アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"viadora"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でVIADORAの発音

vi · a · do · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

VIADORAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

VIADORAと韻を踏むポルトガル語の単語


Amadora
Amadora
calculadora
cal·cu·la·do·ra
copiadora
co·pi·a·do·ra
cortadora
cor·ta·do·ra
embaixadora
em·bai·xa·do·ra
exportadora
ex·por·ta·do·ra
filmadora
fil·ma·do·ra
fotocopiadora
fo·to·co·pi·a·do·ra
gravadora
gra·va·do·ra
importadora
im·por·ta·do·ra
metralhadora
me·tra·lha·do·ra
montadora
mon·ta·do·ra
operadora
o·pe·ra·do·ra
panificadora
pa·ni·fi·ca·do·ra
portadora
portadora
procuradora
pro·cu·ra·do·ra
seguradora
se·gu·ra·do·ra
seladora
se·la·do·ra
senadora
se·na·do·ra
transportadora
trans·por·ta·do·ra

VIADORAのように始まるポルトガル語の単語

via
viabilidade
viabilizador
viabilizar
viação
viadalhas
viado
viador
viaduto
viage
viagear
viageiro
viagem
viagíssimo
viajada
viajado
viajador
viajante
viajar
viajata

VIADORAのように終わるポルトガル語の単語

condensadora
domadora
enceradora
escavadora
fragmentadora
fresadora
governadora
incorporadora
incubadora
locadora
matadora
misturadora
motoniveladora
niveladora
pecadora
plastificadora
prestadora
registradora
retificadora
salvadora

ポルトガル語の同義語辞典にあるviadoraの類義語と反意語

同義語

«viadora»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

VIADORAの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語viadoraを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのviadoraの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«viadora»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

viadora
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

En el centro
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Viadora
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

viadora
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

viadora
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

viadora
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

viadora
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

viadora
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

Viadora
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

viadora
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

viadora
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

viadora
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

viadora
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

viadora
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

viadora
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

viadora
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

viadora
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

viadora
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

viadora
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

viadora
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

viadora
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

viadora
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

viadora
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

viadora
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

viadora
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

viadora
5百万人のスピーカー

viadoraの使用傾向

傾向

用語«VIADORA»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
48
/100
上記の地図は、各国での用語«viadora»の使用頻度を示しています。
viadoraの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«viadora»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、viadoraに関するニュースでの使用例

例え

«VIADORA»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からviadoraの使いかたを見つけましょう。viadoraに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
A estrella d ́Alba Sta. Theresa de Jesus
Prova esta consequência , porque a Esposa do Euangelho , para cujos desposorios, como os mais celebres , e festivos , se convoca todo o mundo , não parece viadora , pois se pinta vinda do Ceo como Esposa : Exierunt obviam sponso ...
ANTONIO DA EXPECTAÇAO, 1758
2
A Estrella dalva, a sublimissima e sapientissima mestra de ...
e em quanto viadora ; como consta da frequente trato , que a Santa tinhá com sua historia: Logo naõ heTheresa a Es» os Santos do Ceo , ficou com taõ gran-» poía no Evangelho por única declara- de conhecimento de todos , qus quan- da  ...
Antonio da Expectaçao, 1740
3
A Estrella dalva, a sublimissima e sapientissima mestra de ...
Poesie a efpofa do Apocaliplè he a mefma, que a do noflo Evä- gclno; ic efta era huma alma viadora ... o con- fumar cfte amorozo matrimonio leguar- douparaoCeo: Iutraverunt cumeoad nuptias; Sendo efta efpofa viadora;porq -a nao a 1er, ...
Antonio da Expectaçao, 1716
4
Agiologio lusitano dos sanctos e varoens illustres em ...
... tanta âfïeiçâo, Ieuado de suas heroicas virtudes, o,ueíe deu pot óbrigado y cumulais a de íeos diaànwdoes, taptos, & visoés foberanas no estado de viadora , rtuelaodqlhB fo- taròssacccflos, para maior credito de sua sema 8t ama^ atEffjbsa.
George Cardoso, 1666
5
Sermões de Joseph Gregorio Lopes da Camara Sinval
Ora sendo doutrina corrente entre os theologos que Maria ainda em quanto viadora amou seu Santissimo Filho mais que todos os homens e anjos collectiva - mente tomados — que intimo, que perfeito não fícaria sendo aquelle amor e ...
José Gregorio Lopes da Camara Sinval, 1864
6
Nouveau Testament [en] portugeis
28 Por quanto a palavra será consummadora, e abbre- viadora em justiça : porque o Senhor fará abbreviada a palavra sobre a terra : 29 e assim como predisse Isaias : Se o Senhor dos exercitos nos não tivera deixado alguns da nossa ...
Antonio Pereira de Figueiredo, 1858
7
Collecção das leys promulgadas e sentenças proferidas nos ...
... chegar-se ao supremo gráo daquella indolente contemplação , em que elles cegamente constituiam a maior bemaventurança de huma alma viadora. Este era o erro capital dos referidos Sectarios , fieis imitadores das extravagantes visões ...
8
Chronica Serafica Da Santa Provincia Dos Algarves: da ...
56 Em outra oceasiaó ouvio do mesmo Senhor , com grande Consolaçaó da sua alma , estas doces palavras: ya me naõ apartarei de ti 5 felicidade rara para huma creatura no estado de Viadora ! .Crefcia o amor na Efpofa ao mefmo 'paífo  ...
Jeronymo (de Belem), 1755
9
Estrella Dominica novamente descuberta no ceo da Igreja: ...
Ag ra o Alcaçar: Fíttm compri.ncrefa ex¡¡ccare,& impetra. t<t v.'ttitt/pt confirmare , utrn»iqne máxima, til felicitAtis argH* wcntum , C$ -¡niiiLnn citleßis beatitudmii tmago. O' feliz,. ó fingulanzada viadora, que ncm as fom. bras da morte ic clcódcm ...
Lucas de Santa Catarina ((O.P.)), 1713
10
Sermoens varios ja' dedicados ... a S. Joao da Cruz ...
Assim se infere, e assim mesmo o disse Christo à Santa , íendo ainda viadora : Omnta mea tua sunt , ó" tua mea. De maneira , que supposta esta entrega, naõ havia cousa própria entre Christo, e: Theresa, tudo era com- mum : o que he teu  ...
Antonio Santo Eliseu, 1737

用語«VIADORA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からviadoraという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Pelerinajul Copiilor. În săptămâna luminată, împărtășiți copiii la …
Viadora Călătorii lansează în perioada 14-20 aprilie 2015 primul pelerinaj la Ierusalim adresat copiilor. Pentru prima data în România, elevii cu vârste între 7-16 ... «PUTEREA, 1月 15»

参照
« EDUCALINGO. Viadora [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/viadora>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z