 7月 15»
9
„Püksirihm siia kasti, palun”: kaitseministrid püüavad NATO turvatud …
„Püksirihm siia kasti, palun”: kaitseministrid püüavad NATO turvatud uste taga turvalisemat maailma luua. (26) · Telli nüüd Eesti teravaim päevaleht ja võida reis ... «Delfi, 6月 15»
10
Riigifirmade uste alt paistab orava saba
Postimees võttis üksipulgi lahti kogu seltskonna, keda parteikontorid on alates millenniumivahetusest ikka ja jälle määranud nõustama riigi äriühinguid. Vikside ... «Postimees, 6月 15»

参照
« EDUCALINGO. Uste [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/uste>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z