アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"vólvulo"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でVÓLVULOの発音

vól · vu · lo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

VÓLVULOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ポルトガル語でVÓLVULOはどんな意味ですか?

ポルトガル語辞典で«vólvulo»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

Voulvulo

Vôlvulo

卵胞または卵胞は、腸が捻られたときに生じる腸閉塞である。 ↑ "volvulus" - Dorland's Medical Dictionary Commonsには、VôlvuloPortal de la saludに関する画像やその他のファイルが含まれています。 Vólvulo ou vôlvulo é uma obstrução intestinal ocorrida quando o intestino sofre uma torção. Notas e referências ↑ "volvulus" - Dorland's Medical Dictionary O Commons possui uma categoria contendo imagens e outros ficheiros sobre Vôlvulo Portal da saúde...

ポルトガル語辞典で«vólvulo»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

VÓLVULOと韻を踏むポルトガル語の単語


acérvulo
a·cér·vu·lo
convólvulo
con·vól·vu·lo
cérvulo
cér·vu·lo
nérvulo
nér·vu·lo
párvulo
pár·vu·lo
pávulo
pá·vu·lo
óvulo
ó·vu·lo

VÓLVULOのように始まるポルトガル語の単語

vozearia
vozeio
vozeirar
vozeirão
vozeiro
vozeria
vozerio
vólei
vólvox
mito
rmio
rtice
s
vôlei
mer
mica
mico
mito
ngole

VÓLVULOのように終わるポルトガル語の単語

Paulo
acúmulo
artículo
capítulo
chulo
currículo
cálculo
círculo
módulo
músculo
nulo
obstáculo
pulo
rulo
século
título
ulo
vestíbulo
veículo
vínculo

ポルトガル語の同義語辞典にあるvólvuloの類義語と反意語

同義語

«vólvulo»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

VÓLVULOの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語vólvuloを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのvólvuloの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«vólvulo»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

肠扭转
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Vólvulo
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

volvulus
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

volvulus
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

المتلوية
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

заворот кишок
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

vólvulo
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

volvulus
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

volvulus
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

volvulus
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

volvulus
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

捻転
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

염전
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

volvulus
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

xoắn
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

குடல் முறுக்கம்
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

आतड्याच्या काही भागांना पीळ पडून अवरोध होणे
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

volvulus
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

volvolo
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

skręt
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

заворот кишок
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

volvulus
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

Volvulus
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

volvulus
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

tarmvred
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

tarmslyng
5百万人のスピーカー

vólvuloの使用傾向

傾向

用語«VÓLVULO»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
69
/100
上記の地図は、各国での用語«vólvulo»の使用頻度を示しています。
vólvuloの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«vólvulo»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、vólvuloに関するニュースでの使用例

例え

«VÓLVULO»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からvólvuloの使いかたを見つけましょう。vólvuloに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
GRAY ́S ANATOMIA
Vólvulo gástrico O vólvulo do estômago é muito menos comum do que o vólvulo do cólon sigmoide ou do ceco. Dois tipos de vólvulo gástrico podem ocorrer. O primeiro, o vólvulo organoaxial, ocorre em torno de um eixo de rotação que ...
Susan Standring, 2010
2
CURRENT: Pediatria (Lange)
Achados clínicos A. Sinais e sintomas A má rotação com vólvulo é responsável por 10% das obstruções intestinais neonatais. A maioria dos lactentes a apresenta nas 3 primeiras semanas de vida juntamente com vômitos biliares ou com ...
William W. Hay | Myron J. Levin | Judith M. Sondheimer | Robin R. Deterding
3
Bases da Patologia em Veterinária
Esplenomegalia Difusa com Consistência Sangrenta - Baço “Sangrento” As causas mais comuns de baço sangrento são: (1) congestão (vólvulo gástrico com aprisionamento esplênico, vólvulo esplênico, eutanásia com barbitúricos, ...
James F. Zachary, M. Donald McGavin, 2012
4
Manual de Procedimentos Veterinarios E Tratamento
VÓLVULO/TORÇÃO MESENTÉRICA DO INTESTINO DELGADO Quando as alças intestinais giram ao redor da raiz do mesentério, ocorre um pequeno vólvulo mesentérico ou do intestino delgado. O problema é mais comum em cães jovens ...
RICHARD B. FORD, ELISA M. MAZZAFERRO
5
Kirk & Bistner's Manual de Procedimentos Veterinários e ...
ventriculares, são comuns em casos de DVG, e acreditase que ocorram secundárias à isquemia e à liberação de citocinas próinflamatórias durante o vólvulo e a reperfusão. A lidocaína (1 a 2 mg/kg seguidos por 50 μg/kg/min IV, IC ) pode ser ...
Richard B. Ford, Elisa Mazzaferro, 2013
6
Embriologia Básica
O vólvulo do intestino médio é uma anomalia na qual o intestino delgado não entra na cavidade abdominal e o mesentério não passa por uma fixação normal. Como consequência, ocorre uma torção (vólvulo) dos intestinos (Fig. 12-18F).
Keith Moore, 2013
7
Medicina Interna de Pequenos Animais
TORÇÃO/VÓLVULO. MESENTÉRICO. Etiologia Nos casos de torção/vólvulo mesentérico, o intestino gira sobre a base do mesentério, causando um comprometimento vascular grave. Uma boa parte do intestino apresenta-se, tipicamente ...
Richard Nelson, 2011
8
Robbins & Cotran Patologia - Bases Patológicas das Doenças
VÓLVULOS A torção completa da alça intestinal sobre sua base mesentérica de adesão é chamada de vólvulo e gera tanto comprometimento luminal quanto vascular. Logo, a apresentação inclui características de obstrução e infarto.
Vinay Kumar, 2011
9
Condutas em Cirurgia Geral
1998 jul.-sept.;37(3):166-175. Pestana Tirado RA, Ariza Solano GJ, Moreno Ballesteros R. Vólvulo gástrico: rara pero especial patologia gastrointestinal Trib. Méd. (Bogotá). 1997 ene.;95(1):3-11. Pirchi, Oscar; Scribano, Carlos W; Ruiz, Victor; ...
Leandro Totti Cavazzola, 2008
10
Gray Anatomia Básica
... encurta, o que permite torção do intestino delgado em torno do eixo da artéria mesentérica superior. A torção do intestino em geral é denominada Vólvulo. O vólvulo do intestino delgado pode levar a redução do fluxo sanguíneo e infarto.
Richard Drake, A. Wayne Vogl, Adam W. M. Mitchell, 2013

用語«VÓLVULO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からvólvuloという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Requieren cirugía 10 % de bebés prematuros
... problemas anatómicos desde la formación, de respiración, nacer infectado, oxigenación al intestino, enterocolitis, apendicitis, invaginación, vólvulo, hernia, ... «El Sol de Cordoba, 10月 15»
2
Denunciaron al hospital por mala atención a un adolescente
La médica subrayó que el dolor agudo de abdomen puede tener varios orígenes, como obstrucciones, quistes, una perforación, un vólvulo o cualquier otra ... «El Tribuno.com.ar, 9月 15»
3
Actualización sobre la enfermedad de Chagas
El megacolon se caracteriza por estreñimiento prolongado y puede generar fecaloma, vólvulo e isquemia intestinal. La enfermedad de Chagas gastrointestinal ... «IntraMed, 8月 15»
4
Los quirófanos volvieron a la actividad con trece operaciones
Al día siguiente hubo otro traslado, el de un paciente que padecía un vólvulo. El día 5 de agosto, el hospital mierense trasladó al Central a dos pacientes, ... «La Nueva España, 8月 15»
5
Condenan al ICS por la muerte de una paciente a la que no …
... el diagnóstico del vólvulo y la falta de localización de la isquemia intestinal con intervención quirúrgica urgente para evitar la visón intestinal y la infección". «Europa Press, 7月 15»
6
Claman por ayuda para recién nacida con extraña condición
Victoria nació con un vólvulo intestinal, una extraña condición en el que el intestino delgado se tuerce sobre sí mismo y el órgano muere, y que no se puede ... «El Nuevo Dia.com, 3月 15»
7
Victoria Liz: milagro de vida
La pequeña Victoria Liz Fonseca nació con vólvulo intestinal. El vólvulo es un giro del intestino sobre sí mismo y es una de las causas de la obstrucción ... «Diario Metro de Puerto Rico, 3月 15»
8
Familiares de bebita boricua con raro padecimiento claman por ayuda
Victoria Liz, nació con un vólvulo intestinal, lo que quiere decir que el intestino está girado en sí mismo. Esto le ocasionó una Necrosis intestinal, que surge a ... «Primera Hora, 2月 15»
9
La salud pública se queda sin médicos
A mi hijo lo operaron al segundo día de nacer, pero si yo no reacciono a tiempo me hubieran mandado con él a la casa, sin darse cuenta que tenía un vólvulo ... «Rebelión, 1月 15»
10
La donación infantil, esa gran desconocida
Es lo que en medicina se llama vólvulo y es uno de los casos más comunes en NUPA. Tras el trasplante, solo queda esperar a que su función intestinal se ... «Cadena Ser, 8月 14»

参照
« EDUCALINGO. Vólvulo [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/volvulo>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z