アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"beata"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でBEATAの発音

be · a · ta play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

BEATAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ポルトガル語でBEATAはどんな意味ですか?

ポルトガル語辞典で«beata»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

祝福された

Beato

聖人は、カトリック教会のカノンの法則において、恵みのプロセスが完了した男または女です。 この目的のために必要な条件が満たされれば、このプロセスは標準化に向かいます。 もしそうなら、候補者は聖人として認められるでしょう。 この意味で、祝福され、聖なるものは、教会の公式な認識を示しています。 Um beato é, no direito canónico da Igreja Católica, um homem ou uma mulher cujo processo de beatificação foi concluído; depois, esse processo prosseguirá em direcção à canonização se verificarem as condições requeridas para o efeito; em caso afirmativo, o candidato será reconhecido como santo. Neste sentido, beato e santo indicam o reconhecimento oficial da Igreja.

ポルトガル語辞典で«beata»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

BEATAと韻を踏むポルトガル語の単語


arreata
ar·re·a·ta
carreata
car·re·a·ta
ceata
ce·a·ta
eleata
e·le·a·ta
labeata
la·be·a·ta
passeata
pas·se·a·ta
reata
re·a·ta

BEATAのように始まるポルトガル語の単語

beat
beatamente
beataria
beatão
beateiro
beatério
beatice
beatificação
beatificado
beatificador
beatificamente
beatificante
beatificar
beatificatório
beatilha
beatinha
beatismo
beatitude
beatífico
beatíssimo

BEATAのように終わるポルトガル語の単語

Basilicata
Zapata
ata
barata
bata
cantata
cascata
data
fata
fermata
gata
lata
mata
nata
pata
pirata
prata
rata
sonata
sucata

ポルトガル語の同義語辞典にあるbeataの類義語と反意語

同義語

«beata»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

BEATAの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語beataを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのbeataの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«beata»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

感伤的
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Beata
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Beata
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

पाखंडी
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

حلوى
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

сентиментальный
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

beata
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

ভালমানুষের বউ
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

Goody
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

goody
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

Bonbon
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

珍味
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

소제 부
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

goody
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

hay qúa
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

நல்லவன்
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

गोड खाऊ
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

ne güzel
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

Goody
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

cukierek
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

Беата
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

bomboană
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

γλύκισμα
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

goody
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

karamell
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

goody
5百万人のスピーカー

beataの使用傾向

傾向

用語«BEATA»の使用傾向

0
100%
頻度
非常に広く使われています
96
/100
上記の地図は、各国での用語«beata»の使用頻度を示しています。
beataの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«beata»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、beataに関するニュースでの使用例

例え

«BEATA»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からbeataの使いかたを見つけましょう。beataに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Eminent Nuns: Women Chan Masters of Seventheenth-Century China
Although Buddhist nuns have been a continuous presence in Chinese culture since early medieval times and the subject of numerous scholarly studies, this book is one of the first not only to provide a detailed view of their activities at one ...
Beata Grant, 2009
2
Migration, Multiculturalism and Language Maintenance in ...
Beata Leuner, Monash University.
Beata Leuner, 2008
3
Monteverdi: Vespers (1610)
A guide to Monteverdi's Vespers, providing in-depth information on music settings and performance practice.
John Whenham, 1997
4
La Beata
"But what says La Beata?" pursued Tito. " Does she consent to her part in the plot ?" La Beata looked up with a bright, pleased smile on her pale face. " Of course she does !" said Pippo. " Poor Tina will be only too glad to help me to get such a ...
Thomas Adolphus Trollope, 1861
5
La Beata. Now 1st pr
This, that, and another picture, for which the sitting of La Beata had been counted on, were, their designers declared, henceforward not capable of execution. Loudest and most despairing among these complainants was the disappointed ...
Thomas Adolphus Trollope, 1862
6
Lord of the Dance: My Story
CHAPTER. TWENTY-FOUR. Goodbye,My. Love. This is Beata Flatley.I'm sorry,I can't speak about Michael right now. It's still too painful.” —Beata Flatley in a telephone message from Chicago,February 12,2004 ...
Michael Flatley, 2006
7
Between You and I: Dialogical Phenomenology
Between You and I suggests that phenomenology is best practiced in a dialogical engagement with other disciplines.
Beata Stawarska, 2009
8
Combinatorial Machine Learning: A Rough Set Approach
The aims of this book are (i) the consideration of the sets of decision trees, rules and reducts; (ii) study of relationships among these objects; (iii) design of algorithms for construction of trees, rules and reducts; and (iv) obtaining ...
Mikhail Moshkov, Beata Zielosko, 2011
9
Beata Beatrix. Pre-raphaelite studies
Introduction Beata Beatrix is one of the most famous paintings Dante Gabriel Rossetti did. He began working on Beata Beatrix before Siddal's death in 1862 and completed the portrait of Elizabeth Siddal from memory in 1870 as a memento.
Ileana Marin, 2001
10
Patrologiae Cursus Completus: Series Latina: Sive, ...
С Tu Deus infini“ e, Ценит p B Unus simplex unus. unum ct solum unum, et solnm D Spiritus, Мусс, Deus : o beata Trinitas. subslanlia : igilur cum forma esl , el Deus Cllrislus. F ilius. Miserere, Domine, miserere,Chrìste : amavi mundum, quia tu ...
Jacques-Paul Migne, 1844

用語«BEATA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からbeataという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Polónia elege Beata Szydlo como primeira-ministra
A nova primeira-ministra, de nome Beata Szydlo, de 52 anos, pertence a um partido anti-imigração. Partilhar o artigo Polónia elege Beata Szydlo como ... «RTP, 10月 15»
2
Polish leader debates challenger ahead of weekend elections
The debate took place Monday evening between Prime Minister Ewa Kopacz of the pro-European Civic Platform party and Beata Szydlo of the conservative and ... «Yahoo News, 10月 15»
3
Papa Francisco canoniza beata espanhola María de la Purísima
O papa Francisco canonizou neste domingo (18) a beata espanhola María de la Purísima, madre superiora geral da Congregação das Irmãs da Companhia da ... «Globo.com, 10月 15»
4
Atirar beata para o chão dá multa de 68 euros em Paris
A capital francesa reforçou a multa para os fumadores que deitarem as beatas dos cigarros para o chão. A coima passa a ser de 68 euros, quase o dobro dos ... «Jornal de Notícias, 10月 15»
5
Beata Dulce teve a irmã, Dulcinha, como braço direito nas Obras …
“Não tenho palavras para lhe dizer as saudades imensas que estou sentindo de você. Também não sei como agradecer-lhe por todo o bem, por tudo que você ... «Correio da Bahia, 6月 15»
6
Primeira igreja de Nhá Chica celebra 120 anos de morte da beata
Em Alagoa (MG), um homem ergueu a primeira igreja em homenagem à beata para agradecer pela cura de um câncer, e neste domingo (14), as duas cidades ... «Globo.com, 6月 15»
7
A beata Virgínia e o Santo Antônio
Ele parou em frente á casa da beata Virgínia. A beata estava na janela olhando o movimento dos alunos voltarem das escolas, já era quase uma da tarde e ... «DM.com.br, 6月 15»
8
Relíquias da beata Irene transladadas para catedral
A igreja paroquial de Mathari, no Quénia, onde estiveram conservados os restos mortais da beata Irene Stefani, transformou-se domingo, 24 de maio, num local ... «Fátima Missionária, 5月 15»
9
Após comprovação de milagre em Petrolina, beata será canonizada
A Beata Francesa Jeanne Emilie de Villeneuve fundou a congregação de Nossa Senhora Imaculada Conceição em 1836. Atualmente estão implantadas em 16 ... «Globo.com, 2月 15»
10
'Irmã Dulce' explora perseverança da beata baiana
Irmã Dulce, cinebiografia da beata baiana chega agora aos principais cinemas do centro-sul do Brasil, depois de estrear no Norte e Nordeste, onde entrou em ... «veja.com, 11月 14»

参照
« EDUCALINGO. Beata [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/beata>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z