アプリをダウンロードする
educalingo
vulcanicidade

"vulcanicidade"辞典でのポルトガル語の意味

辞典

ポルトガル語でVULCANICIDADEの発音

vul · ca · ni · ci · da · de


VULCANICIDADEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

VULCANICIDADEと韻を踏むポルトガル語の単語

acessibilidade · atividade · capacidade · cidade · comunidade · idade · localidade · modalidade · necessidade · novidade · oportunidade · popularidade · privacidade · publicidade · qualidade · responsabilidade · sustentabilidade · unidade · universidade · velocidade

VULCANICIDADEのように始まるポルトガル語の単語

vulcanais · vulcanismo · vulcanite · vulcanização · vulcanizado · vulcanizar · Vulcano · vulcanologia · vulcanologista · vulcanológico · vulcanólogo · vulcâneo · vulcânico · vulcão · vulfenita · vulgacho · vulgado · vulgar · vulgaridade · vulgarismo

VULCANICIDADEのように終わるポルトガル語の単語

competitividade · densidade · disponibilidade · fraternidade · funcionalidade · legalidade · legitimidade · maternidade · mortalidade · nacionalidade · personalidade · possibilidade · prioridade · produtividade · profundidade · proximidade · quantidade · realidade · simplicidade · utilidade

ポルトガル語の同義語辞典にあるvulcanicidadeの類義語と反意語

同義語

«vulcanicidade»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

VULCANICIDADEの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語vulcanicidadeを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのvulcanicidadeの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«vulcanicidade»という単語です。
zh

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

vulcanicidade
1,325百万人のスピーカー
es

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Vulcanidad
570百万人のスピーカー
en

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Vulcanicity
510百万人のスピーカー
hi

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

vulcanicidade
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

vulcanicidade
280百万人のスピーカー
ru

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

vulcanicidade
278百万人のスピーカー
pt

ポルトガル語

vulcanicidade
270百万人のスピーカー
bn

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

vulcanicidade
260百万人のスピーカー
fr

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

vulcanicidade
220百万人のスピーカー
ms

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

vulcanicidade
190百万人のスピーカー
de

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

vulcanicidade
180百万人のスピーカー
ja

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

vulcanicidade
130百万人のスピーカー
ko

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

vulcanicidade
85百万人のスピーカー
jv

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

vulcanicidade
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

vulcanicidade
80百万人のスピーカー
ta

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

vulcanicidade
75百万人のスピーカー
mr

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

vulcanicidade
75百万人のスピーカー
tr

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

vulcanicidade
70百万人のスピーカー
it

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

vulcanicidade
65百万人のスピーカー
pl

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

vulcanicidade
50百万人のスピーカー
uk

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

vulcanicidade
40百万人のスピーカー
ro

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

vulcanicidade
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

Βουλκανισμός
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

vulcanicidade
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

vulcanicidade
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

vulcanicidade
5百万人のスピーカー

vulcanicidadeの使用傾向

傾向

用語«VULCANICIDADE»の使用傾向

vulcanicidadeの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«vulcanicidade»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、vulcanicidadeに関するニュースでの使用例

例え

«VULCANICIDADE»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からvulcanicidadeの使いかたを見つけましょう。vulcanicidadeに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Geologia para engenheiros
A terra; Energia que a terra conserva; Formacao de minerais e rochas; Vulcanicidade; Denudacao; Agua subterranea; Gelo; Mar; Atmosfera; Materia organica; Movimentos da crosta e suas consequencias; Os lagos; Metamorfismo; Depositos ...
A.C. Slater, 1961
2
Anais do III Encontro Nacional de Lingüística
... historiográfico orgânico canónico metálico pacifico prolífico concêntrico vulcânico olímpico ciclico faraónico bíblico organicidade ? canonicidade metal ic idade pacif icidade prolif icidade concentricidade vulcanicidade poeta poético profeta ...
‎1979
3
Revista eclesiástica brasileira
Nele a natureza se mostra em toda sua vulcanicidade mas também em sua inteligência e esperteza. Ninguém faz nada pelos seringueiros. Somente a Igreja os reúne. O padre se mistura e se faz um com ele. É amigo e conselheiro. Quando ...
4
Vocabulário ortográfico oficial: de acôrdo com a nova ...
s. f. vulcâneo, adj. vulcaniano, adj. vulcanicidade, s. f. vulcânico, adj. vulcanina, s. f. vulcanismo, s. m. vulcanista, adj. 2 gên. e s. 2 gên. vulcanite, s. f. vulcanizaçâo, s. f. vulcanizar, v. vulcanologia, s. /. vulcâo. j. m. vulgacho, s. m. vulgar, adj.
Walmírio Macedo, 1964
5
Natália Correia: de alma aberta
Era como que um cruzeiro ao desconhecido, sabendo que no barco viajaria sempre ela própria... procurando ver para além do horizonte possível" (p.90). Há, com efeito, em Natália Correia a força telúrica herdada da vulcanicidade açoriana ...
Fernando Correia, José Antunes de Sousa, 2006
6
O que é a Etiópia
... 15 Somalis Somallos 24 16 da expedição na expedição 26 5 Degiac Dejac 28 19 Scebeli Chebeli 34 7 mussulmanos muçulmanos 37 21 vulcanidade vulcanicidade 41 18 eroismo heroísmo 42 00 Hausce Hauáche 43 11 fornece apresenta ...
Ugo Nanni, 1935
7
Paginas intimas: contos regionales
... combustão da terra, affirmando a vulcanicidade daquella calcinada encosta donde, de vez emquando, apanhava um pedaço de clorite ou da erosão calcarea do terreno, e offerecia ao exame da assistencia attonita, como lavas petrificadas.
Arnaldo Serra, 1929
8
Brasil : Amazonas - Xingú
... um dos primeiros exploradores do estreito de Magalhães, muitas vezes citado com o seu nome, teve sua posição e altura exatamente fixadas pelo Capitão Parker King, R. N.^° 50 Capitão King parece duvidar da vulcanicidade deste monte, ...
Adalbert (Prinz von Preussen), 1977
9
História, ciências, saúde--Manguinhos
Foi então que formulou teorias sobre o magnetismo, a vulcanicidade, a sismologia e a tectónica. Quanto aos naturalistas estrangeiros que viajaram pelo Brasil no século XIX, o aspecto da obra de Humboldt que convém acentuar é a ...
10
A oração de São Francisco: uma mensagem de paz para o mundo ...
Para chegar a essa identificação, Francisco se dá conta de que deve pacificar a vulcanicidade do desejo que o toma por dentro. Uma das coisas que mais pede a Deus em suas orações é poder integrar seus desejos. Suplica a graça de ...
Leonardo Boff, 1999

用語«VULCANICIDADE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からvulcanicidadeという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Maior palavra, origem da palavra, dicionário, Medicina, pulmões …
... à exceção de vulcão (sXIV) e vulcâneo (sXVI), vulcanal, vulcaniano, vulcanicidade, vulcanífero, vulcaniforme, vulcanina, vulcanismo, vulcanista, vulcanístico, ... «Duplipensar.net, 11月 07»
参照
« EDUCALINGO. Vulcanicidade [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/vulcanicidade>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA