アプリをダウンロードする
educalingo
comparáție

"comparáție"辞典でのルーマニア語の意味

辞典

COMPARÁȚIEの語源

lat. comparatio, ~onis

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

ルーマニア語でCOMPARÁȚIEの発音

comparáție


ルーマニア語でCOMPARÁȚIEはどんな意味ですか?

ルーマニア語辞典でのcomparáțieの定義

比較〜f。1)物や物と結合して、それらの間の類似点や相違点を確立する。 2)特定の特徴を明らかにするために、ステートメントの2つの要素に対峙するスタイルフィギュア。 3):形容詞(および副詞)に特有の文法授業で、陽性、比較および最上級の3つの側面を有する。 [アート。 COM-被告。 G.-d. 比較; あなたは]


COMPARÁȚIEと韻を踏むルーマニア語の単語

aberáție · abjuráție · acceleráție · aculturáție · adjuráție · administráție · admiráție · adoráție · aeráție · aglomeráție · aliteráție · alteráție · amelioráție · arieráție · aspiráție · autoepuráție · bronhoaspiráție · carburáție · castráție · celebráție

COMPARÁȚIEのように始まるルーマニア語の単語

compará · comparábil · comparabilitáte · comparáre · comparát · comparatísm · comparatíst · comparatístă · comparatístică · comparatív · comparativísm · comparatór · comparațiúne · comparațiune · compárs · compartimént · compartimentá · compartimentáj · compartimentál · compartimentáre

COMPARÁȚIEのように終わるルーマニア語の単語

claustráție · cloruráție · coloráție · comemoráție · comizeráție · comoráție · compenetráție · concentráție · confederáție · configuráție · conflagráție · conglomeráție · conjuráție · consacráție · consecráție · consideráție · conspiráție · contemperáție · contrademonstráție · cooperáție

ルーマニア語の同義語辞典にあるcomparáțieの類義語と反意語

同義語

ルーマニア語で«COMPARÁȚIE»の同義語

次のルーマニア語の単語は、«comparáție»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«comparáție»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

COMPARÁȚIEの翻訳

当社のルーマニア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語comparáțieを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているルーマニア語から他の言語へのcomparáțieの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はルーマニア語で«comparáție»という単語です。
zh

ルーマニア語翻訳家 - 中国語

对照
1,325百万人のスピーカー
es

ルーマニア語翻訳家 - スペイン語

comparación
570百万人のスピーカー
en

ルーマニア語翻訳家 - 英語

comparison
510百万人のスピーカー
hi

ルーマニア語翻訳家 - ヒンディー語

तुलना
380百万人のスピーカー
ar

ルーマニア語翻訳家 - アラビア語

مقارنة
280百万人のスピーカー
ru

ルーマニア語翻訳家 - ロシア語

сравнение
278百万人のスピーカー
pt

ルーマニア語翻訳家 - ポルトガル語

comparação
270百万人のスピーカー
bn

ルーマニア語翻訳家 - ベンガル語

তুলনা
260百万人のスピーカー
fr

ルーマニア語翻訳家 - フランス語

comparaison
220百万人のスピーカー
ms

ルーマニア語翻訳家 - マレー語

perbandingan
190百万人のスピーカー
de

ルーマニア語翻訳家 - ドイツ語

Vergleich
180百万人のスピーカー
ja

ルーマニア語翻訳家 - 日本語

比較
130百万人のスピーカー
ko

ルーマニア語翻訳家 - 韓国語

비교
85百万人のスピーカー
jv

ルーマニア語翻訳家 - ジャワ語

comparison
85百万人のスピーカー
vi

ルーマニア語翻訳家 - ベトナム語

sự so sánh
80百万人のスピーカー
ta

ルーマニア語翻訳家 - タミル語

ஒப்பீடு
75百万人のスピーカー
mr

ルーマニア語翻訳家 - マラーティー語

तुलना
75百万人のスピーカー
tr

ルーマニア語翻訳家 - トルコ語

karşılaştırma
70百万人のスピーカー
it

ルーマニア語翻訳家 - イタリア語

confronto
65百万人のスピーカー
pl

ルーマニア語翻訳家 - ポーランド語

porównanie
50百万人のスピーカー
uk

ルーマニア語翻訳家 - ウクライナ語

порівняння
40百万人のスピーカー
ro

ルーマニア語

comparáție
30百万人のスピーカー
el

ルーマニア語翻訳家 - ギリシャ語

σύγκριση
15百万人のスピーカー
af

ルーマニア語翻訳家 - アフリカーンス語

vergelyking
14百万人のスピーカー
sv

ルーマニア語翻訳家 - スウェーデン語

jämförelse
10百万人のスピーカー
no

ルーマニア語翻訳家 - ノルウェー語

sammenligning
5百万人のスピーカー

comparáțieの使用傾向

傾向

用語«COMPARÁȚIE»の使用傾向

comparáțieの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ルーマニア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«comparáție»で最も広く使用されている表現です。

ルーマニア語文献、引用文、comparáțieに関するニュースでの使用例

例え

«COMPARÁȚIE»に関連するルーマニア語の本

以下の図書目録からcomparáțieの使いかたを見つけましょう。comparáțieに関する本とルーマニア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Opere esențiale, vol. 1 - Introducere în psihanaliză - Pagina 172
substituţia, cu prezentarea figurativă etc., se apropie chiar de aluzie. La o serie de simboluri, comparaţia care se află la bază este evidentă. Dar există şi alte simboluri la care ne putem pune întrebarea unde este elementul comun, tertium ...
Sigmund Freud, 2012
2
Psihologia poporului român: profilul psihologic al ...
Nivelul mare de realizare al românilor în ESS corespunde şi în WVS, unde, în comparaţie cu americanii, există scoruri semnificative statistic (p < 0,05), la d = 0,48. Conformismul mare al românilor în ESS corespunde şi în WVS, unde, ...
Daniel David, 2015
3
Limba românǎ pentru strǎini: learn romanian, apprenez le ... - Pagina 94
comparaţie. a. adjectivelor. Gradul pozitiv Exemple: cer senin, fată frumoasă, rochie roşie, bluză galbenă etc. Gradul comparativ Comparativul de superioritate Adjectiv Gabriel este mai inteligent decât (ca) Radu. Ioana este mai inteligentă ...
Mona Moldoveanu Pologea, 2010
参照
« EDUCALINGO. Comparáție [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ro/comparatie>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA