アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"verdeio"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でVERDEIOの発音

ver · dei · o play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

VERDEIOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

VERDEIOと韻を踏むポルトガル語の単語


bombardeio
bom·bar·dei·o
candeio
can·dei·o
incendeio
in·cen·dei·o
intermedeio
intermedeio
medeio
me·dei·o
odeio
o·dei·o
ondeio
on·dei·o
remedeio
re·me·dei·o
rodeio
ro·dei·o
sarandeio
sa·ran·dei·o

VERDEIOのように始まるポルトガル語の単語

verdeal
verdear
verdeceledão
verdeceledônio
verdecer
verdecência
verdegais
verdegar
verdegulho
verdeia
verdejante
verdejar
verdejância
verdejo
verdelha
verdelhão
verdelho
verdelho-feijão
verdelinho
verdengório

VERDEIOのように終わるポルトガル語の単語

bloqueio
centeio
cheio
correio
creio
feio
freio
interveio
leio
manuseio
meio
passeio
receio
recheio
recreio
seio
sorteio
tiroteio
torneio
veio

ポルトガル語の同義語辞典にあるverdeioの類義語と反意語

同義語

«verdeio»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

VERDEIOの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語verdeioを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのverdeioの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«verdeio»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

verdeio
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Verde
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Green
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

verdeio
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

verdeio
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

verdeio
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

verdeio
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

verdeio
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

verdeio
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

verdeio
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

verdeio
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

verdeio
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

verdeio
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

verdeio
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

verdeio
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

verdeio
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

हिरवा
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

verdeio
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

verdeio
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

Zielony
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

verdeio
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

verdeio
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

verdeio
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

verdeio
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

verdeio
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

verdeio
5百万人のスピーカー

verdeioの使用傾向

傾向

用語«VERDEIO»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
45
/100
上記の地図は、各国での用語«verdeio»の使用頻度を示しています。
verdeioの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«verdeio»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、verdeioに関するニュースでの使用例

例え

«VERDEIO»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からverdeioの使いかたを見つけましょう。verdeioに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
The Independent Monologue in Latin American Theater: A ...
L292§x_E<l£22'i§§x_t§ ll as x skecht s del roto Verdeio. Monologue with music, adapted. First presented in the Teatro Victoria of Valparaiso on November 10, 1935. Ii_I2t2_§§E££i§i □ In H2D5i292§x_E3r22'ia§x_taii as_^_skech t s_dei_ roto ...
‎1985
2
Santé: The Magazine of Restaurant Wine & Spirits Management
Despite Ruedo's reputolion for nolurolly producing crisp wines, winemokers ore ollowed to ocidify wines in especiolly hot yeors by the governing body, Ruedo Denominocion de Origen (DO). Verdeio is the principle grope of Ruedo ond the ...
3
Enciclopédia sul-rio-grandense ilustrada
ZEFERlNA, S.f. Variedade de uva tinta do pra o floreio, pra o verdeio..." (Piá do Sul, Farrapo, 2? ed., p. 77). "Estaca, um passeiozito antes do sol e antes da noite um nado e mais um verdeio..." (Severo, Visão do Pampa, p. 21 ).// Flexão dim.
4
Novo dicionário da língua portuguesa
Estoque de toireiro, mais comprido e estreito do queévulgar. (Cp. verduguilho) * Verdeia*,f.Vinho branco, de côr esverdeada. (Cast. verdea) * *Verdeio*, m.Bras. do S.Forragem verde para o cavallo. Actode dar forragem verdepara o cavallo.
Cândido de Figueiredo, 1937
5
Contos Gauchescos
Ora bem: havia já dois dias e duas noites que vivíamos neste apuro, encurralados em um campestre onde dava-se um verdeio aos cavalos e os homens cochilavam de pé. Nisto, um bombeiro assobiava, outro respondia e o capitão, em voz ...
Leo Kades, João Simões Lopes Neto, 2013
6
Enciclopédia agrícola brasileira: S-Z
Sinonímia: verdeio, verde, A.M. Peixoto VERDINHO-COROADO. Ave passeriforme da família dos Vi- reonídeos, Hylophilus poicilotis, que ocorre na região oriental do Brasil, do Piauí a Santa Catarina, Mato Grosso do Sul. Bolívia, Paraguai e ...
Julio Seabra Inglez Souza, 1995
7
Dicionário gaúcho: termos, expressões, adágios, ditados e ...
VERDEIO - Subs. 1 . Forragem v erde para o cavalo. 2. Ato de verdear ou verdejar. VERDEJAR - V. Apresentar a cor verde. VERDEJO - Subs. O mesmo que vadeio. VERDULEIRO - Subs. Designação comum das aves caprimulgiformes, ...
Alberto Juvenal de Oliveira, 2002
8
Decanter
Drink now. UK; £9.19; CPy, Lai US; $14.99; USAVI C9lIZALEZ BYASS, Altozano Verdeio. Vino de la 1'ierra de Castilla 2994 Very fresh. pleasing, aromatic. Ripe pear. citrus fruit. Ripe, subdued but elegant. Restrained fruit. Very pure. Good.
9
Wine International
The palate is smooth. long and intense. with floral and lemon notes and great acid balance. ccs NYW isivi ALL SILVER BODEGAS AURA AURA VERDEIO 2003 A delicious Verdeio with lemony aromas and spicy. baked-apple concentration.
10
Wine Enthusiast
—M.L. SPAIN WHITE WINES RUEDA 8 9 Vinos Sanz 2006 Finca la Colina Cien X Cien Verdeio (Rueda); $23. This wine is made from old-vines Verdejo and it shows more rninerality and intensity than something made from younger grapes.

用語«VERDEIO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からverdeioという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Presidente da República do Chile a caminho de Angola
... actividades racial para que o negro conseguisse entender quem era o verdeio inimigo. trágico que comportamento da sandra, dr malanginho, rafael marques ... «AngoNotícias, 8月 14»

参照
« EDUCALINGO. Verdeio [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/verdeio>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z