アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"vômito"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でVÔMITOの発音

vô · mi · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

VÔMITOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ポルトガル語でVÔMITOはどんな意味ですか?

ポルトガル語辞典で«vômito»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
vômito

嘔吐

Vômito

嘔吐または嘔吐、または嘔吐は、口からの胃内容物の積極的な排泄である。 嘔吐は、罹患した人をあまりにも脅かす可能性のある兆候であり、むしろ不快な症状でもあります。 これは、迷路病、中毒、腸閉塞および非常に激しい痛みに対する生物の応答として起こり得る。 Vómito ou vômito, ou êmese, é a expulsão ativa do conteúdo gástrico pela boca. O vómito é ao mesmo tempo um sinal e um sintoma bastante desagradável que pode assustar muito a pessoa atingida. Pode ocorrer nas doenças do labirinto, nas intoxicações, nas obstruções intestinais e como resposta do organismo a dores muito intensas.

ポルトガル語辞典で«vômito»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

VÔMITOと韻を踏むポルトガル語の単語


amito
a·mi·to
caimito
cai·mi·to
catamito
ca·ta·mi·to
diatomito
di·a·to·mi·to
dolomito
do·lo·mi·to
frémito
frémito
frêmito
frê·mi·to
gômito
gô·mi·to
hipobromito
hi·po·bro·mi·to
indómito
in·dó·mi·to
indômito
in·dô·mi·to
itacolomito
i·ta·co·lo·mi·to
itacolumito
i·ta·co·lu·mi·to
mito
mi·to
palmito
pal·mi·to
pomito
po·mi·to
psamito
psa·mi·to
somito
so·mi·to
trêmito
trê·mi·to
vómito
vó·mi·to

VÔMITOのように始まるポルトガル語の単語

lvox
lvulo
vómito
rmio
rtice
s
lei
vômer
vômica
vômico
ngole
vriésia
vu
vuapericica
vuarame
vuba
vubarana
vuerômetro
vulcanais
vulcanicidade

VÔMITOのように終わるポルトガル語の単語

Vito
bonito
circuito
crédito
definito
depósito
direito
distrito
gratuito
mito
hedrumito
jeito
mosquito
muito
mérito
oito
plasmomito
propósito
respeito
sito

ポルトガル語の同義語辞典にあるvômitoの類義語と反意語

同義語

«vômito»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

VÔMITOの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語vômitoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのvômitoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«vômito»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

呕吐
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Vómito
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Vomit
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

वमन
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

قيء
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

рвотное
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

vômito
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

বমন
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

vomi
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

muntah
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

erbrechen
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

吐きます
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

토하다
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

vomit
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

bị mửa
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

வாந்தியால்
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

उलटी
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

kusmuk
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

vomito
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

wymiociny
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

блювотний
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

vărsătură
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

Ναι
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

uitbraaksel
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

kräkas
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

spy
5百万人のスピーカー

vômitoの使用傾向

傾向

用語«VÔMITO»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
88
/100
上記の地図は、各国での用語«vômito»の使用頻度を示しています。
vômitoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«vômito»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、vômitoに関するニュースでの使用例

例え

«VÔMITO»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からvômitoの使いかたを見つけましょう。vômitoに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
RAUL SEIXAS: VÔMITO DE METÁFORAS
"Como ainda não fui preso eles dizem que sou artista de consumo, ou seja que sou agente do Dops ou CIA.
Isaac Soares de Souza (Organizador), 2012
2
Anormalidades de Fluidos Eletrolitos E Equilibrio Acido-basico
STEPHEN P. DIBARTOLA. 9 7 8 - 8 5 - 7 2 4 1 - 7 1 4 - 3 Cerebral ZEQ Cão Vestibular 9 7 8 - 8 5 - 7 2 4. Figura 18.8 – Origem do vômito. TGI: trato gastrintestinal; ZEQ: zona de estímulo do quimiorreceptor. a lipoxigenase, um metabólito do ...
STEPHEN P. DIBARTOLA
3
Manual de Procedimentos Veterinarios E Tratamento
Embora o centro do vômito do SNC inicie o vômito, ele necessita, inicialmente, ser estimulado. Mesmo quando o vômito é induzido por medicamento, a estimulação do centro do vômito é consumada após o estímulo de um quimiorreceptor ...
RICHARD B. FORD, ELISA M. MAZZAFERRO
4
Kirk & Bistner's Manual de Procedimentos Veterinários e ...
Dilat ação-vólvulo gástrico Abdome timpànico distendido doloroso. cianose. dificuldade respiratória. ptialismo. ânsia de vômito ou vômito improdutivo Dor abdominal. melena Hematoquezia. dor abdominal Dor abdominal. intestinos plissados ...
Richard B. Ford, Elisa Mazzaferro, 2013
5
RAUL SEIXAS: VÔMITO DE METÁFORAS: Raul Seixas Filosofando
poesia, deixo urn poerna de Raul, para sua degustação, congestão e vômito: Metido a Escrever (1984) (Por que se eu não escrevesse por certo morreria) Eu, louco do absurdo / Cansado de cansaços / Desmorono-me em breves reticências ...
Isaac Soares de Souza, 2013
6
Medicina: Diagnóstico e Tratamento
CArACterístiCAs prinCipAis PrincíPioS báSicoS do diAgnóSTico n A náusea é uma sensação vaga, intensamente desagradável, de mal-estarou “enjoo” n É diferente de anorexia n Frequentemente acompanha ânsia de vômito ( movimentos ...
LANGE, 2011
7
Farmacologia Na Prática De Enfermagem
náusea e vômito induzidos pela gravidez. Do ponto de vista de segurança, meclizina, ciclizina ou dimenidrinato são geralmentea primeira opçãoSeo vômito persistente ameaçar a nutrição maternal, pode-se considerar o uso de prometazina.
Bruce D. Clayton, Yvonne n. Stock, 2012
8
Monitoramento do Paciente Crítico
Importância da náusea e do vômito Há muitas causas para náusea e vômito ( Tabela 8.1). Os sintomas agudos podem ser causados por infecções do trato gastrintestinal ou obstrução do intestino delgado; quando os sintomas são crônicos, ...
Philip Jevon | Beverley Ewens, 2009
9
Tratado de Enfermagem Médico-Cirúrgica: Avaliação e ...
Quando a náusea e o vômito ocorrem durante um longo período, podeocorreradesidratação rápida,poissão perdidos água e eletrólitos essenciais (p.ex.,potássio,sódio,cloro ehidrogênio). À medida que o vômito persiste, pode haver ...
Sharon L. Lewis, Margaret M. Heitkemper, Shannon Ruff Dirksen, 2013
10
As Bases Farmacológicas da Terapêutica de Goodman & Gilman
O vômito é um processo complexo, que consiste nas fases de préejeção ( relaxamento gástrico e retroperistalse), ânsia de vômito (ação rítmica dos músculos respiratórios que precede o vômito e consiste na contração dos músculos ...
Laurence L. Brunton | Bruce A. Chabner | Björn C. Knollmann

用語«VÔMITO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からvômitoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Após quadro de enjoo e vômito, 4 alunos de escola da Cidade de …
Os alunos foram levados à UPA (Unidade de Pronto Atendimento) da Cidade de Deus, zona oeste, após apresentarem sintomas de enjoo e vômito. «R7, 7月 15»
2
Rapper convence fã a comer vômito por 100 Reais – vídeo
E já que o assunto é vômito, em novo vídeo do rapper que mostra bastidores da turnê de seu mais recente disco, Cherry Bomb, ele resolveu trazer um episódio ... «Tenho Mais Discos Que Amigos!, 6月 15»
3
Filipe Toledo reclama da poluição em etapa no Rio: dor de cabeça …
Filipe Toledo reclama da poluição em etapa no Rio: dor de cabeça e vômito. Caçula na elite diz que ondulação trouxe sujeira às águas da praia da Barra da ... «Globo.com, 5月 15»
4
Messi faz tratamento para curar problemas de vômito
Lionel Messi parece ter encontrado a solução para seus vômitos repentinos, tão frequentes ao longo de sua carreira no futebol . De acordo com a imprensa ... «Terra Brasil, 4月 15»
5
Com um incrível e nojento vômito em câmera lenta, HEALTH …
A banda norte-americana HEALTH anunciou novo disco, Death Magic, o primeiro desde 2009 quando lançaram o elogiado Get Color. O lançamento está ... «NE10, 4月 15»
6
Jovem que sofre da Síndrome do Vômito Cíclico cria blog para …
Mas com uma diferença: desde que começou a vomitar, aos dois dias de vida, ela nunca mais parou de ter crises. A jovem personifica o 1% da população ... «UAI, 4月 15»
7
Febre, vômito e dor nos olhos podem ser sinais de dengue
Para reconhecer a doença, é preciso aos sintomas, como febre, vômitos, dor nas articulações e nos olhos, além de náuseas e perda de apetite. Segundo ... «R7, 2月 15»
8
Febre, dores musculares e vômito são alguns dos sintomas da …
Febre, dores musculares, nas articulações, dor de cabeça, nos olhos, náuseas, vômitos são alguns deles. Nos casos mais graves, a pessoa sente dores ... «Globo.com, 2月 15»
9
O carnaval da SP inventada por Haddad
Os progressistas do xixi, do cocô, do vômito e das drogas adoram a cidade inventada por Fernando Haddad, este flagelo que se abateu sobre São Paulo. «veja.com, 2月 15»
10
Dor nas costas, vômito e febre podem ser sinais de pedra no rim
De acordo com a SBN (Sociedade Brasileira de Nefrologia), entre os principais sintomas do problema estão dores nas costas e abdômen, além de vômitos, ... «R7, 1月 15»

参照
« EDUCALINGO. Vômito [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/vomito-1>. 4月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z