アプリをダウンロードする
educalingo
vilaiete

"vilaiete"辞典でのポルトガル語の意味

辞典

ポルトガル語でVILAIETEの発音

vi · lai · e · te


VILAIETEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ポルトガル語でVILAIETEはどんな意味ですか?

ヴィリエテ

vilaieteはいくつかのアフリカとアジア諸国に存在する管理部門です。 他の国の地域、州または州と呼ばれるものに相当します。 この用語はアラビア語のルートw-l-iに由来し、「支配する」:ヴァリはvilaieteを支配する。

VILAIETEと韻を踏むポルトガル語の単語

Tete · basquete · cadete · compete · enquete · estilete · frete · gabinete · gaviete · machete · mete · monete · paquete · pete · quiete · reflete · sete · soviete · tiete · vedete

VILAIETEのように始まるポルトガル語の単語

vila · Vilaça · Vilafranca · vilafrancada · vilagem · Vilamoura · vilanaço · vilanagem · vilanaz · vilancete · vilancico · vilancole · vilanela · vilanesco · vilania · vilanova · Vilar · vilarejo

VILAIETEのように終わるポルトガル語の単語

abete · alegrete · boquete · brunete · capacete · carpete · chiclete · dezessete · doblete · hete · intérprete · magnete · manchete · palacete · piquete · planete · sorvete · tablete · tapete · trompete

ポルトガル語の同義語辞典にあるvilaieteの類義語と反意語

同義語

«vilaiete»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

VILAIETEの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語vilaieteを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのvilaieteの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«vilaiete»という単語です。
zh

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

vilayet的
1,325百万人のスピーカー
es

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Villajos
570百万人のスピーカー
en

ポルトガル語翻訳家 - 英語

vilayet
510百万人のスピーカー
hi

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

vilayet
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

الولايه
280百万人のスピーカー
ru

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

вилайет
278百万人のスピーカー
pt

ポルトガル語

vilaiete
270百万人のスピーカー
bn

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

vilayet
260百万人のスピーカー
fr

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

vilayet
220百万人のスピーカー
ms

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

Vilayet
190百万人のスピーカー
de

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

vilayet
180百万人のスピーカー
ja

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

vilayet
130百万人のスピーカー
ko

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

85百万人のスピーカー
jv

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

vilayet
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

tỉnh ở thổ nhỉ kỳ
80百万人のスピーカー
ta

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

விலாயத்´தாகப்
75百万人のスピーカー
mr

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

vilayet
75百万人のスピーカー
tr

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

vilayet
70百万人のスピーカー
it

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

vilayet
65百万人のスピーカー
pl

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

Vilayet
50百万人のスピーカー
uk

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

вілайєт
40百万人のスピーカー
ro

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

vilaietului
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

βιλαέτι
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

vilayet
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

vilayet
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

vilayet
5百万人のスピーカー

vilaieteの使用傾向

傾向

用語«VILAIETE»の使用傾向

vilaieteの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«vilaiete»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、vilaieteに関するニュースでの使用例

例え

«VILAIETE»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からvilaieteの使いかたを見つけましょう。vilaieteに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Influências orientais na língua portuguesa: os vocábulos ...
VILAIETE VILAIETE: "Província" NSC. Cp. turco vilãtet: "s. f. Autoridade do Governador geral de uma província. País governado por um governador geral; província. Zona; região. Pátria; país natal" FRS < ár. cl. wilãtah': "Império, autoridade, ...
Miguel Nimer, Carlos Augusto Calil, 2005
2
Anhembi
No momento do renascimento nacionalista árabe, nos meados do século XIX, as regiões incorporadas ao Império Otomano eram administradas do seguinte modo: 1) A Síria foi dividida em três províncias (vilaietes), a saber: a) Vilaiete de  ...
3
Os Palestinos
No momento do renascimento nacionalista árabe, nos meados do século XIX, as regiões incorporadas ao Império Otomano eram administradas dos seguintes modos: 1 ) A Síria foi dividida em três províncias (vilaietes), a saber: a) Vilaiete de ...
Marcos Margulies, 1979
4
Enciclopédia brasileira mérito: com milhares de desenhos a ...
Vilaiete bastante montanhoso, com diversos lagos, localizado na extremidade ocidental dos montes Tauro. ISPARTA, Geogr. Cidade e C. do vilaiete do mesmo nome, SÓ. da Turquia, situada cerca de 95 km ao N. da cidade de Antaliá. Pop.
5
Comentário
Concentra-se ela nas províncias do norte do país, na região que, sob o domínio otomano, cos- tumava-se chamar de Vilaiete de Mos- sul, e ora compreende os Liwas (distritos) de Mossul, Quircuque, Arbil, Su- laimaniia e Diiala. Dividem-se ...
6
Contos & novelas
Tio e sobrinho encheram os simplórios homens de todos os afagos, de todas as blandícias e iniciaram a defesa das tâmaras, que era a própria defesa do vilaiete . Um único não quis entregar as suas economias. Foi o tio que herdara as terras  ...
Lima Barreto, 1990
7
Contos reunidos
Hussein Ben-Ali Al-Balek, porém, deu inicio à sua obra de grande eficácia para todo o vilaiete, ostentando uma riqueza, um luxo e uma magnificência que reduziram, fascinaram a imaginação do povo do lugar e das circunvizinhanças.
Lima Barreto, Oséias Silas Ferraz, 2005
8
An Universal History: From the Earliest Accounts to the ...
Anatolia, properly fo called, on the western part. 2. Caramania, on the fouthern. 3. Alndulia, on the eastern ; and 4. Amasia, Hcrv di- on the northern. The Turks, wlio call this country Ana- fut/.i by dalu, Nadalu, and Anatol " Vilaiete, divide it into ...
George Sale, George Psalmanazar, Archibald Bower, 1783
9
The modern part of An universal history, from the earliest ...
The Turks, who call this country Anas'/*-? da!u> Nadal u, and Anatol Vilaiete, divide it into sive *TUl '• districts, which are under the government of sive begler- begs, whose residence is in the capital of each district, which are Cotyxum, Tocat,  ...
10
Dictionary of Arabic and Allied Loanwords: Spanish, ...
... with development of the shewa into fef and a wholly normal intra-Rom. evolution, including the voicing and palatalization of intervocalic A/. vilaiete (Pt.) " province": is a late unas- similated borrowing, < Tr. vilayet < Ar. wilayah. visir, visirat(o) y ...
Federico Corriente, 2008

用語«VILAIETE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からvilaieteという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Michael Hesemann despre genocidul comis asupra armenilor
În celelalte vilaiete ordinul a fost executat pe baza listelor de persoane întocmite de autorităţi. Dar şi acolo armenii au fost supravegheaţi îndeaproape şi ... «ObservatorCultural.ro, 4月 15»
参照
« EDUCALINGO. Vilaiete [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/vilaiete>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA