アプリをダウンロードする
educalingo
verdes

"verdes"辞典でのポルトガル語の意味

辞典

ポルトガル語でVERDESの発音

ver · des


VERDESと韻を踏むポルトガル語の単語

dama-entre-verdes · derdes · estiverdes · haverdes · houverdes · perdes · poderdes · puderdes · puserdes · quererdes · quiserdes · retiverdes · saberdes · serdes · souberdes · terdes · tiverdes · trazerdes · trouxerdes · vierdes

VERDESのように始まるポルトガル語の単語

verdegais · verdegar · verdegulho · verdeia · verdeio · verdejante · verdejar · verdejância · verdejo · verdelha · verdelhão · verdelho · verdelho-feijão · verdelinho · verdengório · verdento · verdepeso · verderol · verdete · verdezelha

VERDESのように終わるポルトガル語の単語

absterdes · advierdes · aterdes · avierdes · caberdes · conterdes · couberdes · deterdes · detiverdes · doerdes · ligas-verdes · manterdes · mantiverdes · moerdes · obterdes · obtiverdes · preverdes · reterdes · reverdes · roerdes

ポルトガル語の同義語辞典にあるverdesの類義語と反意語

同義語

«verdes»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

VERDESの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語verdesを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのverdesの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«verdes»という単語です。
zh

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

绿
1,325百万人のスピーカー
es

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Verde
570百万人のスピーカー
en

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Green
510百万人のスピーカー
hi

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

ग्रीन
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

أخضر
280百万人のスピーカー
ru

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

зеленый
278百万人のスピーカー
pt

ポルトガル語

verdes
270百万人のスピーカー
bn

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

সবুজ
260百万人のスピーカー
fr

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

vert
220百万人のスピーカー
ms

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

hijau
190百万人のスピーカー
de

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

grün
180百万人のスピーカー
ja

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

グリーン
130百万人のスピーカー
ko

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

녹색
85百万人のスピーカー
jv

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

ijo
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

xanh
80百万人のスピーカー
ta

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

பச்சை
75百万人のスピーカー
mr

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

हिरव्या
75百万人のスピーカー
tr

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

yeşil
70百万人のスピーカー
it

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

verde
65百万人のスピーカー
pl

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

zielony
50百万人のスピーカー
uk

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

зелений
40百万人のスピーカー
ro

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

verde
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

πράσινος
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

groen
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

grön
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

grønn
5百万人のスピーカー

verdesの使用傾向

傾向

用語«VERDES»の使用傾向

verdesの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«verdes»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、verdesに関するニュースでの使用例

例え

ポルトガル語での«VERDES»の引用

verdesという言葉で有名な引用文や文章
1
Suzanne Necker
A cólera dos amantes é como as tempestades de Verão, que só servem para deixar mais verdes os campos.
2
Jules Renard
As águas verdes da memória, onde tudo cai. E é necessário remexer. Algumas coisas tornam a subir à superfície.
3
Marquês Maricá
As ideias novas são para muita gente como as frutas verdes que travam na boca.

«VERDES»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からverdesの使いかたを見つけましょう。verdesに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
As Verdes Colinas de Africa [Green Hills of Africa]
Muito em particular por causa do segmento “caça e conversa”, onde Hemingway analisa, com uma candura e uma profundidade fora do comum, a sua vida de escritor.
Ernest Hemingway, 2011
2
Rancho Palos Verdes
This, then, is the story of the fourth city, Rancho Palos Verdes, created in 1973 from county land and dedicated to keeping the peninsula green and underdeveloped, as Vanderlip envisioned.
Ginger Garnett Clark, 2009
3
Tejas verdes:
Fermin Cabal is one of the leading European playwrights of his generation.
Fermín Cabal, 2005
4
Olhos Verdes
O romance Olhos Verdes recebeu o Prémio Máxima da Literatura em 1994, e é um retrato pujante do perigoso papel da beleza, da estética e de que forma a sua sobrevalorização pode levar a situações limite.
LUÍSA COSTA GOMES, 2012
5
Pérolas Verdes
'Pérolas Verdes' é um conjunto de sentimentos esboçados pela autora levando a passeios pela vida, pela natureza, pelo amor e até mesmo pela tristeza.
SUZELY SERQUEIRA
6
Verdes anos
Misto de ficção e autobiografia da geração de jovens escritores que se formou nos anos 70 sob a ditadura do general Médici.
Luiz Fernando Emediato, 1994
7
The Tribes of Palos Verdes: A Novel
This is the moving story of growing up "different," of the love between siblings, and of one girl's power to save herself.
Joy Nicholson, 2013
8
Palos Verdes Peninsula: Time and the Terraced Land
Readers of this historical treasure are transported to the times of the Native Americans, to the coming of the intrepid explorers and the dons, through the mission days and the American occupation.
Augusta Fink, 2004
9
Para além dos verdes mares
'Para além dos verdes mares' relata, em linguagem de crônicas, passagens da vida do autor exilado na Argélia durante a ditadura militar e de outros exilados na Europa, América do Sul e África. Época de exílio também do ex-governador ...
Almeri Bezerra de Mello, 2006
10
Meus Verdes Anos
Livro de memórias em que o autor conta suas lembranças da infância vivida no engenho do avô. É também uma espécie de guia biográfico das pessoas nas quais se inspirou para criar os ricos personagens de sua obra literária.
José Lins do Rego, 2012

用語«VERDES»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からverdesという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
"Os Verdes" acusam Cavaco de permanecer em "negação"
O partido "Os Verdes" acusou hoje o Presidente da República de permanecer em "negação" face ao resultado das últimas legislativas, reforçando os ... «Diário de Notícias - Lisboa, 10月 15»
2
Prefeitura de SP quer tirar muros dos cemitérios para valorizar …
São Paulo - A Prefeitura quer retirar os muros dos cemitérios da capital para valorizar as áreas verdes e históricas de São Paulo. Entre as unidades está o ... «Folha Vitória, 10月 15»
3
Os Verdes insistem em moção de rejeição
O partido "Os Verdes" lamentou hoje a "vontade" de PSD e CDS-PP em prosseguirem a "lógica política" dos últimos quatro anos com o novo governo, ... «Diário de Notícias - Lisboa, 10月 15»
4
"Os Verdes" dizem que Cavaco escolheu solução mais instável
A deputada de "Os Verdes" Heloísa Apolónia lamentou esta quinta-feira que o Presidente da República tenha indigitado o líder do PSD como primeiro-ministro, ... «Correio da Manhã, 10月 15»
5
Os Verdes dizem que PS tem condições para "uma governação …
O partido ecologista Os Verdes considerou esta quarta-feira que o PS tem condições para promover "uma governação sustentável", mas admitiu que está ainda ... «Jornal de Notícias, 10月 15»
6
Morre o diretor do Sistema Verdes Mares Edilmar Norões
Morreu na manhã desta terça-feira (20) em Fortaleza, aos 80 anos, o diretor de programação do Sistema Verdes Mares (SVM), jornalista Edilmar Norões. «Globo.com, 10月 15»
7
CMA vota projeto que obriga delimitação de áreas verdes urbanas
Em destaque, o PLS 396/2014, que obriga a delimitação de áreas verdes ... a incluírem nos seus planos diretores o planejamento de áreas verdes e áreas ... «Portal de Notícias do Senado Federal, 10月 15»
8
Saab ganha ajuda chinesa para desenvolver carros 'verdes'
As montadoras chinesas Dongfeng Motor e National Electric Vehicle Sweden (NEVS), que comprou a montadora falida Saab em 2012, assinaram um acordo ... «Globo.com, 8月 15»
9
Legislativas: Bloco e Verdes recomendam datas afastadas das férias
O BE indicou hoje 27 de setembro ou 04 de outubro como as datas "aconselháveis" para a realização das eleições legislativas, os Verdes preferem escrutínio ... «TSF Online, 7月 15»
10
Veja o show da Magnifícos e o Estação Verdes Mares na Expocrato
O G1 transmite na noite deste domingo (19) o show da banda Magníficos e, na madrugada da segunda-feira (20), o programa Estação Verdes Mares, ao vivo, ... «Globo.com, 7月 15»
参照
« EDUCALINGO. Verdes [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/verdes>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA