アプリをダウンロードする
educalingo
complimént

"complimént"辞典でのルーマニア語の意味

辞典

COMPLIMÉNTの語源

fr. compliment

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

ルーマニア語でCOMPLIMÉNTの発音

complimént


ルーマニア語でCOMPLIMÉNTはどんな意味ですか?

ルーマニア語辞典でのcompliméntの定義

1)賛美、尊敬、褒め言葉。 〜を作ってください。 2)pl。 良い願いは誰かに誰かに伝えられました。 それを伝える。 &#X25ca。 なし - 誰かをだます意図なしに。


COMPLIMÉNTと韻を踏むルーマニア語の単語

aflorimént · alimént · asentimént · asortimént · azbocimént · bastimént · bonimént · cimént · compartimént · condimént · consentimént · detrimént · disentimént · evenimént · experimént · falimént · fibrocimént · impedimént · linimént · nutrimént

COMPLIMÉNTのように始まるルーマニア語の単語

compliánt · compliánță · complíc · complicá · complicáre · complicát · complicáție · complicațiúne · complíce · cómplice · complicitáte · complimentá · complimentár · complimentáre · complimentatór · complimentéz · complinésc · compliní · compliníre · complinitór

COMPLIMÉNTのように終わるルーマニア語の単語

orpimént · padimént · pavimént · pedimént · polimént · presentimént · proponimént · recensimént · reghimént · regimént · resentimént · revirimént · risorgimént · rudimént · sedimént · sentimént · simtimént · sortimént · sostenimént · stabilimént

ルーマニア語の同義語辞典にあるcompliméntの類義語と反意語

同義語

ルーマニア語で«COMPLIMÉNT»の同義語

次のルーマニア語の単語は、«complimént»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«complimént»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

COMPLIMÉNTの翻訳

当社のルーマニア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語compliméntを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているルーマニア語から他の言語へのcompliméntの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はルーマニア語で«complimént»という単語です。
zh

ルーマニア語翻訳家 - 中国語

赞美
1,325百万人のスピーカー
es

ルーマニア語翻訳家 - スペイン語

cumplidos
570百万人のスピーカー
en

ルーマニア語翻訳家 - 英語

compliments
510百万人のスピーカー
hi

ルーマニア語翻訳家 - ヒンディー語

मुबारकबाद
380百万人のスピーカー
ar

ルーマニア語翻訳家 - アラビア語

المجاملات
280百万人のスピーカー
ru

ルーマニア語翻訳家 - ロシア語

поздравление
278百万人のスピーカー
pt

ルーマニア語翻訳家 - ポルトガル語

cumprimentos
270百万人のスピーカー
bn

ルーマニア語翻訳家 - ベンガル語

অভিনঁদন
260百万人のスピーカー
fr

ルーマニア語翻訳家 - フランス語

compliments
220百万人のスピーカー
ms

ルーマニア語翻訳家 - マレー語

pujian
190百万人のスピーカー
de

ルーマニア語翻訳家 - ドイツ語

Komplimente
180百万人のスピーカー
ja

ルーマニア語翻訳家 - 日本語

お世辞
130百万人のスピーカー
ko

ルーマニア語翻訳家 - 韓国語

칭찬
85百万人のスピーカー
jv

ルーマニア語翻訳家 - ジャワ語

muji
85百万人のスピーカー
vi

ルーマニア語翻訳家 - ベトナム語

khen
80百万人のスピーカー
ta

ルーマニア語翻訳家 - タミル語

பாராட்டுக்களை
75百万人のスピーカー
mr

ルーマニア語翻訳家 - マラーティー語

कौतुक
75百万人のスピーカー
tr

ルーマニア語翻訳家 - トルコ語

övgü
70百万人のスピーカー
it

ルーマニア語翻訳家 - イタリア語

complimenti
65百万人のスピーカー
pl

ルーマニア語翻訳家 - ポーランド語

gratulacje
50百万人のスピーカー
uk

ルーマニア語翻訳家 - ウクライナ語

привітання
40百万人のスピーカー
ro

ルーマニア語

complimént
30百万人のスピーカー
el

ルーマニア語翻訳家 - ギリシャ語

φιλοφρονήσεις
15百万人のスピーカー
af

ルーマニア語翻訳家 - アフリカーンス語

komplimente
14百万人のスピーカー
sv

ルーマニア語翻訳家 - スウェーデン語

komplimanger
10百万人のスピーカー
no

ルーマニア語翻訳家 - ノルウェー語

komplimenter
5百万人のスピーカー

compliméntの使用傾向

傾向

用語«COMPLIMÉNT»の使用傾向

compliméntの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ルーマニア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«complimént»で最も広く使用されている表現です。

ルーマニア語文献、引用文、compliméntに関するニュースでの使用例

例え

«COMPLIMÉNT»に関連するルーマニア語の本

以下の図書目録からcompliméntの使いかたを見つけましょう。compliméntに関する本とルーマニア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Santa María de la Mar: monografia històrico-artística del ...
... rajoles y calç per a fér el referit caragol. A 11 d'Octubre de 1 5 1 3 , paga de 10 lliures per a en Gaspar Roig, organiste, a complimént de 55 lliures, 9 sous, que devien pagàrseli per tóts els treballs per éll y els séus fills, féts fins aquell dia per ...
Buenaventura Bassegoda y Amigó, 1925
2
Vocabolario Parmigiano - Italiano accresciuto di più che ...
Neil' uso dicesi anche d' affare , negozio e simile e vale Intrigato, Imbrogliato, Implicato. Complicar. v. a. Implicare, Imbarazzare, Impacciare. Complimént. s. m. Complimento. Atto di riverenza. Far de gran complimént. Fare una rimbaldera.
Carlo Malaspina, 1856
3
The Constant Couple; Or a Trip to the Jubilee. A Comedy, Etc
He's a Gentleman of great Parts and Fortune: [Damn his Complimént] and wou'd make your . Daughter very happy in a Husband. [O Lord, O Lord, what have I been doing ! –] I hope your Ladyship will entertain him as becomes bij Birth and ...
George Farquhar, 1700
4
A complete dictionary of the english and german languages ...
-tn, complexion. Hcnifiti irl , adj complicated, I intricate. ^plication, | .K'cntplifa tien, f. -,pl.-m, com- Complimént. n. -ti, -4, pl.-e, reverence, bow; compliment. СешрНпки tïrf il , т. a. ( h ) (part, (smplinuntitl) to compliment, [conspiracy. Stemplet t, п.
William James, 1856
5
Memoir of the Right Honourable George Canning ..., with ... - Pagina 342
... complimént'the noble marquis upoh a quality he has always been eminent forescourag'e'; and the circumstance of his loss has been commemorated ' by the fertile pen of our hero, who produced the followingjeu d'espr'it as the occasion; ...
Leman Thomas REDE (the Younger.), 1827
6
The Scottish Chiefs: A Romance - Volumul 3 - Pagina 107
He entered alone, and at sight of the warrior who had given them so signal a defeat the general rose. Neville who had received a slight wound in one of his arms, stretched out the other to Walla:e in answer to a complimént which that chieftain ...
Jane Porter, 1836
7
Vollständige englische Sprachlehre (etc.) - Leipzig, Ernst ... - Pagina 80
Eigenschaft, das Ehren- - zeichen . . . . . cómpliment, das Compli- - complimént, complimenment, die Ergänzung tiren, bewillkommnen. (einer Parthie Waaren 2c.) . . . . . cômpromise, Vergleich , - compromisse, fich vergleichen. cóunterbalance, ...
Johann-Gottfried Flügel, 1824
8
Josephs des Sieghafften Röm. Käysers Leben und Thaten: In ...
Sonst aer beantwortete er alles fo artig, und machnach der tafel gegen den Marggrafen von Baaden ein so höfliches complimént, daß sich der man darüber verwunderte. Er hielte selbigem zugleich um feine völlige dimission n, mute aber die ...
Eucharius Gottlieb Rink, 1712
9
Cases Determined in the St. Louis and the Kansas City ...
No words accompanied the gifts, evidencing the intention of the donors to give her ser'arate ownership—simply the usual words of complimént to her, and the plaintiff herself says, “They were given to me with the purpose in view, so far as I ...
Missouri. Courts of Appeals, 1893
10
Linguistics in the Netherlands 1992 - Pagina 19
... (N)' - 'experiment (V)' kwart - kwart-ét complimént - compliment-éus 'a fourth' - 'quartet' 'compliment' - 'complimentary' Now consider the following data: (14) homeopaat - homeopat-ie psychopaat - psychopat-ie 'homeopath' - 'homoeopathy' ...
Reineke Bok- Bennema, ‎Roeland van Hout, 1992

用語«COMPLIMÉNT»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からcompliméntという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Lucaréli, un gést da Capitàn coragjóz
... mo da mat, e cära al mé complimént ch' at' fagh, adritùra a un campjón dal mond, mo anca cme movimént e anca ala petnadura e tutt at si compagn a Taffarel, ... «Gazzetta di Parma, 10月 15»
参照
« EDUCALINGO. Complimént [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ro/compliment>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA