アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"bravúră"辞典でのルーマニア語の意味

辞典
辞典
section

BRAVÚRĂの語源

fr. bravure
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ルーマニア語でBRAVÚRĂの発音

bravúră play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ルーマニア語でBRAVÚRĂはどんな意味ですか?

ルーマニア語辞典で«bravúră»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ルーマニア語辞典でのbravúrăの定義

BRAVÚRAf。1)貧しい人物。 勇気。 2)忠実な男。 勇敢な現れ。 BRAVÚRĂ ~i f. 1) Caracter brav; vitejie. 2) Faptă de om brav; manifestare de curaj.

ルーマニア語辞典で«bravúră»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

BRAVÚRĂと韻を踏むルーマニア語の単語


altogravúră
altogravúră
autogravúră
autogravúră
bavúră
bavúră
calcavúră
calcavúră
cromofotogravúră
cromofotogravúră
electrogravúră
electrogravúră
fotogravúră
fotogravúră
gravúră
gravúră
heliogravúră
heliogravúră
linogravúră
linogravúră
metalogravúră
metalogravúră
paceavúră
paceavúră
pirogravúră
pirogravúră
rotogravúră
rotogravúră
rotoheliogravúră
rotoheliogravúră
savúră
savúră
similigravúră
similigravúră
velogravúră
velogravúră
xilogravúră
xilogravúră
xilolitogravúră
xilolitogravúră

BRAVÚRĂのように始まるルーマニア語の単語

braț
brațá
brațáre
brațét
brațétă
braunít
brav
bravá
bráva
bravádă
brávă
bravéz
bravísimo
bravíssimo
brávo
bravó
brávos
bra
brazilián
brazúră

BRAVÚRĂのように終わるルーマニア語の単語

abătătúră
acetilúră
acipensericultúră
acritúră
acupresúră
acupunctúră
acvacultúră
acvicultúră
adjutantúră
adunătúră
advocatúră
adâncitúră
adâncătúră
adîncitúră
adîncătúră
afumătúră
gelivúră
levúră
nervúră
zincogravúră

ルーマニア語の同義語辞典にあるbravúrăの類義語と反意語

同義語

ルーマニア語で«BRAVÚRĂ»の同義語

次のルーマニア語の単語は、«bravúră»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
bravúrăのルーマニア語での同義語

«bravúră»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

BRAVÚRĂの翻訳

当社のルーマニア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語bravúrăを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているルーマニア語から他の言語へのbravúrăの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はルーマニア語で«bravúră»という単語です。

ルーマニア語翻訳家 - 中国語

1,325百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - スペイン語

valentía
570百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - 英語

bravery
510百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ヒンディー語

वीरता
380百万人のスピーカー
ar

ルーマニア語翻訳家 - アラビア語

شجاعة
280百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ロシア語

храбрость
278百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ポルトガル語

bravura
270百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ベンガル語

সাহস
260百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - フランス語

bravoure
220百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - マレー語

keberanian
190百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ドイツ語

Tapferkeit
180百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - 日本語

勇気
130百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - 韓国語

용감
85百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ジャワ語

kawenan
85百万人のスピーカー
vi

ルーマニア語翻訳家 - ベトナム語

dũng cảm
80百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - タミル語

வீரத்தை
75百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - マラーティー語

शौर्य
75百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - トルコ語

cesaret
70百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - イタリア語

coraggio
65百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ポーランド語

odwaga
50百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ウクライナ語

хоробрість
40百万人のスピーカー

ルーマニア語

bravúră
30百万人のスピーカー
el

ルーマニア語翻訳家 - ギリシャ語

γενναιότητα
15百万人のスピーカー
af

ルーマニア語翻訳家 - アフリカーンス語

dapperheid
14百万人のスピーカー
sv

ルーマニア語翻訳家 - スウェーデン語

mod
10百万人のスピーカー
no

ルーマニア語翻訳家 - ノルウェー語

tapperhet
5百万人のスピーカー

bravúrăの使用傾向

傾向

用語«BRAVÚRĂ»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«bravúră»の使用頻度を示しています。

ルーマニア語文献、引用文、bravúrăに関するニュースでの使用例

例え

«BRAVÚRĂ»に関連するルーマニア語の本

以下の図書目録からbravúrăの使いかたを見つけましょう。bravúrăに関する本とルーマニア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Bravura!: Lucia Chase & the American Ballet Theatre
"She was, if you will, the sovereign mother of American ballet.
Alex C. Ewing, 2009
2
Tyler Adams and the Adventures of Bravura: The First Quest
Elizabeth Simon. TYLER ADAMS THE FIRST QUEST A Daydream of Elizabeth Simon Illustrations by Mohammad Qovaizi All rights reserved. No part of this publication can be. AND THE ADVENTURES OF BRAVURA.
Elizabeth Simon, 2010
3
Terra Bravura
There are words that leap out at you -'the eagle, canopic on tar, atop kangaroo smear, thrown furred corsets of white bone, confetti of road crows chroming a black storm' - this is inventive, musical and harsh, accurate and rich, with a ...
Meredith Wattison, 2014
4
Bravura: Virtuosität und Mutwilligkeit in der Malerei der ...
Die Untersuchung setzt zur Hoch-Zeit der Bravura im 17.
Nicola Suthor, 2010
5
Bravura Cool
Pain and paint work equally well, as Raworth notes and Jane Lewty repeats in this astonishing collection of poetry that is, yes, a radically new way of thinking of our time in the world."—Fanny Howe, in selecting BRAVURA COOL as winner of ...
Jane Lewty, 2012
6
Bravura: 21st Century Australian Craft : Incorporating the ...
Published on the occasion of the exhibition of the same title, 4 December 2009 ' 31 January 2010, of works from the collection of the Art Gallery of South Australia, and held at the Gallery.
Robert Reason, 2009
7
The Great Bravura
That's the mystery the Great Bravura, a dashing lesbian magician living in a fantastical and noirish 1947 New York City, must solve to clear herself of murder charges—before she goes to the electric chair.
Jill Dearman, 2015
8
Bravura
Luminous violinist Kate Driscoll, and her temperamental pianist brother, Neil, try to escape a troubled family upbringing in Somerset when they are accepted to the Royal School of Music in London in 1959.
Lisa Kirazian, 2014
9
Basic Principles in Pianoforte Playing - Pagina 46
He never gave me enough of the works in which there was no occasion for bravura, virtuosity and velocity. Develop your weak points; the strong points will take care of themselves. Ti-ie Dancen or BRAVURA There is something about all of us ...
Josef Lhévinne, 1924
10
Rough Guide to Portugal - Pagina 560
Barragem. de. Bravura. and. Lagos. Zoo. Around 15km north ... Another Q- 400m beyond the cafe, the road stops at the top of the dam over the river Bravura; to the south, the deep valley is little more than an overgrown stream fed by a waterfall ...
Mark Ellingham, ‎John Fisher, ‎Graham Kenyon, 2002

参照
« EDUCALINGO. Bravúră [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ro/bravura>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
ro
ルーマニア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z