アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"utata"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でUTATAの発音

u · ta · ta play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

UTATAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

UTATAと韻を踏むポルトガル語の単語


aeróstata
a·e·rós·ta·ta
antipróstata
an·ti·prós·ta·ta
apóstata
a·pós·ta·ta
arquiapóstata
ar·qui·a·pós·ta·ta
batata
ba·ta·ta
cantata
can·ta·ta
chitata
chi·ta·ta
concubitata
con·cu·bi·ta·ta
dejatata
de·ja·ta·ta
jacitata
ja·ci·ta·ta
patata
pa·ta·ta
próstata
prós·ta·ta

UTATAのように始まるポルトガル語の単語

ut
utar
utena
utensilagem
utensílio
utente
uteralgia
uterálgico
uterectomia
uterectômico
uteremia
uterêmico
uteriforme
uterino
uterismo
uterite
uterítico
uterocele
uterografia
uterolombar

UTATAのように終わるポルトガル語の単語

Basilicata
Zapata
ata
barata
bata
beata
cascata
data
fata
fermata
gata
lata
mata
nata
pata
pirata
prata
rata
sonata
sucata

ポルトガル語の同義語辞典にあるutataの類義語と反意語

同義語

«utata»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

UTATAの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語utataを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのutataの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«utata»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

Utata
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Utata
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Uta
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

Utata
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

Utata
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

Utata
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

utata
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

Utata
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

Utata
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

Utata
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

Utata
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

Utata
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

Utata
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

Uta
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

Uta
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

Utata
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

Utata
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

Utata
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

Utata
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

Uta
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

Ута
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

Utata
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

Uta
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

Utata
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

Utata
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

Utata
5百万人のスピーカー

utataの使用傾向

傾向

用語«UTATA»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
86
/100
上記の地図は、各国での用語«utata»の使用頻度を示しています。
utataの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«utata»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、utataに関するニュースでの使用例

例え

«UTATA»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からutataの使いかたを見つけましょう。utataに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Wills, Trusts, and Estates: Keyed to ...
Keyed to Dukeminier/Johanson/Lindgren/Sitkoff Peter Wendel. UTATA/inter vivos trust. If the settlor wants a testamentary trust, which is subject to probate court supervision, the settlor should put the terms of the trust in the will. If, however, the  ...
Peter Wendel, 2005
2
Flickr Mashups
I will take a brief look at a real-world example of a Flickr mashup — the Utata web site (http://www.utata.org/). Utata is a collective of photographers, writers, and like -minded people who share a compelling interest in the arts. The web site ...
David A. Wilkinson, 2007
3
South African voices: A long time passed
... mfana kudala umbona uyihlo lo okokuba akakukholis'...watsho umfana ukuthi ewe...ndithi utata ndimbonile ukuba izint' azenzayo xa zizonke...kusithuba esindim akasebenzel' int' uba ndikholwe... ndimbone ngokuthi esuke andaluse kunye ...
Nongenile Masithathu Zenani, Ndumiso Bhotomane, 2006
4
Folktales of India
But after a few days a small plant grew at that spot which said "utata, utata" whenever there was a little breeze. Utatan was furious on hearing this. So he cut down the whole plant, plucked the leaves, and boiled them. But as it boiled, the water ...
Brenda E. F. Beck, Peter J. Claus, Praphulladatta Goswami, 1989
5
South African Treasury of Poems & Prose: none
UTATA. MANDELA. By Moitsadi Mandela's Statement “When I was a boy brought up In my village in the Transkei I listened to the elders of the tribe Telling stories of the good old days Before the arrival of the white man Then our people lived ...
Moitsadi Moeti Ph D, 2012
6
South African Treasury of Poems & Prose
UTATA. MAN. DELA. By Moitsadi Mandela's Statement “When I was a boy brought up In my village in the Transkei I listened to the elders of the tribe Telling stories of the good old days Before the arrival of the white man Then our people lived ...
Moitsadi Moeti, 2012
7
Loring and Rounds: A Trustees Handbook 2014e
4 See generally 1 Scott & Ascher §§2.1.6, 10.1; 1A Scott on Trusts §74. In §2.2.1 of this handbook (the pour-over statute), we note that the Uniform Testamentary Additions to Trusts Act (UTATA) allows for an inter vivos trust to be initially funded  ...
Rounds, Charles E. Rounds, Jr., Charles E. Rounds, III, 2013
8
Kenya National Assembly Official Record (Hansard)
Kwa hivyo, kila wakati tumezungumza na kila wakati wa uchaguzi kumekuwa na utata kuanzia mwaka wa 1992, kwa sababu tunaamini kama Wakenya kwamba Rais akitoka kwa jamii yako, basi rasilmali zitakuja kwako. Hiyo ndiyo maana ...
9
Kenya National Assembly Official Record (Hansard)
Hoja iliyo mbele yetu ni ya maana. Kabla hatujaendelea mbele kuunga mkono au kupinga, inapasa Waheshimiwa Wabunge wajiulize ni nani aliyeweka vifungu hivi vya utata katika Katiba Kielelezo iliyowakilishwa na kujadiliwa kule Bomas.
10
Utata wa Kiswahili sanifu
Problems of the standard Swahili language.
Kitula G. King'ei, Paul M. Musau, 2002

用語«UTATA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からutataという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Ndege ya Urusi yaanguka Sinai na kuua watu 224
Awali, kulikuwepo na utata kuhusu hatima ya ndege hiyo, baadhi ya ripoti zikisema ilitoweka karibu na visiwa vya Cyprus. Lakini afisi ya Waziri Mkuu wa Misri ... «BBC News Swahili, 11月 15»
2
Maoni: Ushindi wenye utata
Uchaguzi Tanzania ulifanyika kwa amani. Lakini tume ya uchaguzi kisiwani Zanzibar ilibatilisha matokeo. Katika maoni yake Mkuu wa Idhaa ya Kiswahili, ... «Deutsche Welle, 10月 15»
3
Maoni :Uchaguzi nchini Tanzania wakumbwa na utata
Uchaguzi kwa jumla ulifanyika kwa amani. Lakini kabla matokeo rasmi kutangazwa tume ya uchaguzi kisiwani Zanzibar ilibatilisha matokeo ya uchaguzi huo. «Deutsche Welle, 10月 15»
4
UCHAGUZI 2015: YANAYOJIRI TANZANIA
... lakini kwanza huko Zanzibar ambayo ni ngome ya chama cha upinzani cha CUF kumekuwa na utata huku mgombea wa kiti cha Urais wa visiwa hivyo Maalim ... «BBC News Swahili, 10月 15»
5
Filamu iliyozuiwa kutokana na utata yaruhusiwa kuoneshwa DRC
Baada ya kupigwa marufuku miezi michache iliyopita, hatimaye filamu inayoongelea ubakaji na kumsifu daktari Denis Mukwenge anayejulikana kama mtu ... «China Radio International Kiswahili, 10月 15»
6
Hanover, Stuttgart zashinda katika njia ya utata
Lakini hayo yote ni kutokana na magoli waliyopata hapo jana kwa njia ya utata. Bundesliga Köln gegen Hannover. Hanover ilipata ushindi wa moja sifuri dhidi ... «Deutsche Welle, 10月 15»
7
Sunderland kumrudia Vieira?
Kilabu ya Sunderland nchini Uingereza inayokumbwa na utata kwa sasa inadaiwa kutaka kumrudia Patrick Vieira iwapo Dick Advocaat atajiuzulu. Gazeti la ... «BBC News Swahili, 9月 15»
8
Kamati ya Bunge la juu la Japan yapitisha mswada wenye utata wa …
Kamati maalumu ya bunge la juu la Japan imepitisha mswada wenye utata kuhusu usalama unaoungwa mkono na serikali, kufuatia vurugu kwenye bunge hilo. «China Radio International Kiswahili, 9月 15»
9
Timu ya raga ya AK yakumbwa na utata
Timu ya raga ya AK yakumbwa na utata. 3 Septemba 2015. Mshirikishe mwenzako. Image copyright Getty Image caption Mechi ya raga ya kombe la dunia. «BBC News Swahili, 9月 15»
10
Matukio ya Afrika Kura zahesabiwa Burundi
Kura zinaendelea kuhisabiwa nchini Burundi kufuatia uchaguzi wa urais wenye utata uliogomewa na vyama vikuu vya upinzani vinavyopinga hatua ya Rais ... «Deutsche Welle, 7月 15»

参照
« EDUCALINGO. Utata [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/utata>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z