アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"vitriolizar"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でVITRIOLIZARの発音

vi · tri · o · li · zar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

VITRIOLIZARの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ポルトガル語の動詞VITRIOLIZARの活用

MODO INDICATIVO

Presente
eu vitriolizo
tu vitriolizas
ele vitrioliza
nós vitriolizamos
vós vitriolizais
eles vitriolizam
Pretérito imperfeito
eu vitriolizava
tu vitriolizavas
ele vitriolizava
nós vitriolizávamos
vós vitriolizáveis
eles vitriolizavam
Pretérito perfeito
eu vitriolizei
tu vitriolizaste
ele vitriolizou
nós vitriolizamos
vós vitriolizastes
eles vitriolizaram
Pretérito mais-que-perfeito
eu vitriolizara
tu vitriolizaras
ele vitriolizara
nós vitriolizáramos
vós vitriolizáreis
eles vitriolizaram
Futuro do Presente
eu vitriolizarei
tu vitriolizarás
ele vitriolizará
nós vitriolizaremos
vós vitriolizareis
eles vitriolizarão
Futuro do Pretérito
eu vitriolizaria
tu vitriolizarias
ele vitriolizaria
nós vitriolizaríamos
vós vitriolizaríeis
eles vitriolizariam
O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente
que eu vitriolize
que tu vitriolizes
que ele vitriolize
que nós vitriolizemos
que vós vitriolizeis
que eles vitriolizem
Pretérito imperfeito
se eu vitriolizasse
se tu vitriolizasses
se ele vitriolizasse
se nós vitriolizássemos
se vós vitriolizásseis
se eles vitriolizassem
Futuro
quando eu vitriolizar
quando tu vitriolizares
quando ele vitriolizar
quando nós vitriolizarmos
quando vós vitriolizardes
quando eles vitriolizarem
O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo
vitrioliza tu
vitriolize ele
vitriolizemosnós
vitriolizaivós
vitriolizemeles
Negativo
não vitriolizes tu
não vitriolize ele
não vitriolizemos nós
não vitriolizeis vós
não vitriolizem eles
O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal
vitriolizar eu
vitriolizares tu
vitriolizar ele
vitriolizarmos nós
vitriolizardes vós
vitriolizarem eles
O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo
vitriolizar
Gerúndio
vitriolizando
Particípio
vitriolizado
As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

VITRIOLIZARと韻を踏むポルトガル語の単語


agilizar
a·gi·li·zar
atualizar
a·tu·a·li·zar
finalizar
fi·na·li·zar
legalizar
le·ga·li·zar
lizar
li·zar
localizar
lo·ca·li·zar
materializar
ma·te·ri·a·li·zar
mobilizar
mo·bi·li·zar
neutralizar
neu·tra·li·zar
normalizar
nor·ma·li·zar
penalizar
pe·na·li·zar
personalizar
per·so·na·li·zar
potencializar
po·ten·ci·a·li·zar
racionalizar
ra·ci·o·na·li·zar
realizar
re·a·li·zar
responsabilizar
res·pon·sa·bi·li·zar
reutilizar
reu·ti·li·zar
utilizar
u·ti·li·zar
viabilizar
vi·a·bi·li·zar
visualizar
vi·su·a·li·zar

VITRIOLIZARのように始まるポルトガル語の単語

vitrescível
vitrificabilidade
vitrificação
vitrificar
vitrificável
vitrina
vitrine
vitrinista
vitriolado
vitriolagem
vitriolar
vitriolização
vitriosidade
vitriólico
vitripene
vitrite
vitríolo
vitrola
vitroporfírico
vitrófiro

VITRIOLIZARのように終わるポルトガル語の単語

canalizar
comercializar
contextualizar
criminalizar
descentralizar
disponibilizar
estabilizar
fiscalizar
focalizar
formalizar
individualizar
inicializar
institucionalizar
inviabilizar
nacionalizar
oficializar
rentabilizar
sensibilizar
sinalizar
universalizar

ポルトガル語の同義語辞典にあるvitriolizarの類義語と反意語

同義語

«vitriolizar»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

VITRIOLIZARの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語vitriolizarを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのvitriolizarの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«vitriolizar»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

vitriolizar
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Vitriolizar
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Vitriolize
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

vitriolizar
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

vitriolizar
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

vitriolizar
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

vitriolizar
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

vitriolizar
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

vitriolizar
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

vitriolizar
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

vitriolizar
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

vitriolizar
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

vitriolizar
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

vitriolizar
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

vitriolizar
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

vitriolizar
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

vitriolizar
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

vitriolizar
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

vitriolizar
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

vitriolizar
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

vitriolizar
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

vitriolizar
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

Βιτριολίζω
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

vitriolizar
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

vitriolizar
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

vitriolizar
5百万人のスピーカー

vitriolizarの使用傾向

傾向

用語«VITRIOLIZAR»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
45
/100
上記の地図は、各国での用語«vitriolizar»の使用頻度を示しています。
vitriolizarの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«vitriolizar»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、vitriolizarに関するニュースでの使用例

例え

«VITRIOLIZAR»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からvitriolizarの使いかたを見つけましょう。vitriolizarに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Novo dicionário da língua portuguesa
*Vitriolado*, adj. Que tem vitríolo. * Deformado pela acção do vitríolo:tinha a cara vitriolada.(De vitriolar) * *Vitriolar*, v. t. Vitriolizar. Atacaralguém, arremessandolhe vitríolo. *Vitriólico*, adj. Queé da naturezadovitríolo; sulfúrico. * Vitriolização*, f ...
Cândido de Figueiredo, 1937
2
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: Ilustrada com ...
VITRIOLAR, v. t. Vitriolizar. ♢ Atacar alguém, arre- messando-lhe vitríolo. (De vitríolo e suf. ar). VTTRIOLARIA, s. /. Fábrica de vitríolo. (De vitríolo e suf. aria). VTTRIÓLICO, adj. Que c da natureza do vitríolo. (De vitríolo e suf. ico). VITRIÓUTO ...
3
Nôvo vocabulário ortográfico da língua portuguêsa: de acôrdo ...
Pres. ind.: vitríolo, vitriolas, vitríola, ele. ICj. vitríola e vitríolo. vitriolaria, s. j. vitriólico, adj. vit riolização, s. J. vi triolizado, adj. vitríolizador (ô), adj. vitriolizar, v. vitríolo, s. m. ICj. vitríolo, do v. vitriolar. vitripene, adj. 2 gên. vitriporfírico, adj. vitripórfiro ...
Aurélio Buarque de Holanda Ferreira, Manuel da Cunha Pereira, 1961
4
Novo diccionário da língua portuguesa comprehendendo: além ...
Vitriolado, adj. que tem vitríolo. (De vitríolo). Vitriôlioo, adj. que é da natureza do vitríolo; sulfúrico. (De vitriolo). Vitriolizaoão, f. acto OM effeito de vitríoli- sar. * Vitriolizatlo, pari. de Vitriolizar, v. t. transformar em vitríolo. (De rit riolo). Vitríolo, m .
Cândido de Figueiredo, 1899
5
Enciclopédia brasileira mérito: com milhares de desenhos a ...
Ato ou efeito de vitriolizar; eflorescência do sulfato de ferro, que se produz nas piritas em decomposição. VITRIOLIZADO, adj. — Part. pass. de t>i- triolizar. Que se vitriolizou; transformado em vitríolo. VITRIOLIZADOR (ô), adj. e s. m. — Viírio-  ...
6
Where to Look for Your Law
(_д4 44)"4 4-г]4. vitreo, a arf/. 4г14: -Ä-в] jt^â) vitrificar f. 1. >el4 -rM-àïjâ] 3-5-k 4*4. vitrina /. 44 -£4. *J.°| vitriolarp.i. Ч-фНе1*г4. vitriólice, сл adj. 3g--i>t<ä )4 ; ~ ácido #4; ?-4.4(mordaz). vitriolizar D.i. 44'1 г] 44; 44(°,J) 444; 44 «-.s. Ч14-4. vitriolo ...
7
Gramática elemental de la lengua española
... visualizar, vitalizar, vitriolizar, vocalizar, volatilizar, vulcanizar, vulgarizar. ______ INFINITIVO: contar PARTICIPIO: contado GERUNDIO: contando INDICATIVOS CANTO cuento cuentas cuenta contamos contáis cuentan CANTABA contaba.
Esteban Saporiti
8
Lecciones de química teórica y práctica dispuestas por un ...
Se» ^>un M. Monnct la galena es susceptible de vitriolizar- -se , esto es , de descomponerse al ayre como los sulfu- retos. » . - Se une el estaño igualmente con el azufre ; el compuesto es mucho menos fusible ; se: cristaliza en agujas anchas ...
Louis-Bernard Guyton de Morveau, Felipe Tieso ((Madrid)), 1788
9
Quimica aplicada a las artes
En las principales fábricas de vitriolo azul establecidas en Francia se trabaja del modo siguiente: se moja con agua el cobre que se quiere vitriolizar , se cubre la superficie húmeda con una capa de azufre en polvo. Estas láminas asi ...
Jean Antoine Chaptal, 1821
10
Diccionario temático del español
acidificar activar alcoholizar catalizar centrifugar combinar condensar descomponer disociar dosificar electronizar recomponer saturar sintetizar ionizar analizar concentrar disolver precipitar vitriolizar 94.21 solidificar apelotonar apretar ...
Rafael del Moral, 1998

参照
« EDUCALINGO. Vitriolizar [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/vitriolizar>. 4月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z