アプリをダウンロードする
educalingo
vacuísmo

"vacuísmo"辞典でのポルトガル語の意味

辞典

ポルトガル語でVACUÍSMOの発音

va · cu · ís · mo


VACUÍSMOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

VACUÍSMOと韻を踏むポルトガル語の単語

absenteísmo · altruísmo · ateísmo · casuísmo · congruísmo · dadaísmo · egoísmo · eufuísmo · heroísmo · hinduísmo · induísmo · judaísmo · maniqueísmo · manituísmo · monoteísmo · panteísmo · perpetuísmo · tauísmo · truísmo · vixnuísmo

VACUÍSMOのように始まるポルトガル語の単語

vacinostilo · vacinoterapia · vacinoterápico · vacinófobo · vacínico · vacínio · vacu · vacuá · vacuidade · vacuidão · vaculose · vacum · vacuolar · vacuolização · vacuolizado · vacuolizar · vacuoma · vacuólide · vacuômetro · vacúolo

VACUÍSMOのように終わるポルトガル語の単語

arcaísmo · averroísmo · deísmo · dicroísmo · ensaísmo · epicureísmo · europeísmo · farisaísmo · fideísmo · hebraísmo · lamaísmo · mitraísmo · mosaísmo · politeísmo · prosaísmo · saduceísmo · sintoísmo · teísmo · ultraísmo · xintoísmo

ポルトガル語の同義語辞典にあるvacuísmoの類義語と反意語

同義語

«vacuísmo»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

VACUÍSMOの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語vacuísmoを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのvacuísmoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«vacuísmo»という単語です。
zh

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

vacuísmo
1,325百万人のスピーカー
es

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Vacuismo
570百万人のスピーカー
en

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Vacuism
510百万人のスピーカー
hi

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

vacuísmo
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

vacuísmo
280百万人のスピーカー
ru

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

vacuísmo
278百万人のスピーカー
pt

ポルトガル語

vacuísmo
270百万人のスピーカー
bn

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

vacuísmo
260百万人のスピーカー
fr

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

Vacuisme
220百万人のスピーカー
ms

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

Vacuism
190百万人のスピーカー
de

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

vacuísmo
180百万人のスピーカー
ja

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

vacuísmo
130百万人のスピーカー
ko

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

vacuísmo
85百万人のスピーカー
jv

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

vacuísmo
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

vacuísmo
80百万人のスピーカー
ta

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

vacuísmo
75百万人のスピーカー
mr

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

vacuísmo
75百万人のスピーカー
tr

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

vacuísmo
70百万人のスピーカー
it

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

vacuísmo
65百万人のスピーカー
pl

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

vacuísmo
50百万人のスピーカー
uk

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

vacuísmo
40百万人のスピーカー
ro

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

vacuísmo
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

vacuísmo
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

vacuísmo
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

vacuísmo
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

vacuísmo
5百万人のスピーカー

vacuísmoの使用傾向

傾向

用語«VACUÍSMO»の使用傾向

vacuísmoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«vacuísmo»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、vacuísmoに関するニュースでの使用例

例え

«VACUÍSMO»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からvacuísmoの使いかたを見つけましょう。vacuísmoに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Antero de Quental: história, socialismo, política
Mas, em sua opinião, a descontinuidade e a atomicidade seriam características do mundo dos fenómenos, o que levou o seu amigo Faria e Maia a acusá-lo de estar a cair no «vacuísmo». Para ele, o reparo seria infundado desde que a ...
Fernando Catroga, 2001
2
Novo diccionário da língua portuguesa comprehendendo: além ...
Vacuidade, f. estado do que é vazio. (Lat. vacuítas, de vacuus). * Vaeuísmo, m. systema dos que admittiam o vácuo em a natureza ou dos que criam que além dos mundos só há vácuo. (De vácuo). «Vacuista, m. partidário do vacuísmo.
Cândido de Figueiredo, 1899
3
Cartas, primeira série: (cartas cujo principal assunto é de ...
Quanto ao meu pretendido atomismo e vacuísmo, reli os meus artigos, e vejo que com efeito não fui explícito e que uma parte do meu escrito pode suscitar a suspeita que te deu rebate. A verdade é que eu só quis dizer que, para a física e  ...
Antero de Quental, 1957
4
Antero de Quental: subsídios para a sua biografia
... a Francisco Machado de Faria e Maia: — «Quanto ao meu pretendido atomismo e vacuísmo, reli os meus artigos, e vejo que com efeito não fui explícito e que- uma parte do meu escrito pode suscitar a suspeita que te deu rebate.
José Bruno Carreiro, 1948
5
Vocabulário ortográfico e remissivo da lingua portuguesa ...
... f. vacilâneia, /'. vacilante, 2 gen. vacilatorio, adj. vacina, /. vacinaçâo, f. vacinal, 2 gen. vacinar, v. vaciniácea, /. vaciniáceo, adj. vacínico, adj. vacímo, m. vacinogenia, f. vacinogénico, adj. vacuidade (cul) f. vacuísmo, m. vacum, 2 gen. vacuo, ...
Aniceto Reis Gonçalves Viana, 1912
6
Cartas de Vila do Conde de Antero de Quental
Quanto ao meu pretendido atomismo e vacuísmo, reli os meus artigos (*), e vejo que com efeito não fui explícito e que uma parte do meu escrito pode suscitar a suspeita que te deu rebate. A verdade é que eu só quis dizer que, para a física e  ...
Antero de Quental, Ana Maria Martins, 1981
7
Crenças, seitas e símbolos religiosos
Em várias tradições antigas a deusa vaca possuía larga progenitura e não raro figurava como uma jovem mulher, deusa da alegria, da dança e da música. Era expressão da mulher misteriosa, origem do céu e da terra. VACUÍSMO (Doutr).
Hugo Schlesinger, Humberto Porto, 1983
8
Cartas
... 184 União Ibérica — 834, 836, 1013, 1058 Unidade — 730 Untversidade — 12 , 15, 18, 22 Universo — 417, 803, 838, 953 Universo, Obra suprema do — 616 Urtiga Branca — 610 Vacuidade Tediosa — 844 Vacuísmo — 788 Voe Vktoribus  ...
Antero de Quental, Ana Maria Martins, 1989
9
Obras completas
1052 Vita Nuova — 1018 Vontade — 106 Voyage en Italie (Taine) — 780 Voz Interior (soneto) — 666 Voz de Outono (soneto) — 150 Voz do Operário — 514 Vacuidade Tediosa — 844 Vacuísmo — 788 Voe Victonbus (Manuel ...
Antero de Quental, 1989
10
Enciclopédia brasileira mérito: com milhares de desenhos a ...
VACUÍSMO, s. m. — Vácuo + ismo — Ftl. Sistema ou doutrina dos que admitiam o vácuo na Natureza, ou dos que acreditavam que além dos mundos só há vácuo; nome dado à tese da existência do vácuo, na filosofia antiga. ENCICL.
参照
« EDUCALINGO. Vacuísmo [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/vacuismo>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA