アプリをダウンロードする
educalingo
a se milostiví

"a se milostiví"辞典でのルーマニア語の意味

辞典

A SE MILOSTIVÍの語源

milostiv

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

ルーマニア語でA SE MILOSTIVÍの発音

a se milostiví


ルーマニア語でA SE MILOSTIVÍはどんな意味ですか?

ルーマニア語辞典でのa se milostivíの定義

あなたはMILOSTIVI me〜εscintranzです。 慈悲深くする。 慈悲を表示する。


A SE MILOSTIVÍと韻を踏むルーマニア語の単語

a pliví · a potriví · a priví · a se iví · a se potriví · a se priví · a se striví · a se împotriví · a striví · a tiví · cultiví · iví · milostiví · parșiví · pliví · potriví · tiví · împotriví · îngrijliví · șopeltiví

A SE MILOSTIVÍのように始まるルーマニア語の単語

a se mândrí · a se mângâiá · a se mâniá · a se mânjí · a se mântuí · a se menajá · a se mențíne · a se metamorfozá · a se micșorá · a se milogí · a se mineralizá · a se minuná · a se miorlăí · a se mirá · a se mistuí · a se mișcá · a se mlădiá · a se mobiliza · a se mocăi · a se mocoși

A SE MILOSTIVÍのように終わるルーマニア語の単語

a absolví · a aserví · a blagosloví · a deserví · a despotcoví · a gâlceví · a gârboví · a isprăví · a istoví · a izbăví · a jilăví · a leneví · a loví · a nărăví · a otăví · a îmbolnăví · a înnărăví · priví · scarandiví · striví

ルーマニア語の同義語辞典にあるa se milostivíの類義語と反意語

同義語

«a se milostiví»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

A SE MILOSTIVÍの翻訳

当社のルーマニア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語a se milostivíを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているルーマニア語から他の言語へのa se milostivíの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はルーマニア語で«a se milostiví»という単語です。
zh

ルーマニア語翻訳家 - 中国語

要慈悲
1,325百万人のスピーカー
es

ルーマニア語翻訳家 - スペイン語

ser misericordioso
570百万人のスピーカー
en

ルーマニア語翻訳家 - 英語

to be merciful
510百万人のスピーカー
hi

ルーマニア語翻訳家 - ヒンディー語

दयालु होने के लिए
380百万人のスピーカー
ar

ルーマニア語翻訳家 - アラビア語

أن يكون رحيما
280百万人のスピーカー
ru

ルーマニア語翻訳家 - ロシア語

быть милосердным
278百万人のスピーカー
pt

ルーマニア語翻訳家 - ポルトガル語

para ser misericordioso
270百万人のスピーカー
bn

ルーマニア語翻訳家 - ベンガル語

করুণাময় করার
260百万人のスピーカー
fr

ルーマニア語翻訳家 - フランス語

d´être miséricordieux
220百万人のスピーカー
ms

ルーマニア語翻訳家 - マレー語

untuk pengasih
190百万人のスピーカー
de

ルーマニア語翻訳家 - ドイツ語

barmherzig zu sein
180百万人のスピーカー
ja

ルーマニア語翻訳家 - 日本語

慈悲深くなるように
130百万人のスピーカー
ko

ルーマニア語翻訳家 - 韓国語

자비 하기
85百万人のスピーカー
jv

ルーマニア語翻訳家 - ジャワ語

kanggo welasi
85百万人のスピーカー
vi

ルーマニア語翻訳家 - ベトナム語

có lòng từ bi
80百万人のスピーカー
ta

ルーマニア語翻訳家 - タミル語

ரஹ்மானிடம்
75百万人のスピーカー
mr

ルーマニア語翻訳家 - マラーティー語

दयाळू ते
75百万人のスピーカー
tr

ルーマニア語翻訳家 - トルコ語

zarif etmek
70百万人のスピーカー
it

ルーマニア語翻訳家 - イタリア語

ad essere misericordiosi
65百万人のスピーカー
pl

ルーマニア語翻訳家 - ポーランド語

być miłosiernym
50百万人のスピーカー
uk

ルーマニア語翻訳家 - ウクライナ語

бути милосердним
40百万人のスピーカー
ro

ルーマニア語

a se milostiví
30百万人のスピーカー
el

ルーマニア語翻訳家 - ギリシャ語

να είναι ελεήμων
15百万人のスピーカー
af

ルーマニア語翻訳家 - アフリカーンス語

genadig te wees
14百万人のスピーカー
sv

ルーマニア語翻訳家 - スウェーデン語

att vara barmhärtig
10百万人のスピーカー
no

ルーマニア語翻訳家 - ノルウェー語

å være barmhjertig
5百万人のスピーカー

a se milostivíの使用傾向

傾向

用語«A SE MILOSTIVÍ»の使用傾向

a se milostivíの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ルーマニア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«a se milostiví»で最も広く使用されている表現です。

ルーマニア語文献、引用文、a se milostivíに関するニュースでの使用例

例え

«A SE MILOSTIVÍ»に関連するルーマニア語の本

以下の図書目録からa se milostivíの使いかたを見つけましょう。a se milostivíに関する本とルーマニア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Sněmy české od leta 1526 až po naši dobu: 1574-1576 - Pagina 475
I milostiví páni! Proti tomu V. M. toto za zprávu pravdivou ciníme, ze jsme v tom artikuli nie toho nového a prvé nebyvalého pfed sebe nebrali a nebereme, n^brz majíce sobé to od nëkterého sta leta od starodávna v méstë Eoudnici za starou ...
Bohemia (Země). Sněm, 1880
2
Istoria Mitropoliei Moldaviei si Sucevei si a Catedralei ... - Pagina liv
Iar prea. luminatìì întrn Hlflstos .repáosatll .5i porlu'ea pomenitiî Поти! :5i Ctitorl dimpreuná cn Preosŕintitiì Стоп Arlnel'eî, 151 cu dumnélor Ctitorii Boîariî, ai alti milostiví de bine fácëtori sà se pomenéscä. Фон рге numele lor, întâì la sântnl ...
Constantin Erbiceanu, 1888
3
Historie literatury ruské XIX. století - Pagina 185
bledly vsechny tyto osoby Î Jak, milostiví pAnové, je tedy na svëtë piece jeStë песо kromë vaeich intrik, úskoku, rozpoètû . . . Ale vy neslySíte, chvëjete se, chladny pot vas pokryvá, ту se desíte ! . . A skuteëuë — vody stále pribyvA; ...
A. G. Stín, 1897
4
Věstník - Pagina 48
83 — 84.] Augustus. Milostiví páni, páui. Jaké milostivé strany sho- tovení preparatoria к urburu, knëh purgrecbtních, poctûv zádus- ních, sirotcícli,1) poruceuí mnè ciniti rácíte, poslusnë vyrozumíc, к velky prekázce prítomnymu lilavnímu ...
Královská česká společnost nauk. Třída filosoficko-historicko-filologická, 1913
5
Valaši v Západních Karpatech v 15.-18. století: K dějinám ...
Já bych na në dávno byl poslal, ale obávám se, milostiví páni, aby se potomnë na dobytku horském JVAKM nálezejícím nevymstili aneb nekterého dvoru na tom panství nevypálili. Kdyby nyní, nez se les rozzelená, со nejspíseji, nezli také vice ...
Josef Macůrek, 1959
6
Travička Kateřina
Když hostina skončila, zvedla se a oslovila shromážděné: „Milostiví pánové a dámy, víte, že jsem vás sem dnes pozvala za jistým účelem. Mám v úmyslu ukončit zlé pomluvy, protože pomluvy jsou zlo, a jsouli navíc nepravdivé, plodí ještě větší ...
Jean Plaidy, 2012
7
Dějiny města Volyně a okolí - Pagina 297
Lee chybu — páni horazdejoviclí odmítli, ze s takovymi »míchanymf procesy docista ñeco míti za vhodné a nám patrející nepo- vazujeme«. Zustalo tudíz pravo zase na Volyñskych. Písí 1704, 5. Ib. do C'hanovic hejtmanum: Milostiví páni, páni!
František Teplý, 1933
8
Povídky:
„Tak proč se mě, milostiví pánové, ptáte, jaký je darebák. Uličník je, prosím, pořádného nic v něm není, je setsakramentskej všivák, je...“ „Už toho mám dost,“ vykřikl předseda, vzal čepici, vstal a řekl: „Soud odebírá se k poradě.“ „Počkej, oni tě ...
Jaroslav Hašek, 2014
9
Die böhmischen Landtagsverhandlungen und ...
A v pravdë, milostiví páni, ze s nimi dosti ciniti mám, jich nálezité к svornosti napomlnajíc, neb v téch pricinách i néktefí sobé dosti spurnë poclnají. Jakoz ponëvadz pan dëkan v Podêbradech skrovné vychování jmá, jest tu od Podêbrad fara ...
Bohemia (Kingdom), 1900
10
Věstník Královské české společnosti náuk: Třída ... - Pagina 61
Jaki'i by v tom rozmyslení dáti se pŕi mnä mélo, nenaeliázeje, v dalsi milostiví VMtí 105111001 vse pozůstává. Drullá suplikaeí k panstvi Ki'ivoklátskj'nlu pati'i. Kterouzto 5 jinj'una mnë s\'ëi'enj\"um allegáty poslusuê navraeuji. Datum na ...
Česká Společnost Náuk, Prague. Třída Mathematicko-Přirodovědecká, 1912
参照
« EDUCALINGO. A se milostiví [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ro/a-se-milostivi>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA