アプリをダウンロードする
educalingo
exprimá

"exprimá"辞典でのルーマニア語の意味

辞典

EXPRIMÁの語源

fr. exprimer, lat. exprimere.

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

ルーマニア語でEXPRIMÁの発音

exprimá


ルーマニア語でEXPRIMÁはどんな意味ですか?

ルーマニア語辞典でのexprimáの定義

vb。、ind。 1 sgexprím、3 sgおよびpl。 表します


EXPRIMÁと韻を踏むルーマニア語の単語

a comprimá · a deprimá · a exprimá · a imprimá · a oprimá · a primá · a reprimá · a se exprimá · a se imprimá · a suprimá · a teleimprimá · comprimá · decomprimá · deprimá · esprimá · imprimá · oprimá · precomprimá · preimprimá · primá

EXPRIMÁのように始まるルーマニア語の単語

expré · exprés · exprésie · expresionísm · expresioníst · expresionístă · expresiúne · expresív · expresivitáte · exprimábil · exprimáre · expromisiúne · expropriá · expropriábil · expropriát · expropriatoáre · expropriatór · expropriáție · expropriațiúne · expropriére

EXPRIMÁのように終わるルーマニア語の単語

a arimá · a grimá · a lăcrimá · a rimá · a scrimá · a se perimá · arimá · dezarimá · grimá · lăcrimá · perimá · recomprimá · reimprimá · reprimá · rimá · supracomprimá · supraimprimá · suprimá · teleimprimá · înlăcrimá

ルーマニア語の同義語辞典にあるexprimáの類義語と反意語

同義語

ルーマニア語で«EXPRIMÁ»の同義語

次のルーマニア語の単語は、«exprimá»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«exprimá»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

EXPRIMÁの翻訳

当社のルーマニア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語exprimáを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているルーマニア語から他の言語へのexprimáの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はルーマニア語で«exprimá»という単語です。
zh

ルーマニア語翻訳家 - 中国語

表达
1,325百万人のスピーカー
es

ルーマニア語翻訳家 - スペイン語

expresar
570百万人のスピーカー
en

ルーマニア語翻訳家 - 英語

express
510百万人のスピーカー
hi

ルーマニア語翻訳家 - ヒンディー語

अभिव्यक्त
380百万人のスピーカー
ar

ルーマニア語翻訳家 - アラビア語

التعبير
280百万人のスピーカー
ru

ルーマニア語翻訳家 - ロシア語

выразить
278百万人のスピーカー
pt

ルーマニア語翻訳家 - ポルトガル語

expressar
270百万人のスピーカー
bn

ルーマニア語翻訳家 - ベンガル語

প্রকাশ করা
260百万人のスピーカー
fr

ルーマニア語翻訳家 - フランス語

exprimer
220百万人のスピーカー
ms

ルーマニア語翻訳家 - マレー語

daftar
190百万人のスピーカー
de

ルーマニア語翻訳家 - ドイツ語

express
180百万人のスピーカー
ja

ルーマニア語翻訳家 - 日本語

表現します
130百万人のスピーカー
ko

ルーマニア語翻訳家 - 韓国語

표현
85百万人のスピーカー
jv

ルーマニア語翻訳家 - ジャワ語

nyebut
85百万人のスピーカー
vi

ルーマニア語翻訳家 - ベトナム語

bày tỏ
80百万人のスピーカー
ta

ルーマニア語翻訳家 - タミル語

வெளிப்படுத்த
75百万人のスピーカー
mr

ルーマニア語翻訳家 - マラーティー語

व्यक्त
75百万人のスピーカー
tr

ルーマニア語翻訳家 - トルコ語

ekspres
70百万人のスピーカー
it

ルーマニア語翻訳家 - イタリア語

esprimere
65百万人のスピーカー
pl

ルーマニア語翻訳家 - ポーランド語

wyrazić
50百万人のスピーカー
uk

ルーマニア語翻訳家 - ウクライナ語

висловити
40百万人のスピーカー
ro

ルーマニア語

exprimá
30百万人のスピーカー
el

ルーマニア語翻訳家 - ギリシャ語

εκφράζω
15百万人のスピーカー
af

ルーマニア語翻訳家 - アフリカーンス語

druk
14百万人のスピーカー
sv

ルーマニア語翻訳家 - スウェーデン語

uttrycka
10百万人のスピーカー
no

ルーマニア語翻訳家 - ノルウェー語

uttrykke
5百万人のスピーカー

exprimáの使用傾向

傾向

用語«EXPRIMÁ»の使用傾向

exprimáの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ルーマニア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«exprimá»で最も広く使用されている表現です。

ルーマニア語文献、引用文、exprimáに関するニュースでの使用例

例え

«EXPRIMÁ»に関連するルーマニア語の本

以下の図書目録からexprimáの使いかたを見つけましょう。exprimáに関する本とルーマニア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Sensul căsătoriei la Platon și la Sfinții Părinți
Limba greacă este extrem de nuanțată și de bogată astfel încât există diverse posibilități de a exprima ceea ce noi numim iubire. Termenii care exprimă esența treptelor pe care lea distins Părintele Stăniloae ar fi următorii: cel desăvârșit în ...
Rodica Pop, 2013
2
Personalitatea: Metode de abordare
nu exprimă o participare mai intensă decât comportamentele din categoria 6 – „Orientează, informează, repetă, confirmă.”). Această grilă utilizează criterii aflate la un nivel ridicat de abstractizare şi de aceea solicită din partea observatorului ...
Ion Dafinoiu, 2011
3
Fericire și suferință în romanțele de dragoste ale lui ...
Linia melodică a vocii (cu ambitusul delimitat de fa# și mi2), marcată de indicația agitato, este edificată din motive întrerupte de pauze, ce exprimă convingător emoția eului liric și vorbirea întreruptă. Factura pianului este formată dintr-o linie ...
Raluca Cimpoi-Iordachi, 2014
4
Essential Basic, Intermediate and Advanced ...
10 A group of words that expresses a complete thought is called a sentence. Un grup de cuvinte care exprimă un gând complet este numit o pedeapsă. 11 Which of the foregoing sentences declares something, which expresses a command, ...
Nam Nguyen, 2015
5
Dumnezeu nu este mare. Cum otraveste religia totul
1. PENTRU. A. NE. EXPRIMA. ÎN. TERMENI. MODERAŢI. Dacă cititorul vizat al acestei cărţi va dori să meargă dincolo de diferendul cu autorul ei şi va încerca să identifice păcatele şi tarele care lau impulsionat în a o scrie (şi, fără îndoială, am ...
Christopher Hitchens, 2012
6
POEZII PENTRU INIMA TA: ‘’O carte scrisa, este sufl etul ...
''O carte scrisa, este sufl etul celui care-o scrie; prin ea isi exprima trairile si sentimentele.''- Stefania Rotariu Author of the Poezii pentru inima ta. Stefania Rotariu. ''O carte scrisa, este sufletul celui care-o scrie; prin ea isi exprima trairile si ...
Stefania Rotariu, 2012
7
Ghid de conversaţie român-sârb
Viitorul perfect sefoloseşte în construcţiile condiţionale şi temporale pentru a exprima o acţiunecare precedăo altă acţiune din viitor.La verbele imperfective, viitorul perfect exprimă simultaneitatea adouă acţiunidin viitor. Seformează cu formele ...
Linghea S.R.L., 2014
8
Fenomenologia existenţială a secretului – Încercare de ... - Pagina 165
Aşezate - prin contopire - în spaţiul lor reciproc, SEM (nici) şi MI (noi) exprimă faptul că, în pluralul întrebărilor căutării, întrebătorii relevaţi în totalitatea pluralului lor s-au întâlnit cu ceea ce exprimă cuvântul „SEMMI“ (NIMIC), doar izbindu-'se în ...
Király V. István, 2001
9
Metafizica (Romanian edition)
Dacă admitem aceasta, nu rezultă în chip necesar că există definiție pentru orice exprimă același lucru ca o anumită noțiune. Așa e cazul când e vorba de un lucru care are caracterul de unitate, dar nu de unitate datorată continuității, ...
Aristotel, 2014
10
Psihologia eroticii masculine (Romanian edition)
Acest „nu vreau” este expresia omului interior care își impune tendințele împotriva voinței omului conștient. Toți nevroticii sunt oameni scindați și sciziunea eului lor se exprimă prin forțele contradictorii ale sufletului lor, dintre care unele ...
Wilhelm Stekel, 2014
参照
« EDUCALINGO. Exprimá [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ro/exprima>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA