アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"valvar"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でVALVARの発音

val · var play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

VALVARの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

VALVARと韻を踏むポルトガル語の単語


alvar
al·var
arrelvar
ar·rel·var
calvar
cal·var
dealvar
de·al·var
decalvar
de·cal·var
descalvar
des·cal·var
desensolvar
de·sen·sol·var
desrelvar
des·rel·var
ensolvar
en·sol·var
escalvar
es·cal·var
malvar
mal·var
paravalvar
pa·ra·val·var
pervalvar
per·val·var
relvar
rel·var
ressalvar
res·sal·var
salvar
sal·var
silvar
sil·var
trivalvar
tri·val·var
vaginovulvar
va·gi·no·vul·var
vulvar
vul·var

VALVARのように始まるポルトガル語の単語

valuma
valura
valva
valvata
valvatídeo
valvatídeos
valváceo
valverde
valvicida
valvífero
valvulado
valvular
valvulina
valvulite
valvulítico
valvuloplastia
valvuloso
valvulotomia
valvulotômico
valvulótomo

VALVARのように終わるポルトガル語の単語

afulvar
ativar
bulevar
conservar
derivar
desassolvar
elevar
enrelvar
ensilvar
lavar
levar
motivar
nevar
observar
olivar
ovar
preservar
provar
reservar
var

ポルトガル語の同義語辞典にあるvalvarの類義語と反意語

同義語

«valvar»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

VALVARの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語valvarを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのvalvarの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«valvar»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

阀门
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Valvular
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Valve
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

वाल्व
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

صمام
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

клапан
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

valvar
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

কপাটক
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

valve
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

injap
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

Ventil
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

バルブ
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

tutup
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

van
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

வால்வு
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

झडप
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

valf
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

valvola
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

zawór
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

клапан
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

supapă
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

βαλβίδα
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

klep
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

ventil
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

ventilen
5百万人のスピーカー

valvarの使用傾向

傾向

用語«VALVAR»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
74
/100
上記の地図は、各国での用語«valvar»の使用頻度を示しています。
valvarの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«valvar»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、valvarに関するニュースでの使用例

例え

«VALVAR»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からvalvarの使いかたを見つけましょう。valvarに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Trantado de Medicina Cadiovascular
LIMITAÇÕES DA FÓRMULA DO ORIFÍCIO VALVAR. Como a raiz quadrada do gradiente médio é usada nafórmulade Gorlin, o cálculo daáreavalvar é mais fortemente influenciado por erros na verificação do débito cardíaco do que por erros ...
2
Rotinas em Pronto-Socorro
tida ou ter a freqüência cardíaca controlada com digitálico e/ou amiodarona EV. O balão intra-aórtico deve ser instalado quando há choque cardiogênico refratário, imediatamente antes de o paciente ser levado para a cirurgia de troca valvar.
Luiz Antônio Nasi
3
Cardiologia e Cirurgia Cardiovascular Pediátrica
Essa forma mixomatosa pode ser tão grave que é difícil observar o movimento de algum folheto valvar separado da massa mixomatosa. Nessas crianças, ocorre valva pulmonar displásica em 7% e valva pulmonar estenótica sem displasia ...
ULISSES ALEXANDRE CROTI, SANDRA DA SILVA MATTOS, VALDESTER CAVALCANTE PINTO JUNIOR, 2008
4
The Diatoms: Biology & Morphology of the Genera
Drawings of various genera. showing the positions and meaning of radial. apical. transapical and valvar planes. In each diagram the valvar planes are indicated by pale tone. apical or perapical planes by medium tone. and transapical (or ...
Frank Eric Round, R. M. Crawford, D. G. Mann, 1990
5
Robbins Patologia Básica
Na maioria das vezes, a estenose valvar é causada por uma anomalia primária das válvulas (cúspides) e é quase sempre um processo crônico (p. ex., calcificação ou cicatrização valvar). • A insuficiência resulta da falha deuma valva em se ...
Vinay Kumar, Abul K. Abbas, Jon C. Aster, 2013
6
Rotinas em Mastologia
Catetérismo cardíaco: não costuma ser indicado, exceto para pacientes com síndrome coronariana aguda complicada com IMA, nos quais a revascularização miocãrdica pode resolver o quadro da regurgitação valvar, ou no caso em que a  ...
Carlos H. Menke
7
Troca valvar com preservação de cordas e plástica no ...
Como não há consenso sobre o melhor método de preservação de cordas no tratamento cirúrgico da insuficiência mitral crônica isolada, foram estudados 28 pacientes, sendo utilizada a plástica valvar em nove, troca valvar com ...
José Luiz Dancini, 2003
8
Tromboembolia Pulmonar
pides se movem de posição cerrada (luminal) em direção `a parede do seio valvar (lateral). 2. Fase de equilíbrio: (cerca de 0,65-0,70 s, independentemente da posição, movimento ou repouso), quando as cúspides permanecem abertas,  ...
Sérgio S. Menna Barreto
9
MAR DE POSSIBILIDADES, UM -
No tocante à cirurgia valvar nesses pacientes, como citado acima, a angiografia coronariana deve ser sempre realizada antes da troca valvar, com o intuito de determinar se há doença coronariana concomitante. A mortalidade operatória no  ...
FERNANDO MEDEIROS
10
CURRENT: Pediatria (Lange)
Aqueles com obstrução valvar grave podem desenvolver cianose na infância, como descrito acima. Após a valvuloplastia pulmonar por balão ou cirurgia, a maioria dos pacientes tem uma boa capacidade máxima de exercício, a não ser que ...
William W. Hay | Myron J. Levin | Judith M. Sondheimer | Robin R. Deterding

用語«VALVAR»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からvalvarという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Hospital Universitário reabilita pacientes cardíacos pelo SUS
... pelo SUS para pacientes com doença cardiovascular, insuficiência cardíaca, em pós-operatório de cirurgia de revascularização do miocárdio e troca valvar. «Globo.com, 10月 15»
2
Hospital Universitário oferece reabilitação cardíaca pelo SUS
... pelo SUS para pacientes com doença cardiovascular, insuficiência cardíaca, em pós-operatório de cirurgia de revascularização do miocárdio e troca valvar. «Globo.com, 10月 15»
3
Justiça garante direito de paciente receber do Estado remédios que …
Uma paciente com problemas cardíacos, de 78 anos, que há cinco anos passou por uma cirurgia para “troca valvar com revascularização miocárdica” precisou ... «Surgiu, 9月 15»
4
Hospital de Niterói é pioneiro em implantar prótese mitral …
“Para esses pacientes, com condição de saúde delicada, o método convencional de implante valvar representa um risco muito elevado. Logo, o implante ... «Portal Nacional de Seguros, 7月 15»
5
Futebol sul-americano poderá perder imunidade diplomática
... suposta “crise de hipertensão”, como parte de um quadro que os médicos descreveram como “doença coronária valvar aórtica e insuficiência renal crônica”. «EL PAÍS Brasil, 5月 15»
6
Sociedade de Cardiologia em Pernambuco realiza I Simpósio de …
... o seu I Simpósio de Valvopatia – doenças que se relacionam com as valvas ... O médico David Le Bihan, e Troca Valvar Mitral Transcateter – Estado Atual, ... «NE10, 5月 15»
7
Stents bioabsorvíveis estão entre as novidades da angioplastia …
Outra grande descoberta da cardiologia agora liberada pelo Conselho Federal de Medicina é a técnica do Implante Percutâneo Valvar Aórtico (TAVI: ... «Globo.com, 12月 14»
8
Saiba identificar se seu pet tem problemas cardíacos
... tromboembolismo, estenose pulmonar, estenose aórtica, hipertensão arterial sistêmica, cardiomiopatia dilatada e doença degenerativa valvar mitral. «Terra Brasil, 7月 14»
9
Pesquisa e infraestrutura de ponta atestam diferencial
Entre essas, a bioprótese cardíaca porcina, único substituto valvar implantável fabricado no Brasil que é utilizado nos Estados Unidos, além de diversos outros ... «UAI, 7月 14»
10
As arritmias estão relacionadas a alta mortalidade
Há as arritmias que se desenvolvem a partir de uma doença cardíaca, seja ela valvar (febre reumática por exemplo), aumento do coração, pessoas que são ... «Portal Veneza, 4月 14»

参照
« EDUCALINGO. Valvar [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/valvar>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z